アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despelote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPELOTEの発音

des · pe · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPELOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPELOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despelote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespeloteの定義

辞書のデスペロートの定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano despelote significa acción y efecto de despelotarse.

スペイン語辞典で«despelote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPELOTEと韻を踏むスペイン語の単語


anclote
an·clo·te
angelote
an·ge·lo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
chamelote
cha·me·lo·te
culote
cu·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
gamelote
ga·me·lo·te
islote
is·lo·te
lote
lo·te
melote
me·lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
papelote
pa·pe·lo·te
pelote
pe·lo·te
pilote
pi·lo·te
zelote
ze·lo·te

DESPELOTEのように始まるスペイン語の単語

despejado
despejar
despeje
despejo
despellejada
despellejadura
despellejar
despelotada
despelotado
despelotar
despelucar
despeluchar
despeluzamiento
despeluzar
despeluznante
despeluznar
despenador
despenadora
despenalización
despenalizador

DESPELOTEのように終わるスペイン語の単語

ajolote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
olote
papillote
tecolote
zopilote

スペイン語の同義語辞典にあるdespeloteの類義語と反意語

同義語

«despelote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPELOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despeloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespeloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despelote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

despelote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despelote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I despise you
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despelote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despelote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despelote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despelote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despelote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

despelote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

despelote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despelote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

despelote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despelote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despelote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despelote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

despelote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despelote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despelote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despelote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despelote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despelote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despelote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despelote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despelote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despelote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despelote
5百万人のスピーカー

despeloteの使用傾向

傾向

用語«DESPELOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«despelote»の使用頻度を示しています。
despeloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despelote»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPELOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despelote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despelote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despeloteに関するニュースでの使用例

例え

«DESPELOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespeloteの使いかたを見つけましょう。despeloteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ganas de vivir: La filosofía del entusiasmo
El. despelote. de. nuestras. sociedades. no. es. un. defecto. Esta premisa avanza en el mismo sentido que la premisa anterior, pero plantea el tema en otro campo. Las sociedades son generalmente un campo de lucha, de generación de ...
Alejandro Rozitchner,, 2012
2
Follar y filosofar, todo es empezar.
El momento del despelote es el momento en que mostramos nuestra verdad, la verdad de nuestro cuerpo, la verdad desnuda. Pero lo que debemos entender, es que, el desvelamiento, no consiste en un acontecimiento, sino en un proceso.
Manuel Luna Alcoba
3
西漢俚語詞典
133 destrempar despelote m. MLJL&ñ&. II el despelote loe. &K, W^r^flfl La reunión fue un despelote, no se llegó a acuerdo alguno porque allí cada uno iba a lo suyo. despendolado, da estar despen dolado fr. despepite m. i&ll Esta compañía ...
‎2000
4
Salsa y Casino, de la cultura popular tradicional cubana
El pueblo ha bautizado este momento caliente del baile con el nombre de despelote, que se realiza con parejas sueltas en cualquier posición. El despelote / Foto: Yunior Hurtado La denominación despelote puede. 44 Neris González y ...
Bárbara Balbuena Gutiérrez, 2010
5
La imagen de la moda
Como dice un amigo: “llegará un momento en la vida social demócrata en que la voz de orden será: 'Sólo el despelote os hará libres'. Y... en ese momento glorioso, las Naciones Unidas enviarán técnicos a la Argentina para estudiar que es ...
Marcia C. Veneziani, 2007
6
Las tumbas
La mesa fue al suelo y nuevamente el despelote. Hubo sangre a pesar de que los cuchillos no tenían filo. El Gordo Nervo levantó la silla y se la tiró de patas a la jeta. Aliaga, otro celador hijo de puta, como todos, la ligó de rebote. Jiménez me ...
Enrique Medina, 2007
7
Los pájaros azules
Fíjáte que el despelote empezó justo cuando Kirchner iniciaba el discurso de apertura... Esto, Andrés, el gobierno lo sabe perfectamente, pero se lo come por que, aunque enemigos feroces, son el mismo partido político y tienen los mismos  ...
Manuel Rodríguez Arias, 2006
8
Las bufonas
... pero estaba muy claro que volaba de bronca, yo pienso ahora que hacía una fuerza terrible para no trompearme. Y después volvimos. Ahí sí que se armó, el gran despelote gran se armó, un despelote de la san puta. -Y, porque el tipo, ese  ...
Alma Maritano, 2006
9
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
DESPELOTE. m. Lío, confusión / Pagaille: «Trato de estudiar pero con este despelote es imposible, vos y el canario a los gritos» (Gudiño Kieffer, Para com., 137). DESPENSA. Tienda de comestibles / Epicerie: «Ella habla con los vecinos y ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
10
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
La gran ciencia actual se llama la ciencia del caos o caótica, pero según los teóricos del caos, en el caos hay orden, de manera que en este despelote tiene que haber también algún orden. Nietzsche ya dice algo sobre este momento, este ...
Faride Zerán, 2009

