アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maracaibero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARACAIBEROの発音

ma · ra · cai · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARACAIBEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARACAIBEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maracaibero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maracaibero

マラカイボ

Maracaibo

盾他の名前:愛する太陽の地位モットー:非常に高貴で忠実な座標:10°37'0 "N 71°37'0" O / 10.633333333333、-71.633333333333座標:10°37'0 "N 71°37 '0' O / 10.633333333333、-71.633333333333、-71.633333333333エンティティシティ•国ベネズエラ•州ズリア•市町村マラカイボ、サンフランシスコ市長Eveling Trejo de Rosales MUD歴史的出来事1529年9月8日•財団•勃起1574距離サンクリストバル540まで459キロ Km to Valenciaカラカスまで703 kmバルセロナへ972 km Cdまで1,257 kmガイアナ人口ランク2•合計2 001 591 hab。 •密度7981.64インチハイド/km²•ポップ。 メトロポリタン2 450 559 hab。 Gentilicio MarabinoタイムゾーンUTC-4:30郵便番号4001〜4046電話番号0261ビッグパーティーフェリア・デ・ラ・チニータパトロン・サン・セバスチャン公式サイトマラカイボは、ベネズエラの都市で、国の北西に位置するズリア州の首都です。 Escudo Otros nombres: La tierra del sol amada Lema: Muy noble y leal Coordenadas: 10°37′0″N 71°37′0″O / 10.633333333333, -71.633333333333Coordenadas: 10°37′0″N 71°37′0″O / 10.633333333333, -71.633333333333 Entidad Ciudad  • País  Venezuela  • Estado Zulia  • Municipios Maracaibo, San Francisco Alcaldesa Eveling Trejo de Rosales MUD Eventos históricos 8 de septiembre de 1529  • Fundación    • Erección 1574 Distancias 459 km a San Cristóbal 540 km a Valencia 703 km a Caracas 972 km a Barcelona 1.257 km a Cd. Guayana Población  Puesto 2.º  • Total 2 001 591 hab.  • Densidad 7 981,64 hab/km²  • Pobl. metropolitana 2 450 559 hab. Gentilicio Marabino/a Huso horario UTC-4:30 Código postal 4001 a 4046 Prefijo telefónico 0261 Fiestas mayores Feria de La Chinita Patrón San Sebastián Sitio web oficial Maracaibo es una ciudad venezolana, capital del estado Zulia, ubicada en el noroeste del país.

スペイン語辞典でのmaracaiberoの定義

スペイン語辞書のmaracaiberoの定義は、Maracaiboのネイティブです。 辞書の中のmaracaiberoのもう一つの意味は、ベネズエラのZulia州の首都であるこの都市に所有または関連しています。 La definición de maracaibero en el diccionario castellano es natural de Maracaibo. Otro significado de maracaibero en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Zulia, en Venezuela.
スペイン語辞典で«maracaibero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARACAIBEROと韻を踏むスペイン語の単語


albero
al·be·ro
aljibero
al·ji·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
estribero
es·tri·be·ro
globero
glo·be·ro
guayabero
gua·ya·be·ro
ibero
be·ro
neibero
nei·be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro

MARACAIBEROのように始まるスペイン語の単語

mara
marabino
mara
marabunta
marabuto
maraca
maracaibera
maraca
maracandacas
maraca
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara

MARACAIBEROのように終わるスペイン語の単語

algarrobero
almadrabero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
embero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
líbero
lobero
marimbero
quilombero
reverbero
tambero
yerbero

スペイン語の同義語辞典にあるmaracaiberoの類義語と反意語

同義語

«maracaibero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARACAIBEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maracaiberoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaracaiberoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maracaibero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

maracaibero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maracaibero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Maracaibero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

maracaibero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

maracaibero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

maracaibero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maracaibero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

maracaibero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maracaibero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

maracaibero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maracaibero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

maracaibero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

maracaibero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maracaibero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

maracaibero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

maracaibero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

maracaibero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maracaibero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maracaibero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maracaibero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

maracaibero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maracaibero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

maracaibero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maracaibero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maracaibero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maracaibero
5百万人のスピーカー

maracaiberoの使用傾向

傾向

用語«MARACAIBERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«maracaibero»の使用頻度を示しています。
maracaiberoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maracaibero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARACAIBERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maracaibero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maracaibero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maracaiberoに関するニュースでの使用例

