アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antifonario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANTIFONARIOの語源

La palabra antifonario procede de antífona.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANTIFONARIOの発音

an · ti · fo · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIFONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTIFONARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antifonario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
antifonario

抗交渉

Antifonario

麻薬忌避者はカトリック教会のラテン儀式の典礼書で、カレンダーの序列に沿って配置された年の反響を集めたもので、その中には司会者や祝祭のものがとりわけあった。 付録では、日常生活の日曜日のお祝いのために、聖人と奉仕の荘厳の共通の歌が集結しました。 antiphonは短い通路、通常聖書から取られます。聖書の前後に歌や祈りをしたり、正式な時間に祈ったりして、当日の適切な職務に関連しています。 ルイ・ザ・ピアスから、それはカトリック司祭の法定書の一部となり、その後、聖歌隊の聖歌を含む本を特定します。 El antifonario era el libro litúrgico de los ritos latinos de la Iglesia católica que recoge las antífonas de todo el año, dispuestas según el orden del calendario, entre las que se intercalaban oportunamente las de las solemnidades y fiestas. En apéndice se unían los cantos de comunes de santos y de solemnidades votivas y las colecciones para la celebración de los domingos de cotidiano. La antífona es un breve pasaje, tomado por lo común de la Sagrada Escritura, que se canta o reza antes y después de los salmos y de los cánticos en las horas canónicas y guarda relación con el oficio propio del día. A partir de Luis el Piadoso, pasó a formar parte de los libros reglamentarios de los sacerdotes católicos y más tarde, identificará al libro que contiene los cantos del coro, sinónimo de gradual.

スペイン語辞典でのantifonarioの定義

辞書の中での麻薬の定義は反則的な本です。 辞書の中のもう一つの意味は、お尻です。 La definición de antifonario en el diccionario castellano es libro antifonal. Otro significado de antifonario en el diccionario es también nalgas.
スペイン語辞典で«antifonario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIFONARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

ANTIFONARIOのように始まるスペイン語の単語

antifascismo
antifascista
antifaz
antifebril
antifeminismo
antifeminista
antiflatulento
antiflogística
antiflogístico
antífona
antifonal
antifonera
antifonero
antifrancés
antifranquista
antífrasis
antifricción
antifúngico
antigás
antigénico

ANTIFONARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるantifonarioの類義語と反意語

同義語

«antifonario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIFONARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antifonarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantifonarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antifonario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

antiphonary
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antifonario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

antiphonary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

antiphonary
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

antiphonary
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осьмогласник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antiphonary
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

antiphonary
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antiphonaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antiphonary
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Antiphonar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

antiphonary
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성무 일도 노래 집
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antiphonary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

antiphonary
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

antiphonary
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antiphonary
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antiphonary
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antifonario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Antyfonarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Осьмогласнік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antifonarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

antiphonary
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antiphonary
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Antifonale
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antiphonary
5百万人のスピーカー

