"global"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でGLOBALの発音

glo · bal

スペイン語でGLOBALはどんな意味ですか？

世界

Mundo

世界は人間文明に与えられた一般的な名前であり、具体的には人間の経験、歴史、または人間の状態を総称して、例えば地球上のどこにでもあります。 哲学的な文脈では、それは物理的宇宙全体または存在論的世界を指すことができる。 神学的な文脈では、世界は通常、天体、霊的、超越的または神聖なものにそれを置くように、物質的または不道徳な領域を指します。 「世界の終わり」とは、しばしば宗教的な文脈で、人間の歴史の頂点を描くシナリオを指します。 世界の歴史は、最も初期の文明から現在までの5千年にわたる主要な地政学的発展の理解として一般に理解されている。 世界人口は、あらゆる時代のすべての人間の住人の合計です。 同様に、世界経済は、特にグローバリゼーションの文脈において、すべての社会の経済の合計です。 世界選手権、世界総生産、世界旗などの条件には、すべての主権国家の合計または組み合わせも含まれます。

Mundo es el nombre común que se le da a la civilización humana, específicamente a la experiencia humana, la historia o la condición humana en general, global, por ejemplo en cualquier parte de la Tierra. En un contexto filosófico puede referirse a: todo el Universo físico o un mundo ontológico. En un contexto teológico, mundo usualmente se refiere a lo material o la esfera profana, como lo apuesto a lo celestial, espiritual, trascendental o sacro. El "fin del mundo" se refiere a los escenarios de la culminación de la historia humana, a menudo en contextos religiosos. La historia del mundo es comúnmente entendida como la comprensión de los principales desarrollos geopolíticos de cinco milenios, desde las primeras civilizaciones hasta el presente. La población mundial es la suma de todos los habitantes humanos de cualquier era; de igual forma, la economía mundial es la suma de las economías de todas las sociedades, especialmente en el contexto de la globalización. Términos como campeonato mundial, producto bruto mundial, banderas del mundo, etc., también implican la suma o combinación de todos los estados soberanos.

スペイン語辞典でのglobalの定義

スペイン語辞書のグローバルの定義は全体としてとらえられています。 辞書のグローバルのもう一つの意味は、地球や地球を指しています。

La definición de global en el diccionario castellano es tomado en conjunto. Otro significado de global en el diccionario es también referente al planeta o globo terráqueo.

GLOBALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のglobalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのglobalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«global»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 全球
• スペイン語: global
• スペイン語翻訳家 - 英語: global
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: वैश्विक
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: عالمي
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: глобальной
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: global
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বব্যাপী
• スペイン語翻訳家 - フランス語: global
• スペイン語翻訳家 - マレー語: global
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: global
• スペイン語翻訳家 - 日本語: グローバル
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 글로벌
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: global
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: chung
• スペイン語翻訳家 - タミル語: உலக
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: जागतिक
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: global
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: globale
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: globalny
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: глобальної
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: la nivel mondial
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: παγκόσμια
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: globale
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: global
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: global

«GLOBAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からglobalの使いかたを見つけましょう。globalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Desarrollo sustentable y cambio global

Este libro editado por Alejandro Nadal es un buen ejemplo. Víctor L. Urquidi trabajó sobre temas fundamentales, como economía y desarrollo, política demográfica, integración regional y ciencia y tecnología.

Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007

El Planeta Eris y El Calentamiento Global

El Dr. Cristian Negureanu ha completado otra de sus destacadas obras sobre las consideraciones globales de la existencia humana.

Cristian Negureanu, Marialba Baez, 2009

El Próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...

En El próximo escenario global, Kenichi Ohmae revela el mundo posglobalizado y muestra qué debe hacerse en ese escenario para tener éxito como compañía, como nación y como individuo.

Kenichi Ohmae, 2005

GPS fácil. Uso del sistema de posicionamiento global

El sistema de posicionamiento global (GPS) es una sistema de satélite usado en navegación que permite detectar la posición las 24 horas del día, en cualquier lugar del globo y en cualquier condición climatológica.

