アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amazona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMAZONAの語源

La palabra amazona procede del latín Amāzon, -ōnis, la cual a su vez procede del griego ᾿Αμαζών.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMAZONAの発音

a · ma · zo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAZONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMAZONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amazona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamazonaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のアマゾナの最初の定義は、勇敢な時代に古代人が存在していたはずの戦争競争の1つの女性です。 辞書のアマゾナの別の意味は、男らしい精神の女性です。 Amazonaはまた、馬に乗っている女性です。 La primera definición de amazona en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer de alguna de las razas guerreras que suponían los antiguos haber existido en los tiempos heroicos. Otro significado de amazona en el diccionario es mujer de ánimo varonil. Amazona es también mujer que monta a caballo.

スペイン語辞典で«amazona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMAZONAと韻を踏むスペイン語の単語


brabanzona
bra·ban·zo·na
cabezona
ca·be·zo·na
calabazona
ca·la·ba·zo·na
calzona
cal·zo·na
chuzona
chu·zo·na
cuatezona
cua·te·zo·na
destrozona
des·tro·zo·na
dulzona
dul·zo·na
garzona
gar·zo·na
infanzona
in·fan·zo·na
mozona
mo·zo·na
narizona
na·ri·zo·na
ozona
zo·na
panzona
pan·zo·na
polizona
po·li·zo·na
retozona
re·to·zo·na
terzona
ter·zo·na
tizona
ti·zo·na
tropezona
tro·pe·zo·na
zona
zo·na

AMAZONAのように始まるスペイン語の単語

amatista
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio
amaurosis
amauta
amayorazgar
amayuela
amazacotada
amazacotado
amazonas
amazonense
amazonia
amazónica
amazónico
amazonio

AMAZONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
barzona
campeona
cardona
casona
corona
dona
leona
lona
maganzona
manganzona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona

スペイン語の同義語辞典にあるamazonaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMAZONA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amazona»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amazonaのスペイン語での同義語

«amazona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMAZONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amazonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamazonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amazona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

女骑士
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amazona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

amazon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़सवारिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فارسة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

всадница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amazona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

horsewoman
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amazone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penunggang kuda wanita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Reiterin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

horsewoman
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여성 승마자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horsewoman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nữ kỵ sĩ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Horsewoman
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पटाईत स्त्री घोडेस्वार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

binici kadın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amazzone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amazonka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вершниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amazoană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

horsewoman
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amazone
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ryttarinna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

horsewoman
5百万人のスピーカー

amazonaの使用傾向

傾向

用語«AMAZONA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«amazona»の使用頻度を示しています。
amazonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amazona»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMAZONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amazona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amazona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amazonaに関するニュースでの使用例

例え

«AMAZONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamazonaの使いかたを見つけましょう。amazonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazona
"Aqui estan juntos pero revueltos los capitulos de ""Ella cantaba boleros de amor"" (pero con lo que iba a ser su final original) y el ultimo capitulo de ""La Habana para un infante difunto"".
Guillermo Cabrera Infante, 1996
2
Ana Beker, Amazona de las Americas: La Extraordinaria Hazaa ...
El viaje de Ana Beker comenz el 1 de octubre de 1950 en Buenos Aires con los caballos Churrito y Prncipe y acab el 6 de julio de 1954 cuando Ana Beker desmont frente a la embajada argentina en Ottawa en compaa de los caballos Chiquito y ...
Ana Beker, 2008
3
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
Deyanira Fineo Gazmia Gesismundo Guizpundio Hércules (o Alcides) Hipólita Jasón Lisandr.i Marpecia Marte Menalipe Montano Pileo Teseo Tíndaro Las mujeres sin hombres amazona; abuela de Hipólita reina de las amazonas; c.
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
4
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
I u res eii pie, una con bipenne, otra con lanza,se,dan la mano , á los pies proa.: En otra , Amazona en,pie , en la D. simulacro de Esculapio, en la Srbipenne , y clipeo, á los pies proa. 138. Con la misma.* 2m. FEmmor.' entrenaron. omoNOIA.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Sopa de pollo para el alma del amante de los Caballos: ...
Mi. bisabuela. Hazel. y. la. silla. de. Amazona. Recuerdo que encontré la silla de amazona de mi bisa- buela en la granja a finales de la primavera de 1971. Estaba cubierta de polvo de granero, ese sedoso polvillo verde que uno no se atreve ...
Theresa Peluso, 2004
6
Aves de Brasil: Amazona Aestiva, Vanellus Chilensis, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 158.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
LOS PAPAGAYO-AMAZONAS. Conocemos cinco especies de estos papagayos, además de muchas variedades : la primera es la amazona de cabeza amarilla ; la segunda, el ta- rabeo ó la amazona de cabeza roja; la tercera, la amazona de  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
8
Ardeola
Loro Morado. Amazona leucocephala. Amazona Cubana. Amazona collaria. Amazona Jamaicana Piquiclara. Amazona ventralis. Amazona de la Española. Amazona albifrons. Amazona Frentialba. Amazona xantholora. Amazona Yucateca.
9
El arte de la Antigüedad clásica
76), acaso una escena representando a Hércules y la amazona. Todas las comparaciones que se pueden establecer conducen, sin duda posible, al ámbito greco-oriental, como muestra el mejor término de comparación, el kouros de Cabo ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
10
Garifuna World Travel Guide
LA. MOSQUITIA. : LA. PEQUEÑA. AMAZONA. CENTROAMERICANA. Formando una inmensa calza entre la legendaria COSTA MISQUITA Y el Río Coco, el río más largo de Centroamérica que forma parte de la frontera con Nicaragua, ...
Tomas Alberto Avila, 2002

