アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PILOTEの語源

La palabra pilote procede del francés antiguo pilot.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPILOTEの発音

pi · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPILOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pilote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpiloteの定義

辞書のピラテウスの定義は、しばしば鉄の点で武装した盛り上がった木でできています。 En el diccionario castellano pilote significa madero rollizo armado frecuentemente de una punta de hierro, que se hinca en tierra para consolidar los cimientos.

スペイン語辞典で«pilote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOTEと韻を踏むスペイン語の単語


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
chichicuilote
chi·chi·cui·lo·te
chilote
chi·lo·te
cuajilote
cua·ji·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
islote
is·lo·te
jilote
ji·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
sopilote
so·pi·lo·te
tigüilote
ti·güi·lo·te
vilote
vi·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

PILOTEのように始まるスペイン語の単語

pilo
pilocarpina
pilón
piloncillo
pilonera
pilonero
pilonga
pilongo
pilono
pilórica
pilórico
píloro
pilosa
piloso
pilot
pilotaje
pilotar
pilotear
pilotín
piloto

PILOTEのように終わるスペイン語の単語

ajolote
angelote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
tecolote
zelote

スペイン語の同義語辞典にあるpiloteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PILOTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pilote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piloteのスペイン語での同義語

«pilote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pilote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pilote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كومة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

свая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pilha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গাদা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

longgokan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Haufen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tumpukan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chồng chất
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குவியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्लॉकला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mucchio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

паля
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grămadă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stapel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hoper
5百万人のスピーカー

piloteの使用傾向

傾向

用語«PILOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«pilote»の使用頻度を示しています。
piloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilote»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pilote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pilote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piloteに関するニュースでの使用例

例え

«PILOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiloteの使いかたを見つけましょう。piloteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PILOTES Y CIMENTACIONES SOBRE PILOTES
b) Pilote Raymond «Step-tapered»: El pilote Raymond así llamado es análogo al pilote Raymond Standard; está formado por elementos de 1,25 a 2,50 m de longitud que se empalman unos con otros hasta obtener una longitud total de unos ...
Zaven Davidian, Pierre Lassau, 1982
2
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
ENSAYOS DE PILOTES EJECUTADOS IN SITU Como hemos visto antes, para comprobar la integridad del hormigonado de un pilote se puede realizar el ensayo de sondeo sónico (su nombre correcto es transparencia sónica). Para ello, se ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
3
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Cálculo de las armaduras de los pilotes Parece que el cálculo de las armaduras de los pilotes debería hacerse como si fueran columnas trabajando a compresión, pero la resistencia pasiva del terreno al quedar el pilote comprimido contra él, ...
Enrique Rodón, 1979
4
La obra gruesa. Unos apuntes de construcción
4.7.1.1 Tipología CPI-1 Es una tubería metálica de 2 mm o más de espesor que se utiliza para encamisar parcialmente o totalmente el pilote. Permite salvar cavidades del interior del suelo producidas en terrenos en disolución, como rocas ...
Fructuós Mañá Reixach, 2003
5
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
a) La capacidad de carga última por punta de un pilote Una prueba de carga bien ejecutada da valores satisfactorios de la capacidad de carga por punta en pilotes que se apoyen en arenas compactas o en arcillas duras. Para deslindar el ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
6
Mecánica de suelos
Pruebas de carga en pilotes Generalmente el mejor método para estimar la capacidad de carga de un pilote individual en un cierto lugar, es el realizar una prueba de carga a escala natural en ese lugar. El inconveniente de las pruebas de ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1979
7
Pleneamiento Programado en Predios del Distrito Pilote en ...
A medida que se van llenando las actividades y proceso se observa el pro ceso de utilización de los recursos y una vez completo el cuadro de situación actual, restando los recursos utilizados de los disponibles se tendrá un remanente o no  ...
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
-band. (const) Zuncho de pilote. -bent. (const) Caballete o pila de pilotes. -bridge. Puente cimentado en pilotes. -butt. (const) Tope de pilote; apoyo de pilote -cap. ( con$t) Viga de unión de las cabezas de los pilotes Cubierta o remate de pilote.
Rafael García Díaz, 1996
9
Geotecnia del ingeniero: reconocimiento de suelos
El punto de esfuerzo nulo en el pilote se encuentra a 1 1 m de profundidad para cargas en cabeza o inferiores a 40 t. Después desciende progresivamente con el aumento de cargas, siendo aproximadamente 11,50 m a 60 t; 11,25 m a 80 t; ...
Henri Cambefort, 1975
10
Cimentaciones profundas sometidas a esfuerzos dinámicos ...
Prakash y Chandrasekaran (1973) realizan un análisis similar, basado en la división del pilote en un número finito de segmentos, con masas concentradas en cada extremo de éstos. Los efectos de interacción con el suelo son considerados ...
Carlos Oteo Mazo, 1982

