アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andaraje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANDARAJEの語源

La palabra andaraje procede de andar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANDARAJEの発音

an · da · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANDARAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«andaraje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのandarajeの定義

スペイン語辞書のアンダラエの定義はrueda de la noriaであり、そこではマローマが確認され、アーケードがロードされます。 辞書の歩道の別の意味は、農家が時代の土壌を確認するために使用するローラーを使用する木製の装置でもあります。 La definición de andaraje en el diccionario castellano es rueda de la noria, en que se afirma la maroma y cargan los arcaduces. Otro significado de andaraje en el diccionario es también aparato de madera con que se hace andar el rodillo que los labradores usan para afirmar el suelo de las eras.

スペイン語辞典で«andaraje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDARAJEと韻を踏むスペイン語の単語


amaraje
a·ma·ra·je
amperaje
am·pe·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
baraje
ba·ra·je
camaraje
ca·ma·ra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
metraje
me·tra·je
paraje
pa·ra·je
raje
ra·je
taraje
ta·ra·je
tiraje
ti·ra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

ANDARAJEのように始まるスペイン語の単語

andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco
andantino
andanza
andar
andarica
andariega
andariego
andarín
andarina
andarivel
andarraya
andarríos
andas
andavete

ANDARAJEのように終わるスペイン語の単語

abencerraje
amarraje
ancoraje
aterraje
compadraje
cronometraje
demarraje
factoraje
filtraje
hembraje
maderaje
mediometraje
muraje
negraje
obraje
oraje
pasturaje
perraje
sombraje
terraje

スペイン語の同義語辞典にあるandarajeの類義語と反意語

同義語

«andaraje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andarajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのandarajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«andaraje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

andaraje
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

andaraje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To walk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

andaraje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

andaraje
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

andaraje
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

andaraje
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

andaraje
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

andaraje
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

andaraje
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

andaraje
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

andaraje
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

andaraje
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

andaraje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

andaraje
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

andaraje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

andaraje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

andaraje
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

andaraje
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

andaraje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

andaraje
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

andaraje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

andaraje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andaraje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

andaraje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

andaraje
5百万人のスピーカー

andarajeの使用傾向

傾向

用語«ANDARAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«andaraje»の使用頻度を示しています。
andarajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andaraje»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andaraje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andaraje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、andarajeに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からandarajeの使いかたを見つけましょう。andarajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tusí y Tunó
Francisco Luna Luca de Tena. Y el Moro, que tenía más voluntad que talento y, si no oía las palabras un par de veces por lo menos, no las aprendía, contestaba: — Pué no, Canelo. No sé lo que significa «andaraje». — Pué «andaraje» ...
Francisco Luna Luca de Tena, 1997
2
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
'presb Partido de Pitres, DK D. José Tortas iíe Mendoza, cura propio 'de Torbiscon. Taha y Jubiles, Dr. D. Tomas de Roda , cura propio de Mussas. . Taha de Andaraje , y Taha de Luchar\ uní- das, Don Vicente de Hita, beneídel Fondon.
3
Historia del rebelion y castigo de los Moricos, del Reyno de ...
Finalmente Aben Umeya con determinacion de poner cerco sobre Almena , y ocupar aquel puerto tan importante para recebir los navios de iAfrica-, juntd mucho numero de gente?-en Andaraje Y siendo avisada de ello Don Garcia ...
Luis del Marmol y Carvajal, 1797
4
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
... de sol y de olor y de aire. Viéndole por Oleza, se sentía todo el hor- tal en su pellejo arado, en sus uñas de mantillo, en su voz que sonaba como un calabazón del andaraje de la senia. Le dio la terciana; y se murió; y el huerto seguía.
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
5
Parte primera de las obras en prosa
... aliad fia nianera;y te prometo que tienen mas veras.de las que parecen ;y que oídas en tu boca, fon de otra fuerte. Y confieüb que te haze agrauío:Puesoye, dixo,otra. JBolaràfe cenias phmas, Seranfeis dos ve\es tres. andaraje cen los fies  ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
6
Agua, tierra y hombres en Al-Andalus: la dimensión agrícola ...
... Beni Taglab), en la de Piccna. el barrio y rábíta de Beni Odmín. En la tá'a de Andaraje, en la alquería de Alhi^an con barrio y rábira de Abuleyhem; en la de 164. Chrisrine MAZZOLl-GUINTARD: Vivre i Cordoue au Moyen Age. Solidarhé ...
Carmen Trillo San José, 2004
7
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... Puente de un carro) la consigna en el propio Ademuz (V-100). 19 El DRAE registra andaraje con otras acepciones. ta por una pequeña argolla, el recincho ( 3.3.2.2). El petral 154 JOSÉ ENRIQUE GARGALLO GIL.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 1832; hospedaje, 1832; hostelaje, 1832; mesonaje, 1832; obraje, 1832; paraje , 1832; pasaje, 1832; pasturaje, 1832; pupilaje, 1832; sombraje, 1832; tablaje, 1832; villaje, 1832; cerraje, 1729; Objeto: andaraje, 1832; bebraje, 1936; brebaje , ...
‎2012
9
España geográfica, histórica, estadística y pintoresca: ...
Sigue después otra pieza titulada de los Abencerrages; un mirador ; un patio con unas rejas que dicen ser la prisión en que estuvo encerrada la reina; un jardín llamado del Andaraje; una salita de secretos; otra pieza ó sala de baños en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1845
10
Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
Pan admirando el fuceílo, áixo: cierto que me¡agraáa Я la mufica,que los males diz que cantándole cfpantan, La medicina me de quien me dio también lállac^ y fi Siringa me pica, ' también Siringa me rafea. Que mas quiero yo que andaraje...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670

