アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yerbero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYERBEROの発音

yer · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YERBEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYERBEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yerbero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyerberoの定義

スペイン語辞書のyerberoの定義はhierberoです。 辞書のyerberoの別の意味もあります La definición de yerbero en el diccionario castellano es hierbero. Otro significado de yerbero en el diccionario es también

スペイン語辞典で«yerbero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YERBEROと韻を踏むスペイン語の単語


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
garbero
gar·be·ro
globero
glo·be·ro
herbero
her·be·ro
hierbero
hier·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
reverbero
re·ver·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro

YERBEROのように始まるスペイン語の単語

yerba
yerbabuena
yerbadulce
yerbajal
yerbajo
yerbal
yerbaluisa
yerbatal
yerbatera
yerbatero
yerbazal
yerbazo
yerbeado
yerbear
yerbera
yerbería
yerbilla
yerboso
yerma
yermar

YERBEROのように終わるスペイン語の単語

ajobero
algarrobero
aljibero
almadrabero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
embero
estribero
garrobero
guayabero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
tambero

スペイン語の同義語辞典にあるyerberoの類義語と反意語

同義語

«yerbero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YERBEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yerberoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyerberoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yerbero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

yerbero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yerbero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yerbero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yerbero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yerbero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

yerbero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

yerbero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yerbero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Yerbero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yerbero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yerbero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

yerbero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

yerbero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yerbero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yerbero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

yerbero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yerbero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yerbero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

yerbero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yerbero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

yerbero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

yerbero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yerbero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yerbero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yerbero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

yerbero
5百万人のスピーカー

yerberoの使用傾向

傾向

用語«YERBERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«yerbero»の使用頻度を示しています。
yerberoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yerbero»で最も広く使用されている表現です。

用語«YERBERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yerbero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yerbero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、yerberoに関するニュースでの使用例

例え

«YERBERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Enero yerbero año cicatero.

«YERBERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyerberoの使いかたを見つけましょう。yerberoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ser curandero en Uruapan
El yerbero es buscado en su casa por los pacientes; normalmente los atiende en su cuarto, en donde por lo regular tiene un lugar para guardar las yerbas secas que son de temporada o los preparados de las mismas. Los pacientes de los ...
Teresita de Jesús Ruiz Méndez, 2000
2
Mestizaje: Introducción a La Cultura Mexicoamericana
Ei herbolario o yerbero es aiguien que sin principios científicos se dedica a recoger hierbas y piantas medicinaíes para venderlas o producir medicina y usarlas en remedios popuiares. A veces el yerbero tiene una yerbería donde prepara y ...
Eliverio Chávez, 2007
3
La poesía cubana en 1936: (colección)
YERBERO DE LA CIUDAD YERBERO bueno, yerbero, yerbero bajo canasta, yerbero sobre ciudad. — "Apasote, mejorana, bejuco de betibé, itamorreal, siguaraya, canutillo, caña santa. Se ba la yerba casera, y si se ba la yerba, se ba' l ...
Juan Ramón Jiménez, 1937
4
Qué bueno baila usted: la música cubana a través de Benny Moré
El yerbero enderezó el camino del monte, con paso ligero y precavido para no llegar ni temprano ni tarde. Los palos duermen como cristianos y la hoja que se arranca dormida no hace efecto. Quitándose el sombrero, se inclinó ante el monte ...
Faisel Iglesias, 2009
5
Conjuros y deseos
El Yerbero le habló suavemente a Wolfang: "Con esto te vas a poner bien, niño Jacinto, te estoy haciendo una limpia para que puedas platicar con los nahuales de tu santoral". Al escuchar estas palabras, Wolfang pareció reaccionar, pues ...
Manuel Peñafiel, 2001
6
Remolino En Las Aguas Y Otras Obras
Silencio general. yerbero. (Apareciendo.) Vaya, mi casera: Yerbero. Albahaca pa ' limpiar su casa. Abrecamino pa'aclarar su destino. Higuereta pa' el mal, buena receta. Vaya casera, compre un ramito pa'su desenvolvimiento, barato. memé.
Gerardo Fulleda León, Inés María Martiatu, 2004
7
Tramoya: Cuaderno de teatro
YERBERO: Al viento que arremolina tu cintura. Vamos, no me vengas con cuentos. ¿A quién va a ser? A ese negro jíbaro que no te deja vivir tranquila. A ese, que tú y yo sabemos quién es, que está bañado con mi yerba para no caer preso, ...
8
Paisaje con Río y Baracoa de Fondo
Por eso, cuando se cruzó con el yerbero y vio que quería chulearla, no le dijo que no. Y aunque lo veía como a un criminal por lo que le había hecho a Delfina y por lo que estaba empezando a hacerle a su hermanastra Elisenda, lo miró con ...
Luis Leante, Luis Ramón Leante Chacón, 1997
9
La Gaceta de Cuba
Escribano" te pide el Yerbero desde la margen del río Baconao. al lado de una húmeda piedra redonda sobre la que descansan insepultos cadáveres. Detallas las heridas de machete, la piel, abierta y fofa, deja ver los huesos quebrados, los  ...
10
Teatro cubano contemporáneo: antología
antología Carlos Espinosa Domínguez. MARÍA ANTONIA. (Llamando a gritos por todo el mercado.) ¡Julián! ¡Julián! YERBERO. Espera. No te vayas. Yo tengo algo para amarrarlo. MARÍA ANTONIA. Amarrar.
Carlos Espinosa Domínguez, 1992

