アプリをダウンロードする
educalingo
andóbal

"andóbal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANDÓBALの語源

La palabra andóbal procede del caló.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANDÓBALの発音

an ·  · bal


ANDÓBALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANDÓBALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのandóbalの定義

辞書のandobalの定義は、名前が付けられていない人です。


ANDÓBALと韻を踏むスペイン語の単語

caníbal · caríbal

ANDÓBALのように始まるスペイン語の単語

andoba · andobas · andola · andolencia · andolina · andón · andona · andorga · andorina · andorra · andorrana · andorrano · andorrear · andorrera · andorrero · andosca · andosco · andova · andóval

ANDÓBALのように終わるスペイン語の単語

acebal · algarrobal · arrabal · atabal · cabal · ceibal · cibal · global · guayabal · herbal · nabal · rabal · serbal · tabaibal · tabal · timbal · trabal · tribal · verbal · yerbal

スペイン語の同義語辞典にあるandóbalの類義語と反意語

同義語

«andóbal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDÓBALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andóbalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのandóbalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«andóbal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

andóbal
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

andóbal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Andbal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

andóbal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

andóbal
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

andóbal
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

andóbal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

andóbal
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

andóbal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

andóbal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

andóbal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

andóbal
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

andóbal
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

andóbal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

andóbal
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

andóbal
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

andóbal
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

andóbal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

andóbal
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

andóbal
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

andóbal
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

andóbal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

andóbal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andóbal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

andóbal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

andóbal
5百万人のスピーカー

andóbalの使用傾向

傾向

用語«ANDÓBAL»の使用傾向

andóbalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andóbal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、andóbalに関するニュースでの使用例

例え

«ANDÓBAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からandóbalの使いかたを見つけましょう。andóbalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del País Valenciano. 1
En este estado tuvo noticias el general romano de que Andóbal, a la cabeza de un cuerpo de siete mil quinientos suesetanos, o montañeses de Prades, avanzaba apresuradamente a incorporarse con los cartagineses, poniendo a éstos en ...
Vicente Boix, Pedro Ruiz Torres, 1980
2
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
Vid. arajái. andoba (Martínez, Ruiz) 'individuo, sujeto', andóbal (Sanmartín) ' individuo'. Cfr. caló andoba (Borrow) 'este' (cfr. pronombre demostrativo romaní odova (SG.M) 'ese'). El paradigma 21 JAVIER FUENTES CAÑIZARES.
Javier Fuentes Cañizares, 2008
3
Papel y sobre
... venido el andóbal?, dice el oficinista. Tu jefe se ha dormido en las pajas, dice el portero. El otro se ríe y hace ademán de irse. El portero baja por un momento los ojos y los sube. No, no, me voy, eso vas a tardar en leerlo. No me importa, así  ...
Jorge C. Trulock, 2007
4
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
ANDOBA (ANDÓBAL, ANDOBAS) 1. Este, tal (pronombre, adj. demostrativo gitano). 2. Persona cualquiera, fulano (sentido despectivo) 1970 (Del caló). Persona cualquiera que no se nombra. 1984 Id. 1992 Id. 2001 Id. Aparece por primera ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
5
Repertorio histórico para uso de los institutos y colegios ...
Andóbal y Mandonio, escitando á los ilergetas, proclamaron la independencia de su patria. as consecuencias de esta insurreccion fueron por desgracia harto san rientas y funestas á la libertad de España. os dos caudillos perecieron en esta ...
Manuel CERDÁ DE VILLARESTÁN, 1855
6
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
Podemos referirnos también a aquellos términos que aparecen en ambos diccionarios con formas parcialmente diferentes, pero aludiendo a un mismo significado básico: • andóbal. “Individuo”, en Sanmartín (se añade: voz despectiva).
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
7
Nuevos elementos de Historia universal, obra redactada bajo ...
Los españoles Andóbal y Mandonio miraron con indignacíon y rubor este proceder, y escitaron á la guerra á los ilergctas y ausétanos; mas pereciendo ambos en esta guerra, funesta á la libertad española á la par que sangrienta, fueron los ...
Julian FERNANDEZ Y ORTEGO, 1856
8
Revista de ciencias históricas
Masdeu, por último, tan conocido como encomiado por D. A de Bofarull, da siempre á lndívil el nombre de Andóbal. ' Pero en el texto de Polybio se 'dice todavía con mayor claridad que el Andobales de Cissa es lndívil, el lndívil catalán, ...
Salvador Sanpere y Miquel, 1886
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... andinos pertenecen a la Cordillera de los Andes. andoba o andóbal: Roberto será en adelante para mi un pobre andoba o andóbal. andrajo o harapo: Véase harapo. andrina o endrina: El piso estaba lleno de andrinas o endrinas maduras,  ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
A salto de mata
Algo te oculta el andóbal. Tus ojos deben tener esa expresión que según Carmen asusta. Muy bajito, sin dejar de observarle, le explicas que cuando tú te diriges a alguien no toleras que esa persona te dC la espalda. No te alteras, pero él ...
Jose Antonio Gabriel y Galán, 2013

ANDÓBALの画像

参照
« EDUCALINGO. Andóbal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/andobal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA