アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estribero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTRIBEROの発音

es · tri · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRIBEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRIBEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estribero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestriberoの定義

辞書ではスペイン人の誘拐者はe​​spoliqueを意味する。 En el diccionario castellano estribero significa espolique.

スペイン語辞典で«estribero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRIBEROと韻を踏むスペイン語の単語


albero
al·be·ro
aljibero
al·ji·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
guayabero
gua·ya·be·ro
ibero
be·ro
maracaibero
ma·ra·cai·be·ro
neibero
nei·be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro

ESTRIBEROのように始まるスペイン語の単語

estriado
estriar
estribación
estribadero
estribador
estribadora
estribadura
estribar
estribera
estribería
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina
estricote

ESTRIBEROのように終わるスペイン語の単語

algarrobero
almadrabero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
embero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
líbero
lobero
marimbero
quilombero
reverbero
tambero
yerbero

スペイン語の同義語辞典にあるestriberoの類義語と反意語

同義語

«estribero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRIBEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estriberoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestriberoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estribero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estribero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estribero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Starter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estribero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estribero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estribero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estribero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estribero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estribero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estribero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estribero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estribero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estribero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estribero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estribero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estribero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estribero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estribero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estribero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estribero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estribero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estribero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estribero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estribero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estribero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estribero
5百万人のスピーカー

estriberoの使用傾向

傾向

用語«ESTRIBERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«estribero»の使用頻度を示しています。
estriberoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estribero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRIBERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estribero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estribero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estriberoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRIBERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestriberoの使いかたを見つけましょう。estriberoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fastiginia: o fastos geniales
Es hoy duque de Lerma, que era ya suya, grande dos veces; gentil hombre de la Cámara, general de la Caballería de España, Estribero mayor, que son tan grandes oficio uno y otro que ha muchos años que no se dan á nadie; y, por muerte ...
Thomé Pinheiro da Veiga, Sampaio Bruno, 1916
2
Enciclopedia dominicana del caballo
El caballo que en la marcha lleva la cabeza muy alta; que despapa demasiado. El caballo de paso forzado casi siempre es estrellero. Estrellón.— Caída violenta de un caballo. Estriberas.— Correas de donde penden los estribos. Estribero.
Emilio Rodríguez Demorizi, 1960
3
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
... la Audiencia, y para provocar al cacique a que hiciera alguna demostración que lo confirmase se apoderó de su hijo mayor y lo incluyó entre sus criados, dándole el ejercicio de que le cuidase de las cabalgaduras y sirviese de estribero...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
4
Árbol de Los Quemados, El
Ella, junto a su estribero armado, un joven robusto y de mala catadura, que sostenía la carabina en una mano y en la otra las riendas del magnífico caballo alazán que la había traído hasta Cariamanga le pareció la estampa ideal de la ...
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2008
5
La comarca del poeta. Óscar Castro, su ciudad y su tiempo
Existe un cuento llamado precisamente «El hombre que tallaba estribos», cuyo protagonista es: Estribero famoso y trenzador sin igual, ocupaba la última casa del villorrio, por el costado sur, a cien varas del río que mugía bajo los pilares del  ...
Josefina Cabrera, 2011
6
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
Poder especial que otorga Francisco Sánchez Holgado, vecino de esta ciudad, a favor de Simón Luis, vecino de las minas de San Luis Potosí, para que cobre 106 pesos y 3 tomines de oro común a Juan Martín, herrero y maestro estribero.
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005
7
Todo moderno: significados de la modernización en la Sierra ...
... haciéndose transportar a espalda de hombres sobre una clase de sillas colocadas como los ganchos de nuestros cargadores: uno se halla espalda a espalda de su cargador, al que se nombra estribero o porta-si- llas; y los pies del viajero ...
Jason Antrosio, 2008
8
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
Provocar en alguien un temor: La noticia que dieron por la radio lo sobresaltó. sobrevenir Dat (O pers) (S in) Suceder un accidente o cualquier cosa repentina o imprevista: Cinco años tenía Bauchita cuando le sobrevino al estribero la ...
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
9
Archivo de Notarías de la ciudad de México: protocolos III
Miguel de Acosta, español, de edad de dieciséis años, entra al servicio y como aprendiz de herrero y estribero con el maestro Joseph López Chacón, por tres años. Libro 1310, fs. 12v.-122v. 0059 1681/05/20 México, cd. Escritura de venta de ...
Silvia Bravo Sandoval, Raquel Pineda Mendoza, 1996
10
Poesía chilena: antología
Intendente fui en Toquigua y en Coltauco fui escultor, en Purén fui recetor y estribero fui en Codigua; carretero fui en La Ligua, tonelero en El Armarme; fui guitarrero en Pencahue y en Dofiihue fui ventero; fui en Guacarhue, matancero, ...
Alfonso Calderón, 1993

用語«ESTRIBERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestriberoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan programa de la feria Corpus Christi 2015
... Juan Olivares, Armando López, J. Socorro Estribero, entre otros, detallaron que habrá un día de rock and roll para los jóvenes, además del teatro del pueblo, ... «Periodico Correo, 5月 15»
2
Paz confesó que LDU-Q superó su presupuesto para 2015, por lo ...
Paz aseguró que espera confirmar en los próximos días quien será el cuarto extranjero en llegar a LDU-Q, ya que las negociaciones con Enrique Estribero se ... «Teradeportes.com, 1月 15»
3
RINCON TRADICIONALISTA: El estribo Arequero
... de Capilla del Señor, muy cerca de la Ciudad de Escobar, por Policarpo Sosa, renombrado estribero y rebenquero de la zona que falleciera en el año 1964. «La Voz de Tandil, 2月 12»

ESTRIBEROの画像

estribero

参照
« EDUCALINGO. Estribero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estribero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z