アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analgésica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANALGÉSICAの発音

a · nal ·  · si · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALGÉSICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANALGÉSICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«analgésica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
analgésica

鎮痛剤

Analgésico

鎮痛薬は、痛みを和らげたり消したりして、頭痛、筋肉、関節炎、その他の多くの発作や痛みを軽減または緩和する薬剤です。 鎮痛剤にはさまざまな種類があり、それぞれに利点とリスクがあります。 語源的には、ギリシャの接頭語「a- / an-」と「dolor」から来ています。 この用語は、あらゆる物質、すなわち痛みを軽減するメカニズムに使用することができるが、異なるメカニズムによって痛みを和らげたり除去したりする異なる化学物質群の薬物セットを一般的に指す。 Un analgésico es un medicamento que calma o elimina el dolor, también reduce o alivian los dolores de cabeza, musculares, artríticos o muchos otros ataques y dolores. Existen muchos tipos diferentes de analgésicos y cada uno tiene sus ventajas y riesgos. Etimológicamente procede del prefijo griego a-/an-, y άλγος, ‘dolor’. Aunque se puede usar el término para cualquier sustancia, es decir, mecanismo que reduzca el dolor, generalmente se refiere a un conjunto de fármacos, de familias químicas diferentes que calman o eliminan el dolor por diferentes mecanismos.

スペイン語辞典でのanalgésicaの定義

スペイン語辞書の鎮痛薬の定義は、鎮痛薬に属するか、または鎮痛薬に関連する。 辞書の鎮痛薬のもう一つの意味は、鎮痛をもたらす薬または薬物でもあります。 La definición de analgésica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la analgesia. Otro significado de analgésica en el diccionario es también medicamento o droga que produce analgesia.
スペイン語辞典で«analgésica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALGÉSICAと韻を踏むスペイン語の単語


amnésica
am··si·ca
anestésica
a·nes··si·ca
básica
·si·ca
cenestésica
ce·nes··si·ca
cinésica
ci··si·ca
diatésica
dia··si·ca
eugenésica
eu·ge··si·ca
física
·si·ca
genésica
ge··si·ca
geodésica
ge·o··si·ca
hiperestésica
hi·pe·res··si·ca
indonésica
in·do··si·ca
kinésica
ki··si·ca
magnésica
mag··si·ca
melanésica
me·la··si·ca
música
·si·ca
palingenésica
pa·lin·ge··si·ca
polinésica
po·li··si·ca
protésica
pro··si·ca
quinésica
qui··si·ca

ANALGÉSICAのように始まるスペイン語の単語

anal
analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgesia
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

ANALGÉSICAのように終わるスペイン語の単語

acusica
apoteósica
astrofísica
bifásica
biofísica
caucásica
clásica
geofísica
heliofísica
idiosincrásica
jurásica
metafísica
microfísica
monofásica
neoclásica
potásica
psicofísica
sicofísica
sica
trifásica

スペイン語の同義語辞典にあるanalgésicaの類義語と反意語

同義語

«analgésica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALGÉSICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analgésicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanalgésicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«analgésica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

镇痛药
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

analgésica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Analgesic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एनाल्जेसिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسكن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

анальгетик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

analgésico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেদনানাশক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

analgésique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

analgesik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Analgetikum
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鎮痛剤
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진통제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

analgesik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuốc giảm đau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வலி நிவாரணி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेदनशामक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

analjezik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

analgesico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

środek przeciwbólowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

анальгетик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

analgezic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγητικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pynstillende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smärtstillande medel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

analgetikum
5百万人のスピーカー

analgésicaの使用傾向

傾向

用語«ANALGÉSICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«analgésica»の使用頻度を示しています。
analgésicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analgésica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALGÉSICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analgésica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analgésica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、analgésicaに関するニュースでの使用例