Lawrence Letham, 2001

Feminicidio: una perspectiva global

"El feminicidio - crimen de odio contra las mujeres por ser mujeres - es el punto culminante de una espiral de violencia originada en la relación desigual entre mujeres y hombres en la sociedad patriarcal.

Diana E. H. Russell, Roberta A. Harmes, 2006

La nueva esclavitud en la economía global

En el primer libro que investiga este resurgimiento global, Kevin Bales calcula que en la actualidad hay más de 27 millones de esclavos, una cantidad superior al total de los africanos que fueron trasladados a América durante el tráfico ...

Kevin Bales, 2000

STRETCHING GLOBAL ACTIVO II

La globalidad de los estiramientos, la contraccion isometrica que les acompana, la participacion constante de la respiracion, las posturas de alargamiento de los musculos, que se desarrollan en el libro, suponen un nuevo aporte al ...

Philippe E. Souchard, 1998

STRETCHING GLOBAL ACTIVO I

El metodo que presenta el libro esta basado en la individualidad, la causalidad y la globalidad. La tecnica RPG, ademas de preventive, reeduca a las personas para evitar futuras recaidas o nuevas lesiones.

Philippe E. Souchard, 1996

La sociedad global

En varios aspectos la globalización confiere nuevos significados a individuos y sociedad, modos de vida y formas de cultura, etnia y minoría, reforma y revolución, tiranía y democracia.

Octavio Ianni, 1998

Educar y convivir en la cultura global: las exigencias de la ...

Los seres humanos nos "construimos" en el seno de la cultura y gracias a ella.

José Gimeno Sacristán, 2001

用語«GLOBAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Citigroup: Una victoria electoral de Trump podría causar una ...

Citigroup: Una victoria electoral de Trump podría causar una recesión global. En una nota, el equipo de investigación del banco estadounidense liderado por el ... «Estrategia & Negocios, 8月 16»

Estudio desvela que el calentamiento global se inició hace 180 años

Efeverde.- El calentamiento global comenzó hace 180 años, mucho antes de lo que hasta ahora se creía, y se debió al impacto que tuvo en el clima la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 8月 16»

¿Qué es la Iniciativa Global Clinton y por qué algunos piden cerrarla?

La Iniacitiva Global Clinton, una de las fundaciones del expresidente Bill Clinton está dando mucho de que hablar. Desde su creación en 2005, esta fundación ... «Univisión, 8月 16»

Thrive Global: La nueva startup de salud de la cofundadora de ...

“La misión de Global Thrive es cambiar la forma en que trabajamos y vivimos, poniendo fin a la ilusión colectiva que el agotamiento es un precio necesario para ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»

Ahora los argentinos pueden ingresar a EE. UU. con el sistema ...

Ahora los argentinos pueden ingresar a EE. UU. con el sistema Global Entry. Ahora los ciudadanos argentinos contarán con una alternativa al tedioso trámite ... «Infofueguina, 8月 16»

Yandel es el único latino del Global Citizen Festival

Pero más importante que eso es que todos estamos aportando nuestro granito de arena para maximizar la grandiosa contribución de Global Citizen en nuestro ... «holaciudad.com, 7月 16»

Schäuble reivindica un acuerdo global para gravar las ...

El ministro británico de Asuntos Exteriores, Philip Hammond (d) habla con el ministro alemán de Finanzas Wolfgang Schaeuble, en el marco de la reunión del ... «EFE, 7月 16»

Calentamiento global afectará la economía mundial en 2030

Calentamiento global afectará la economía mundial en 2030 ... cifras alarmantes sobre cuánto le costaría el calentamiento global a la economía mundial. «teleSUR TV, 7月 16»

Junio rompe récord global de calor por decimocuarto mes ...

WASHINGTON, 19 jul (Xinhua) -- El mes pasado fue el junio más caliente jamás registrado y constituyó el decimocuarto mes consecutivo en romper el récord ... «Xinhua, 7月 16»

China alerta sobre las sombras de la economía global

La situación económica global es sombría y las principales economías deben liderar el camino en el ataque a problemas que incluyen un crecimiento flojo y un ... «Dirigentes Digital, 7月 16»