例え

«MARACAIBERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaracaiberoの使いかたを見つけましょう。maracaiberoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos selectos
(Apuntaciones para la crítica del lenguaje maracaibero) , consta, de antiguo, en los Diccionarios académicos, desde el de 1822, con la significación de ' pendencia, riña'. No ofrece, pues, ninguna particularidad en el castellano de América.
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
2
La Venezuela absurda del DRAE-92
Mofeta. marabino, na. adj. Venez. Maracaibero. maracaibero, ra. adj. Dícese del natural de Maracaibo. U. t. c. s. // 2. Perteneciente o relativo a esta ciudad de Venezuela. maracucho, cha. adj. despect. y fam. Venez. Maracaibero. maracure. m.
Edgar Colmenares del Valle, 2000
3
Tierra firme
Nombre Origen Cargo Periodo Ocupación José I. Baralt Sánchez Maracaibero Regidor llano Alguacil Mayor 1808/1810 Hombre de negocios Juan F. Pcrozo Sin información Alcalde primero 1810 Hombre de negocios Joaquín de Amadeo  ...
4
Diccionarios, discursos etnográficos, universos léxicos: ...
En Venezuela, ensaya con fortuna esta tipología el lexicógrafo maracaibero José Domingo Medrano en su importante libro Apuntaciones para la crítica sobre el lenguaje maracaibero (1883) (Pérez 1996). Inspirado obviamente en la obra de  ...
Francisco Javier Pérez, 2000
5
Los inicios del arte abstracto en Costa Rica, 1958-1971
Con esta exhibición, el pintor costarricense se despidió "de la ciudad y del país - según su propia expresión en un diario maracaibero- donde la riqueza de la actualidad pictórica fue un inmenso estímulo para su labor de artista. "20 El Centro ...
Zavaleta Ochoa Zavaleta O., 1994
6
Oidos Sordos
Y, como quedó dicho, este tipo de codificaciones va a tener un sentido más allá del conocimiento del léxico americano, venezolano o, en este caso, maracaibero . Al contrario, van a simbolizar estos trabajos toda una ideología de valoración y  ...
7
Crítica, visiones y diálogos
El maracaibero, a poco que se ahonden un poco más las diferencias, no se entenderá fácilmente con el caraqueño. El uso especialísimo del vos6 propio de los zulianos, los arcaísmos de que salpican su conversación y sus abundantes ...
Jesús Semprum, Ángel Gustavo Infante, 2006
8
Independencia y transición a los estados nacionales en los ...
En todo caso, llama la atención la resolución del Cabildo maracaibero de gratificar con 500 pesos a quien descubra o denuncie a su autor o autores, y ordena publicar tal medida por bando público; a su vez, apoyar irrestrictamente a su fiel ...
Armando Martínez Garnica, 2005
9
Historia y humanismo: homenaje al prof. Pedro Rojas Ferrer
Por su parte, Belín Vázquez de Ferrer sienta cátedra en sus estudios de la oligarquía maracaibero y últimamente en los estudios de familias regionales, mientras que Betilde Navas de Salas se destaca en sus propuestas teóricas y en cuanto ...
‎2000
10
Resumen sincronológico para el estudio de la historia
Urdaneta, Gober nadar de Maracaibo, Rafael Enríquez, maracaibero, Diputado, Antonio Salinas, Antonio B. Pimentel, Doctor Hilarión Unda, de Guanare, Diputado, Doctor Pedro Febres Cordero, de Barinas, Diputado, José M? Añez, que ...
Luis Martínez Sala, 1905

用語«MARACAIBERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaracaiberoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista// Asián: “La universidad es un negocio”
La voz del artista hispano-maracaibero Fernando Asián del Barco deviene en una instancia pertinente para enfocar aspectos vinculados con la creatividad, ... «Panorama.com.ve, 8月 16»
2
Leonardo Fernández: “Aumento salarial es tan útil como la gasolina ...
En tal sentido, el edil maracaibero manifestó que “ahora más que nunca es apremiante propiciar un cambio de gobierno y modelo político. Es por ello que ... «Informe21.com, 8月 16»
3
¡Vamos Maracaibo! (Douglas Zabala)
Ellos en sí mismo son ejemplo y escudo del sentir maracaibero. En la primera Estrofa, quisimos referenciar el encuentro permanente de la ciudad, sus calles, ... «Noticia al Dia, 1月 16»
4
El otro mundo de Maracaibo (Joaquin Chaparro)
joa Este miércoles, los maracaiberos celebramos un año más del patrono de la ciudad “ San Sebastián”, designado como tal, el 20 de enero de 1591. «Noticia al Dia, 1月 16»
5
Falleció Gladys Vera, sempiterna reina de la gaita zuliana
“Fuente divina”, “Mi orgullo”, “Pueblo maracaibero”, “La antorcha” y “Amor marginal” fueron interpretados por Vera, entre los que más se recuerdan. «Globovisión, 9月 15»
6
Don Pedro Colina: Nació en Falcón y le dio resplandor al Zulia
... rayos del sol maracaibero, al joven Pedro Colina lo hacían sentirse maracucho y sin pedirle permiso a nadie se hizo maracaibero con un cuatro en la mano y ... «Noticia al Dia, 8月 15»
7
Rafael María Baralt y Pérez ilustre maracaibero nació un 3 de Julio ...
Rafael María Baralt y Pérez (nacido en Maracaibo, C.G. de Venezuela, 3 de julio de 1810 – Madrid, España, 4 de enero de 1860), fue un escritor, abogado, ... «Noticia al Dia, 4月 15»
8
Kansas City invita al maracaibero JC Boscán a sus entrenamientos ...
Los actuales campeones de la Liga Americana, Reales de Kansas City, invitaron a 23 peloteros fuera del róster de 40 para que traten de ganarse un puesto en ... «Noticia al Dia, 1月 15»
9
Nelson Quiroz explicó en Pa' lo Hondo las bondades del programa ...
“Saint, es maracaibero, nació hace 25 años, un grupo de profesionales se unió e iniciaron una herramienta administrativa”, relató Quiroz. Expuso que el ... «Noticia al Dia, 1月 15»
10
Misa de aguinaldo en la Catedral de Maracaibo contó con ...
... de Maracaibo para celebrar la tradicional Misa de Aguinaldo, junto al gabinete del ejecutivo regional, legisladores del CLEZ y el pueblo maracaibero. «Venezolana de Televisión, 12月 14»

MARACAIBEROの画像

maracaibero

参照
« EDUCALINGO. Maracaibero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maracaibero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z