例え

«ANALGÉSICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanalgésicaの使いかたを見つけましょう。analgésicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
De alguna manera, este trabajo indica que algunos de los síntomas que acompañan al dolor serán secundarios a la medicación analgésica. Por ello debemos estar muy atentos y conocer a fondo los fármacos analgésicos que vamos a ...
Manuel González Barón, 2007
2
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
3- Equipotencia analgésica: 10 mg Metadona = 10 mg cloruro mórfico parenteral. 4- Duración analgésica oral: 6-8 horas. 5- Elevada vida plasmática (> 24 horas). 6- Vías de administración: oral, S.C., I.M., I.V., rectal. 7- Dosis: 0,1 mg/ kg ...
Universidad de Cádiz, 2008
3
Cirugía pediátrica
Los fármacos más utilizados en pediatría son: a) PRIMER ESCALÓN Acido acetil salicílico: De acción analgésica, antiinflamatoria, antipirética, indicado en dolor leve, dolor de tipo óseo y articular, procesos inflamatorios y febriles.
José María Valoria Villamartín, 1994
4
Dolor Cronico - 4 Volumenes
Destacar la actividad analgésica de la clorpromacina, utilizando metodologías y especies animales diferentes. Se ha demostrado la actividad analgésica propia del haloperidol, esto no debe extrañar ya que fue obtenido por Janssen en 1 ...
Clemente Muriel Villoria, 2007
5
Dolor y cáncer: hacia una oncología sin dolor
TRATAMIENTO DEL DOLOR DEL CÁNCER: ESCALERA ANALGÉSICA La aproximación al tratamiento del dolor oncológico puede hacerse desde una perspectiva exclusivamente farmacológica. A este respecto, desde l986 existen unas ...
Manuel González Barón, 2003
6
Guía del control sintomático en el cáncer avanzado
Elección del analgésico 11 La escalera analgésica OMS Dolor No opioides ± Coadyuvantes ej. paracetamol, AAS Dolor persistente leve a moderado o creciente Opioides débiles ± No opioides ± Coadyuvantes ej. codeina, tramados.
‎1998
7
VIAJE AL SUR
Abedul (reumatismo agudo, antiinflamatoria), Abuta, acebo, achicoria, acónito, ají (analgésica), álamo, albahaca, aliso, amargón, aralia, aristoloquia, árnica ( flores), artemisa, barbasco, bardana, bellaco caspi, brionia negra, cactus, calaguala, ...
Jorge Valera
8
Manual de cirugía menor
Su acción farmacológica es similar al AAS con poderosa actividad antiinflamatoria, antitérmica y analgésica, aunque curiosamente una de sus reacciones adversas más frecuentes es la cefalea. Su acción analgésica, independiente de la ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
9
Remington Farmacia
La estructura de la morfina se determinó en 1925; con posterioridad se prepararon y examinaron muchos análogos para actividad analgésica. En casi todos los casos, los nuevos análogos posiblemente se prepararon para separar los ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
10
Guía farmacológica de analgésicos
... luz de estudios clínicos recientes realizados con estos agentes (Rowbotham y cols., 1991; Ballantyne y Mao, 2003). La acción analgésica de los opioides también depende del tipo de agente utilizado. Así, los agonistas u, como la morfina, ...
Cecilio Álamo González, 2005

用語«ANALGÉSICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalgésicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desarrollan crema analgésica con hoja de guanábana
... la cual cuenta con propiedades desinflamatorias y analgésicas. El grupo de alumnos conformado por Stacey del Rosario Guerrero Moral y Juan Ramón Brito, ... «SDPnoticias.com, 5月 16»
2
Estudiantes mexicanos crean pomada analgésica con guanábana
Un grupo de estudiantes de la Universidad Autónoma de Campeche (Uacam) elaboraron una pomada con propiedades desinflamatorias y analgésicas para ... «Excélsior, 5月 16»
3
Diez alternativas naturales al ibuprofeno
Además de tener una función antiinflamatoria y analgésica, “hay estudios que apuntan a su eficacia en el tratamiento del dolor asociado a la artrosis, a la ... «DMedicina.com, 5月 16»
4
Amapola, relajante y analgésico. Conoce sus propiedades
Por otro lado, los alcaloides morfinanos son los responsables de la actividad analgésica que tiene la amapola, además de que tienen actividad antitusiva, o sea ... «Siempre, 5月 16»
5
El poder analgésico de la guanábana
El poder analgésico de la guanábana ... con propiedades desinflamatorias y analgésicas, adecuadas en el tratamiento de pacientes con dolores musculares y ... «Agencia Informativa Conacyt, 5月 16»
6
El Valme desarrolla un proyecto para disminuir la ansiedad de ...
El Hospital Universitario de Valme de Sevilla ha puesto en marcha el programa asistencial 'Entrevista Prequirúrgica Analgésica' con el objetivo de acercar un ... «Europa Press, 3月 16»
7
UD Almería 1-2 SD Huesca: merecida y analgésica victoria para ...
Luis Fernández adelantó al Huesca gracias a un espectacular libre directo. Darwin Machís estableció el cero a dos antes del descanso para retirarse a ... «sporthuesca.com, 12月 15»
8
Separan la capacidad analgésica del cannabis de sus efectos nocivos
Investigadores españoles han conseguido disociar los efectos perjudiciales del cannabis, como la pérdida de memoria, de sus propiedades analgésicas, ... «Diario El País, 7月 15»
9
La naranja, una fruta analgésica
Los investigadores atribuyen este efecto analgésico a los azúcares naturales y a la vitamina C que se encuentran en esa fruta, y que aumentan la producción ... «Vanidades, 3月 15»
10
Descubren proteína en el café con efectos similares a la morfina
Lograron "identificar fragmentos de proteína inéditos en el café con efecto similar al de la morfina, o sea, presentan actividad analgésica y ansiolítico. «El Universal, 1月 15»

ANALGÉSICAの画像

analgésica

参照
« EDUCALINGO. Analgésica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/analgesica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z