用語«AMAZONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamazonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“La Amazona” Gabriels hizo historia en jornada de récords en …
“La Amazona” Gabriels hizo historia en jornada de récords -La Guaira (Venezuela).-En una jornada que se inscribió en los libros de récords, la costarricense ... «Zona de Boxeo, 6月 16»
2
'Wonder Woman': Así luce Samantha Jo como una amazona
Estas imágenes compartida por la página de Facebook de Kitana Fan, desvelan lo bien que le sienta a Jo el traje de amazonas, haya o no, fondo verde de por ... «Revista Cinemania, 6月 16»
3
Pilar Cordón, la amazona española que enfurece a Athina Onassis
En los mentideros de la hípica no se habla de otra cosa: la amazona zaragozana mantiene una cercana amistad con Doda Miranda, el marido de Onassis. «ABC.es, 6月 16»
4
'Wonder Woman': La jefa de seguridad de Black Panther será una …
La actriz dará vida a la senadora Acantha, una amazona que debutó en 1987 en los cómics, concretamente en el número 10 de la serie protagonizada por la ... «SensaCine, 6月 16»
5
Real Escuela de Arte Ecuestre se hermana con la Asociación de …
Jerez de la Frontera (Cádiz), 6 may (EFE).- La Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre (REAAE) y la Asociación Andaluza de Monta a la Amazona (AAMA) se ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Muere la amazona de 19 años Caitlyn Fischer cuando competía por …
La amazona australiana Caitlyn Fischer, de 19 años, falleció este sábado al caerse de su caballo durante una competición en el Horsley Park de Sydney ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Liz Gallardo está satisfecha de ser una amazona en Televisa
La actriz de 36 años está a pocos días de debutar en su nueva casa con la telenovela Las amazonas, del productor Salvador Mejía, la cual saldrá al aire el 16 ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
8
Las amazonas, embajadoras por un día de la Feria de Abril
Las amazonas se han convertido hoy en las embajadoras de la Feria de Abril con un paseo por las principales calles de la ciudad y también por el Real para ... «eldiario.es, 4月 16»
9
Amazona sucreña entrará a la Selección Colombia para Mundial de …
La amazona sucreña, Daniela Piedrahita Manrique, integrará la Selección Colombia que participará en el Mundial de Equitación a celebrarse en el mes de ... «El Universal - Colombia, 4月 16»
10
Flor Maceiras, directora de la Escola de Teatro de Narón, Amazona
Flor Maceiras, la directora de la Escola de Teatro de Narón, ha sido nombrada Amazona de Honra de Equiocio. «Para nós é moi importante a nivel cultural e ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

AMAZONAの画像

amazona

参照
« EDUCALINGO. Amazona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amazona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z