アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANDÓNの語源

La palabra andón procede de andar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANDÓNの発音

an · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANDÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«andón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのandónの定義

辞書には、騎兵について語ることを意味するアンドンがあります。 En el diccionario castellano andón significa dicho de una caballería: Que anda mucho.

スペイン語辞典で«andón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDÓNと韻を踏むスペイン語の単語


blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
filandón
fi·lan·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
lindón
lin·dón
mandón
man·dón
pendón
pen·dón
querendón
que·ren·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón
torondón
to·ron·dón
zamborondón
zam·bo·ron·dón

ANDÓNのように始まるスペイン語の単語

andoba
andóbal
andobas
andola
andolencia
andolina
andona
andorga
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andorrero
andosca
andosco
andova
andóval

ANDÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almidón
bidón
bordón
cordón
dorondón
edredón
fachendón
faldón
galardón
macandón
marimandón
mondón
pelendón
perdón
pirandón
prendón
redondón
revendón
sobretendón

スペイン語の同義語辞典にあるandónの類義語と反意語

同義語

«andón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのandónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«andón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

安东
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

andón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Andon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Andon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أندون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Andon
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Andon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Andon
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Andon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Andon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Andon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アンドン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안돈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Andon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Andon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆண்டன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Andon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Andon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Andon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

andon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Andon
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Andon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Andon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Andon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Andon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Andon
5百万人のスピーカー

andónの使用傾向

傾向

用語«ANDÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«andón»の使用頻度を示しています。
andónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、andónに関するニュースでの使用例

例え

«ANDÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からandónの使いかたを見つけましょう。andónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de administración de operaciones
Andón Luz de aviso aue indica problemas. FIGURA 10.7 □ Diagrama de operaciones (gráfica de mano derecha/mano izquierda) para Bolt-Washer Assembly Fuente: Adaptado de L. S. Aft. Productivity Measurement and Improvement ...
Barry Render, 2004
2
Runa yachai: la socialización infantil y la lógica de la ...
posicionantes luego siguieron bendiciendo las tierras, y personas, al jefe Andón Guatemal le bendecieron y se casó con doña Zarubia, pero no llegaron a tener hijos, pero quedaron ya los peones, llevaron el apellido Guatemal. Estos padres  ...
José Yáñez del Pozo, 2003
3
Yo Declaro Con Franqueza
Y así, de esta forma, los padres se quedaron aquí muchos años y se hicieron de todos los terrenos de aquí. LUCIA LECHON "i". El Andón Guatemal ha sido dueflo de todo. Y los padres dizque han venido a quitar la tierrita al Andón Guatemal.
Yánez del Pozo José
4
bastellano
-Métale, pues, señor -contestó Andín Andón, hijo del buen Andador; y para probarles que era cierto lo que les había dicho acerca de las fuerzas que tenía, agarró a los tres compañeros en sus brazos y siguió cargando con ellos, como si tal ...
5
Organización de la producción en ingenierías
4.6.7. CALIDAD EN LA EJECUCIÓN Otras técnicas como: BAKA-YOKE o POKA- YOKE; SEÑAL ELÉCTRICA LUMINOSA o ANDÓN y CONTROL AUTÓNOMO o JIDOKA, permiten también mejorar el proceso y en particular están referidas a la  ...
‎2006
6
Cuentos Tradicionales
Métale, pues, señor — contestó Andín Andón, hijo del buen Andador; y para probarles que era cierto lo que les había dicho ácerca de las fuerzas que tenía, agarró a los tres compañeros en sus brazos y siguió cargando con ellos, como si tal ...
7
Código Genético de Jesús
... esta religión olvidaron- Estableció un eficaz gobierno para su tribu. Andón y Fonta ostentaban negros ojos, piel morena y una rica vida onírica. Lo cual tiene un enorme significado, en términos del poder del imaginario complejo; garantía de ...
Oracio de Albis
8
A Escola Normal de Santiago de Compostela: de Escola Normal ...
... colegio de San Hierónimo el primer día de curso. En el claustro, una lápida de 189017 conmemora el nombre de don Vicente Fraiz Andón, "maestro ilustre, gran patriota y constante restaurador de este 16 Véxase Anaya, G., "Introducción " ...
Aurora Marco, Anxo Serafín Porto Ucha, 2000
9
Obras selectas: Medianoche en video--1/5; D
na, tucupiana, tu caballo andón, ¿de dónde viene y a dónde va? Tucupiana, tucupiana, tu caballo andón. La gente permanece sentada, pero una onda intacta e inconsciente mueve lentamente el círculo. Los brazos buscan la proximidad de ...
José Balza, Maurice Belrose, 1998
10
En la frontera de Granada
Y aunque a muchos de los moros atemorizó este suceso, algunas veces repetido , Mahomad Andón, sacrilegamente irritado, sacó su alfange y con infieles golpes y sobrada desatención descompuso la hermosura de esta sagrada imagen, ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971

用語«ANDÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenas de diez años de cárcel a los atracadores de la gasolinera ...
La sentencia considera probado que el 12 de febrero del año pasado, sobre las 22 horas, José Rodrigo Costas Álvarez y Fernando Andón Yáñez acudieron a ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
Vicente Fraiz Andón, ´el amigo de los poetas´
Vicente Fraiz Andón nació en Santa Eulalia de Silleda en 1859 y murió en Santiago de Compostela el 1 julio... Esta noticia corresponde al ejemplar del Sábado ... «Faro de Vigo, 4月 16»
3
Dos GNB fueron asesinados
Mendoza residía en el Bloque 14 del sector Kennedy de Caracas y comandaba la primera compañía del Batallón Andón Calderón del Fuerte Tiuna. Se dirigía ... «Diario de Los Andes, 4月 16»
4
La temporada de ferias del queso empieza en Friol
El corte de la cinta inaugural de la feria, que se celebrará en una carpa colocada en la Praza de Andón Cebreiro, correrá a cargo de un representante de las ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
5
Símbolo de la lucha pacífica
... realizado por la artista Albertina Tozzini como homenaje a su labor de parte de otros miembros: León Gieco, Raúl Porchetto, Rubén Andón y Laura Kornblihtt. «Página 12, 2月 16»
6
Joven madre pide taxi y desaparece en Cuscatancingo
Ella se llama Rosa Michelle Andón Turcios, quien salió de su casa el 27 de noviembre pasado, iba a trabajar como lo hacía todos los días, pero ya no se supo ... «El Diario de Hoy, 12月 15»
7
Crearán el Día del Puertorriqueño Ausente
(vertical-x1) Vassallo Andón señaló que la pieza se inspira en las diversas actividades y desfiles que realizan las comunidades de puertorriqueños en Estados ... «El Nuevo Dia.com, 11月 15»
8
Una noche de Arte por la Paz
El público recorrió el espacio con fotos de Rubén Andón y obras de Laura Kornblihtt, y escuchó a Porchetto recorriendo hits del rock nacional. Rodolfo García ... «Página 12, 8月 15»
9
El PP ofrece al PSOE un acuerdo para el Ayuntamiento de ...
Le pido a Pérez Andón que esté a la altura de las circunstancias, que piense en la ciudad y en los zaragozanos". Precisó que el ofrecimiento es "un acuerdo sin ... «El Mundo, 6月 15»
10
Belén Cachafeiro rebajará su sueldo «máis dun 10 %»
Entre las medidas figuran el inicio de las obras de la red de saneamiento de Guisande, remate de la mejora viaria en Ventoxo, Vilapouca y Andón, conclusión ... «La Voz de Galicia, 6月 15»

ANDÓNの画像

andón

参照
« EDUCALINGO. Andón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/andon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z