用語«YERBERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyerberoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alden va por más
Por las mañanas, cerca del mediodía este verano, anima un espacio de la TV Cubana que por modesto no deja de ser importante, El yerbero, donde se ... «Granma Internacional, 8月 16»
2
L'antica pratica dello yerbero
Sfruttando le erbe del luogo, lo yerbero divenne un punto di riferimento rassicurante per la popolazione che a lui si affidava per disagi fisici, mali d'amore e ... «Leggo Tenerife, 8月 16»
3
El Yerbero
El Yerbero es una producción dedicada a proporcionar conocimiento sobre las plantas medicinales y ornamentales, su buen uso e importancia. El programa es ... «TV Cubana, 7月 16»
4
Miradas al verano
El primer actor Alden Knight conduce El yerbero (Cubavisión, martes y jueves, 11:45 a.m.), espacio de orientación sobre plantas aromáticas y medicina verde, ... «TV Cubana, 7月 16»
5
Trasmoz celebra este sábado la XVI Feria de la Brujería
A su llegada a la plaza de España, 'El yerbero' dará lectura al pregón de bienvenida que iniciará los actos de la XVI Feria de Brujería que, en esta ocasión, ... «Heraldo.es, 7月 16»
6
Para el verano: Televisión Cubana
... Cubavisión propone el estreno de algunos programas como la revista musical campesina La Guardarraya (lunes, miércoles y viernes, 11:45 a.m.), El yerbero, ... «Granma Internacional, 6月 16»
7
Trasmoz, "único pueblo maldito de España"
A su llegada a la plaza de España, el yerbero dará lectura al pregón de bienvenida que iniciará los actos de la XVI Feria de Brujería que, en esta ocasión, ... «Europa Press, 6月 16»
8
Conozca las 10 yerbas más usadas en la santería cubana
Es el nombre que asignan los yerberos de La Habana al Eupatorium villosum SW., un pequeño arbusto silvestre de hojas aromáticas, empleadas en baños ... «CiberCuba, 5月 16»
9
Arte y academia
Pero la rueda de la suerte giró a mi favor y un bendito yerbero del Mercado de Sonora, me quitó la infección de una manera sorprendente , poderosa y sabia. «El Sol de México, 5月 16»
10
Aymee Nuviola regresa a La Habana y rinde tributo a Celia Cruz
"Canté 'Yerbero moderno' y veía las caras de sorpresa de la gente que se asomaban en sus balcones y algunos entraban rápido cuando se daban cuenta que ... «Martí Noticias, 5月 16»

YERBEROの画像

yerbero

参照
« EDUCALINGO. Yerbero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yerbero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z