antifonarioの使用傾向

傾向

用語«ANTIFONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«antifonario»の使用頻度を示しています。
antifonarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antifonario»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIFONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antifonario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antifonario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antifonarioに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIFONARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantifonarioの使いかたを見つけましょう。antifonarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
H 159) incluye trigones y frecuentes puncta, y tiene un ductus vertical.39 Es extremadamente inusual que el Antifonario de Silos no contenga quilismas, aunque sí que recurre a la licuescencia, siendo el más antiguo manuscrito del norte de ...
Susana Zapke, 2007
2
Historia de la Liturgia de las Horas
El antifonario El término antifonario es equívoco, pues se usa para significar las antífonas de la Misa, las antífonas del Oficio o una mezcla de ambas. Por ello, hay que clarificar de qué antifonario se habla en cada caso. En 1935 R. J. Hesbert ...
Pedro Fernández, Jaume Fábregas, 2002
3
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Todos los fragmentos que están desencuadernados. Museu de Arte Sacra de Arouca.44 - Antifonario MASSAM. Ms. 5. - Antifonario MASSAM. Ms. 6. - Gradual- Santoral MASSAM. Ms.16. - Leccionario MASSAM. Ms.18. - Misal MASSAM. Ms. 19 ...
Rey Olleros, Manuel
4
Historia e historiadores de la España medieval
Sin embargo, si el término «ordinatio» realmente implicaba la unción (como mantiene Sánchez-Albornoz, aduciendo las pruebas del Antifonario de León y el «Ceremonial de Cardeña» así como los documentos narrativos diplomáticos de la ...
Peter Linehan, 2011
5
El Monasterio de Santiago de León
Poseía también el monasterio, por donación del abad Iquila, su fundador, un manuscrito miniado de gran valor, un antifonario que, probablemente, es el mismo que en la actualidad se guarda en el archivo de la catedral de León como su ...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
6
Las órdenes religiosas y la introducción del rito romano en ...
... de antifonario responsorial Fragmento de antifonario responsorial Prosa de san Vicente mártir Fragmento de martirologio Fragmento de antifonario responsorial Fragmento de antifonario del oficio Breviario Breviario Antifonario de la misa, ...
Juan Pablo Rubio Sadia, 2004
7
Monasterios románicos y producción artística
28 se inicia el Antifonario. Al comienzo de cada texto dedicado a una fiesta se encuentra un complicado trazado ornamental que no es propiamente una inicial, sino que obedece a las tres primeras letras de la palabra “vespertinum”, que se ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 2003
8
Enciclopedia del Románico en León
El antifonario conservado en la British Library de Londres, Mss. Add. 30.850, escrito con letra y notación visigóticas en el monasterio de Santo Domingo de Silos en una fecha que podría oscilar entre los años 1081 y 108813, interpola un  ...
V.v.a.a.
9
Varia medievalia
dicbo Antifonario de León llevan los recién citados verdugos de San Cipriano y Santa Eufemia. Gracias a una miniatura marginal del códice misceláneo del Arcbivo Histórico Nacional, puede verse que estos cinturones los forman unas ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 2003
10
Ceremonial y ordinario de Carmelitas Descalzos de Nuestra ...
532 En las Completas el Antifonario de la hebdomada inicia la antífona Miserere ó Alleluja ; y miéntras el Hebdomadario dice la capitula, salen al medio los dos Antifonarios á decir el responsorio breve: siendo semidoble , de Santo simple, ...
Església Catòlica, 1805

用語«ANTIFONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantifonarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carabinieri recuperano 17 pergamene rubate
I carabinieri del Nucleo tutela patrimonio culturale di Cosenza hanno recuperato, a Cassano allo Ionio, 17 pergamene di tipo 'Antifonario' risalenti al 1500 e ... «Gazzetta del Sud, 6月 16»
2
San Michele, torna alla luce l'antico codice miniato
Facendo un salto nel passato di secoli, questo è pure il caso di un codice miniato di proprietà della basilica di San Michele maggiore di Pavia, l'antifonario ... «La Provincia Pavese, 6月 16»
3
"El canto gregoriano": La banda sonora del Camino de Santiago
Madrid, 27 may (EFE).- Las obras maestras del canto gregoriano, del códice Calixtino y el Antifonario mozárabe, que los peregrinos entonaban en el camino ... «La Vanguardia, 5月 16»
4
Brezzo di Bedero come Brigadoon
antifonario bedero articolo. Brigadoon? Cosa significa, cosa rappresenta, da dove deriva questa strano nome? Bisogna fare un inevitabile balzo nel passato per ... «Varese News, 5月 16»
5
L'antifonario trecentesco e il repertorio musicale ambrosiano
Primo appuntamento dedicato alle iniziative di ricerca e didattica della sezione musica de La Soffitta 2016: "Il canto ritrovato. L'eredità musicale e liturgica di ... «UniboMagazine, 4月 16»
6
La storia della Sardegna e del Mediterraneo attraverso la scrittura ...
Tra gli interventi quello di Giampaolo Mele che parlerà di un monumentale antifonario in sei tomi dell'epoca di Mariano IV e ancora custodito nella Cattedrale di ... «L'Unione Sarda, 9月 15»
7
La FTM edita un disco-libro con archivos musicales de la Catedral ...
En concreto, la publicación es el resultado del estudio del 'Antifonario de Tempore', uno de los más bellos manuscritos medievales usados para el conjunto de ... «20minutos.es, 4月 15»
8
I corali miniati
Il terzo, un Antifonario del Proprio dei Santi, è privo di miniature ma arricchito da grandi iniziali filigranate, in carattere onciale, con disegni particolarmente ... «Citta della Spezia, 3月 15»
9
San Francesco in mostra a New York
Antifonario, responsorio per il primo notturno del Mattutino per la festa di san Francesco: «Franciscus ut in publicum cessat negotiari in agrum mox dominicum ... «Panorama, 11月 14»
10
“Siamo testimoni di un mirabile tesoro”
Così l'assessore provinciale alla Cultura, Giuseppe Fraticelli alla presentazione del restauro di un prezioso antifonario del XV secolo (fotogallery – slideshow). «Tuscia Web, 10月 14»

ANTIFONARIOの画像

antifonario

参照
« EDUCALINGO. Antifonario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antifonario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z