用語«PILOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilote kreeg op 9/11 de opdracht om vlucht United 93 neer te halen
In de herfst van 2001 was ze nog een groentje: de eerste vrouwelijke F-16-pilote ooit in het 121ste Gevechtseskader van de Nationale Luchtmacht. Ze was ... «AD.nl, 9月 16»
2
Québec: projet pilote d'un an pour encadrer les activités d'Uber
«Nous aurons besoin d'évaluer notre capacité à offrir un service de qualité pour les partenaires-chauffeurs et les utilisateurs sous ce nouveau projet pilote», ... «LesAffaires.com, 9月 16»
3
Un pilote se trompe et pose son avion à Melbourne... au lieu de ...
Un avion de la compagnie malaisienne AirAsia X à destination de Kuala Lumpur a décollé de Sydney pour se retrouver à Melbourne car le pilote s'était trompé ... «L'Express, 9月 16»
4
Le Belge Stoffel Vandoorne pilote de McLaren en 2017
Le jeune homme né à Courtrai, pilote de test et de réserve cette saison dans cette même écurie, a été annoncé samedi par celle-ci dans le line-up des pilotes ... «7sur7, 9月 16»
5
Le pilote du F/A-18 est décédé
La dépouille du pilote a été retrouvée parmi les décombres du F/A-18 et a été clairement identifiée, annonce mercredi matin le Département fédéral de la ... «swissinfo.ch, 8月 16»
6
F1 - Formule 1 : Avant Esteban Ocon, les premiers Grand Prix des ...
Esteban Ocon (19 ans) deviendra ce dimanche le 70e pilote français à participer au Championnat du monde de Formule 1. Comment s'étaient débrouillés ses ... «L'Équipe.fr, 8月 16»
7
Un pilote ivre voulait s'envoler avec 274 personnes à bord
FRANCFORT, Allemagne | Un pilote apparemment ivre qui s'apprêtait à faire décoller un avion de ligne avec 274 personnes à bord a été arrêté vendredi. «Le Journal de Montréal, 8月 16»
8
Tout savoir sur Esteban Ocon, le nouveau pilote français de F1
Agé de seulement 19 ans, Esteban Ocon va devenir pilote titulaire chez Manor Racing, en remplacement de l'Indonésien Rio Haryanto. Il aura pour coéquipier ... «DirectMatin.fr, 8月 16»
9
Poisson Pilote, un submarino a pedales para cruzar el Canal de la ...
El proyecto Poisson Pilote (Pez Piloto) cuenta con el apoyo de diferentes empresas y administraciones francesas, así como del Instituto Oceanográfico de ... «ABC.es, 8月 16»
10
Vol MH370: l'hypothèse du crash provoqué par le pilote ressurgit
Pour lui, l'avion a été piloté jusqu'à sa chute dans l'eau. «La force de l'eau est vraiment la seule chose qui pourrait faire ce bord dentelé que nous voyons. «Le Figaro, 8月 16»

PILOTEの画像

pilote

参照
« EDUCALINGO. Pilote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pilote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z