用語«DESPELOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespeloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugenio Tironi: "El despelote es cuando la gratuidad queda ...
En ese sentido, señaló que "el despelote es cuando la gratuidad -que es la gran promesa top de este gobierno- queda sometida a un algoritmo económico. «El Mostrador, 7月 16»
2
Blanco y Negro es un despelote: otro jugador tiene problemas con ...
Blanco y Negro es un despelote: otro jugador tiene problemas con sus papeles y no puede trabajar. Redgol, 16 de Jul. de 2016, 17:31. icono. Mou Jadama no ... «RedGol, 7月 16»
3
Ruggeri sobre AFA: "Hay que cerrar y vender Viamonte"
"La Asociación del Fútbol Argentino es un despelote, no hay nadie", confió en una entrevista realizada durante el programa "Tocala" de TyC Sports . Y continuó: ... «Los Andes, 7月 16»
4
Venta de alimentos sigue generando despelote en zona norte
La venta de harina precocida, así como la de arroz, mantequilla y salsa de tomate generó en despelote en los alrededores del supermercado Unicasa, ubicado ... «El Tiempo, 7月 16»
5
26-J. IGLESIAS TEME QUE "LA SITUACIÓN DE DESPELOTE" EN ...
El secretario general de Podemos y candidato de Unidos Podemos a la Presidencia del Gobierno, Pablo Iglesias, expresó este jueves su "preocupación" por la ... «Te Interesa, 6月 16»
6
El despelote integral de una sensual aficionada del Brujas acaba en ...
El Brujas goleó al Anderlecht y se proclamó campeón de la Liga de Bélgica once años después de su último título, así que había que celebrarlo a lo grandes. «Vozpopuli, 5月 16»
7
Despelote por venta de harina de maíz
Aun cuando el producto no era a precio regulado se formó un “despelote” porque todos querían entrar a comprar y señalaban que los bachaqueros se ... «Diario La Región, 5月 16»
8
Se buscan adolescentes para película «gamberra» con «desmadre ...
Promete ser una película con “desmadre, despelote y desobediencia” como anuncia el director Miguel Ángel Jiménez. Alfonso Sánchez y Alberto López, ... «Ideal Digital, 5月 16»
9
Pinedo: "Tenemos un despelote, un déficit fiscal equivalente al de la ...
El Presidente provisional del Senado, Federico Pinedo, habló con el equipo de Lanata sin Filtro luego que senadores aprobaron el proyecto de acuerdo con los ... «Radio Mitre, 3月 16»
10
Entre despelote y despiporre
Pero esto de ahora… esto de ahora es un despelote. Ni orden ni concierto. El único orden es el de la improvisación y el único concierto es el de las bandas de ... «Cadena SER, 3月 16»

DESPELOTEの画像

despelote

参照
« EDUCALINGO. Despelote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despelote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z