用語«ANDARAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandarajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo ministro del Interior matiza postura ultra-conservadora: “La ...
Tras la cita con su partido, dijo que la DC “forma parte del andaraje básico de la Nueva Mayoría y que está empeñado en que el Gobierno termine en dos años ... «El Dínamo, 6月 16»
2
Asesino serial del año (Capítulo tercero)
Apenas pasada unos segundos la hora veintidós, el andaraje lucia desierto. Aunque observando con detenimiento se podían vislumbrar dos figuras tras los ... «Mediamendoza, 5月 16»
3
Fervor durante la Semana Mayor
... la cual acompañó a Nuestro Padre Jesús en la Columna y Azotes; el encuentro de los pasos en el barrio de Andaraje de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús ... «Diario Jaén, 3月 16»
4
Cultura.- La Cita con la Música Folk de Jódar continúa este viernes ...
Este festival está organizado por Andaraje, un grupo musical nacido en 1972 con la voluntad de estudiar y recrear la cultura autóctona y que se dedica ... «20minutos.es, 8月 15»
5
Los Músicos de Urueña abren este viernes la 43ª Cita con la Música ...
La Cita con la Música Folk de Jódar está organizada por Andaraje, un conjunto musical nacido en 1972 con la voluntad de estudiar y recrear la cultura ... «El Periódico, 8月 15»
6
43ª Cita con la música folk de Jódar 2014
La Cita se celebra desde el año 1972, cuando el grupo Andaraje decidió organizar una reunión de folcloristas, curiosos por el estudio de la cultura de tradición ... «Diariofolk, 8月 15»
7
Truenos y Centellas del 15 de julio del 2015
... costumbre de salir a las calles a visitar las casas humildes y dejado en el olvido todo contacto con la juventud y la niñez, y por eso es que hay tanto andaraje. «El Siglo Panamá, 7月 15»
8
Cultura.- El periodista Jesús Barroso presenta este jueves en la ...
Miembro del grupo Andaraje, se dedica con él desde 1972 a la investigación y recuperación de la cultura de tradición oral, principalmente en el apartado de la ... «Europa Press, 6月 15»
9
Nace la «fiesta del primer aceite» de Jaén
... un pregón que pronunciará el galduriense Jesús Barroso, histórico miembro del grupo folk Andaraje. continuación, y a lo largo de todo el día 9 de noviembre, ... «abcdesevilla.es, 10月 14»
10
El “oro verde”, mejor embajador de Jaén y de Sierra Mágina
... Rafael de la Cruz; Enrique Herrera, presidente de la cooperativa Nuestra Señora Pilar de Andaraje, y Manuel Ogallar, presidente de la cooperativa Santísimo ... «Diario Jaen, 9月 14»

ANDARAJEの画像

andaraje

参照
« EDUCALINGO. Andaraje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/andaraje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z