アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guayabero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUAYABEROの発音

gua · ya · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAYABEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUAYABEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guayabero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グアヤベロ

Guayabero

Guayabero、Cunimía、Mitúa、MítiwaまたはJiwは、Ariari川流域およびGuayabero川流域に由来する先住民であり、現在Guaviare川のギャラリーと川の林に住んでいます。 Guahibo Familyの言語を話す人は約1,200人です。 Los Guayabero, Cunimía, Mitúa, Mítiwa o Jiw son un pueblo indígena originario de la cuenca del río Ariari y las riberas del río Guayabero, que habita actualmente en el bosque de galería y riberas del río Guaviare. Son aproximadamente 1.200 personas, que hablan una lengua de la Familia Guahibo.

スペイン語辞典でのguayaberoの定義

スペイン語辞書のguayaberoの定義はguayabasだと言います。 グアヤベロのもう一つの意味は、体の上部を覆う長袖、縦タックで装飾された、時には刺繍で作られた男の衣服であり、胸部と前部にポケットが付いています。 スカート。 La definición de guayabero en el diccionario castellano es que dice guayabas. Otro significado de guayabero en el diccionario es también prenda de vestir de hombre que cubre la parte superior del cuerpo, con mangas cortas o largas, adornada con alforzas verticales, y, a veces, con bordados, y que lleva bolsillos en la pechera y en los faldones.
スペイン語辞典で«guayabero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUAYABEROと韻を踏むスペイン語の単語


albero
al·be·ro
almadrabero
al·ma·dra·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
carabero
ca·ra·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
embero
em·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
tambero
tam·be·ro

GUAYABEROのように始まるスペイン語の単語

guaya
guayaba
guayabal
guayabana
guayabar
guayabate
guayabazo
guayabear
guayabera
guayabito
guayabo
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada

GUAYABEROのように終わるスペイン語の単語

algarrobero
aljibero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
estribero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
reverbero
yerbero

スペイン語の同義語辞典にあるguayaberoの類義語と反意語

同義語

«guayabero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAYABEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guayaberoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguayaberoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guayabero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guayabero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guayabero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guayabero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Guayabero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guayabero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guayabero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guayabero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Guayabero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Guayabero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Guayabero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guayabero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guayabero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guayabero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Guayabero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guayabero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Guayabero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guayabero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guayabero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guayabero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guayabero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guayabero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guayabero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guayabero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guayabero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guayabero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guayabero
5百万人のスピーカー

guayaberoの使用傾向

傾向

用語«GUAYABERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«guayabero»の使用頻度を示しています。
guayaberoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guayabero»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUAYABERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guayabero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guayabero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guayaberoに関するニュースでの使用例

例え

«GUAYABERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguayaberoの使いかたを見つけましょう。guayaberoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuestra guerra sin nombre: transformaciones del conflicto en ...
Al cabo de cuatro años y tras dos nuevas conferencias (Guayabero, 1968, y El Pato, 1970) apenas cuentan con 780 miembros.Ocho años más tarde,tras dos nuevas conferencias (Meta,1974,y Río Duda,1978) alcanzan a duras penas la cifra ...
Francisco Gutiérrez Sanín, María Emma Wills O., Gonzalo Sánchez G., 2006
2
Manuel Marulanda "Tirofijo": Colombia, 40 años de lucha ...
»Estábamos en la orilla del río Guayabero. Ellos continuaban temerosos, imaginaban la mayoría, que con seguridad los íbamos a tirar amarrados al río. Tanto era el temor, que nos tocó llevarlos a la fuerza, de dos en dos para que fueran al ...
Arturo Alape, 2000
3
Temas Médicos. Vol. XVI
Entre estos han sido muy importantes por una lado el Meta y el Vichada y por el otro el Ariari, Guayabero, Guaviare e Inírida si bien la influencia de la colonización del actual departamento del Guaviare ha tenido un carácter de epicentro ...
Editor Principal: Académico Alberto Albornoz Plata
4
Jeografia fisica i politica de los Estados Unidos de Colombia
Pero seria mejor, en gracia al límite natural, traer la línea divisoria del Cauca iiasta el rio Umlla, desde sus cabeceras basta su entrada -en el rio Guayabero, i despues todo este rio, aguas abajo, hasta £u desaparicion en el Orinoco. Montaña* ...
Felipe Pérez, 1863
5
Manual de arte rupestre de Cundinamarca
Rio Guayabero (Guaviare). Detalle de un sector del llamado Monumento Guayabero. Las formas verticales son termiteros depositados sobre las pictografías. Iconografía: Estudio descriptivo de imágenes, cuadros o monumentos. Repertorio ...
Diego Martínez Celis y Alvaro Botiva Contreras, 2002
6
La selva roja
De allí salieron en dirección al Río Guayabero, a practicar supervivencia en la selva, asaltos a puestos de policía y caseríos, emboscadas y otras maniobras de guerrillas en el terreno. Cocinaban de noche para que nadie detectara el humo,  ...
Luis Alberto Villamarín Pulido, 1997
7
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
por lo menos, la frase que lo contiene parecen ocupar siempre la posición inicial: caribe isleño (Taylor 1958), guayabero (Waller 1974: 33), yucuna (Schauer y Schauer 1978: 18), apalaí (Koehn y Koehn 1986: 59), canela- crahó (Popjes y ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
8
Incidencias Administrativas en El Programa de Dejacion ...
... Autodefensas Campesinas iniciaban a presentarse como grupos organizados de guerrillas y a la vez continuaban con sus proyecciones de expandirse hacia otras ciudades, destacando que ya funcionaban 6 grupos: Guayabero, Tolima, ...
9
Historia de la conquista y población de la provincia de ...
Pedro Maraver de Silva el año i568, con título de Nueva Extremadura, la llama el historiador Herrera á San Juan de los Llanos rica de oro, y y á este río Guayabero le nombra de San Juan, en el distrito de Santa Fe, si bien dice es San Juan ...
José de Oviedo y Baños, Cesáreo Fernández Duro, 1885
10
La escuela en la tradición oral
MITOLOGÍA GUAYABERO Antiguamente vivía la gente muy pobre, sin comida, sin yuca, sin frutas, sin plátano, pero del monte sí, como cumare, moriche; él dice que antes sólo andaba la luna y el sol; en este mundo todavía andaba él ...
‎1998

用語«GUAYABERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguayaberoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What Colombian farmers can buy when they use cocaine's raw ...
... residents "a way of sustaining their families in every sense," Ferin Oviedo, a representative of the Guayabero Regional Farmers' Association, told Reuters. «Business Insider, 6月 16»
2
Cal mantenir Berta Sureda com a comissionada de Cultura
... i el PSC i Barcelona en Comú tampoc. OSCAR GUAYABERO Actualitzada el 07/06/2016 21:42 ... OSCAR GUAYABERO. Aquest article té la clara intenció de ... «ARA, 6月 16»
3
Tony Ávila hace una donación económica para que "El Guayabero ...
El músico cubano Tony Ávila ha donado 4000 CUC con el fin de que se reconstruya una casa en la provincia de Holguín, que resguardará la obra de Faustino ... «CiberCuba, 6月 16»
4
El Guayabero y los 105 años que hoy cumpliría
Este cuatro de junio el Guayabero hubiera cumplido 105 años, pero mientras su música siga siendo motivo de regocijo y sus textos moviendo a risa, Faustino ... «CubaSÍ, 6月 16»
5
Coca as currency in Colombia
Ferin Oviedo, a representative of the Guayabero Regional Farmers' Association, said coca, unlike the government, helped provide the local residents with "a ... «The Wider Image, 6月 16»
6
Fiesta de Humor Musical en Holguín
guayabero.jpg En Guayabero, ¡mamá!, le quisieron dar. En su ciudad le quieren dar a Faustino Oramas también, pero un regalo por su aniversario 105: el XV ... «Ahora Cuba, 6月 16»
7
Libros de Laura Restrepo, David A. Brading y Renata Adler, entre ...
Cerramos con las lúcidas conversaciones entre Oscar Guayabero y Ramón Úbeda, si bien el punto de arranque es el diseño, en realidad sus lecciones son ... «Aristeguinoticias, 5月 16»
8
Alberto Fernández abandona unos premios de Colau por un ...
Cuando el diseñador Oscar Guayabero recogió su galardón lanzó un mensaje al popular: «Siento que el señor Fernández Díaz no esté aquí porque se ha ... «El Mundo, 2月 16»
9
Paraísos en Colombia: Caño Cristales
La canoa atraviesa el río Guayabero. Es muy temprano pero La Macarena ya está bien despierta: hay turistas japoneses, israelíes y uruguayos por las calles ... «ElTiempo.com, 12月 15»
10
Caimanes con chip universitario buscan repoblar el Orinoco
Sin pausa, sin prisa, las dos canoas se deslizan sobre el Guayabero. A cuestas, las embarcaciones transportan una carga muy delicada: cuatro alargados ... «ElEspectador.com, 11月 15»

GUAYABEROの画像

guayabero

参照
« EDUCALINGO. Guayabero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guayabero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z