アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antropomórficamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTROPOMÓRFICAMENTEの発音

an · tro · po · mór · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTROPOMÓRFICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTROPOMÓRFICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ANTROPOMÓRFICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

antropología
antropológica
antropológico
antropologismo
antropólogo
antropómetra
antropometría
antropométrica
antropométrico
antropomorfa
antropomórfica
antropomórfico
antropomorfismo
antropomorfita
antropomorfo
antroponimia
antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco

ANTROPOMÓRFICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるantropomórficamenteの類義語と反意語

同義語

«antropomórficamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTROPOMÓRFICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropomórficamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantropomórficamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antropomórficamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拟人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antropomórficamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anthropomorphically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anthropomorphically
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المجسمات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

антропоморфически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antropomorficamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anthropomorphically
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anthropomorphique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anthropomorphically
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anthropomorph
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anthropomorphically
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anthropomorphically
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anthropomorphically
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

diện nhân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

anthropomorphically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anthropomorphically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antropomorfik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antropomorficamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antropomorficznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

антропоморфічні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antropomorfic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπομορφικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antropomorfies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anthropomorphically
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anthropomorphically
5百万人のスピーカー

antropomórficamenteの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOMÓRFICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«antropomórficamente»の使用頻度を示しています。
antropomórficamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropomórficamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTROPOMÓRFICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antropomórficamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antropomórficamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antropomórficamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOMÓRFICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantropomórficamenteの使いかたを見つけましょう。antropomórficamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentación lógica de la Historia
Los esquemas son del dominio de la imaginación, y la imaginación tiende a pensar antropomórficamente. Por lo tanto, esta tendencia antropomórfica se traslada de la imaginación al entendimiento y de éste a la razón. — La razón histórica ...
José Bermejo, José Carlos Bermejo Barrera, 1991
2
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
No decimos solamente que el hombre no tenga más remedio que representar antropomórficamente a Dios; es que Dios no tiene tampoco ninguna otra manera de revelarse al hombre, sino antropomórficamente, sea cual sea el grado de ...
Raimon Panikkar, 1996
3
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
... en bruto, y componiéndolo y disponiéndolo le dio las propiedades que vemos a nuestro alrededor; Él lo sostiene ahora, y un día lo pondrá en la hoguera. Pero si se piensa en Dios antropomórficamente...
Enrique Romerales, 1992
4
Una antropología del conocimiento: estudio sobre Spinoza
No hay que dejar de leer la correspondencia entre Spinoza y Blyen- bergh ( diciembre 1664-junio 1665), que se centra en el empeño de este último de pensar la divinidad antropomórficamente — a base de una Teología bastante ...
César Tejedor Campomanes, César Tejedor, 1981
5
La pintura mural prehispánica en México: Oaxaca. t. 1-2, ...
2. Predilección por pequeñas superficies de áreas pintadas como reminiscencia de manuscritos y murales del sur-Centro de México, durante este periodo, particularmente de Mida. Antropomórficamente. Las figuras representadas son rígidas ...
‎1995
6
Vida, Pensamiento y Libertad
Conocemos, pensamos, experimentamos antropomórficamente: dado que la intimidad del universo pareciera actuar bajo ... Conocemos, experimentamos, pensamos antropomórficamente bajo un conjunto de pautas que son, al menos las ...
Carlos Enrique Berbeglia, 1985
7
Bibliografía temática de historiografía lingüística ...
... dependientes del sustantivo; y al adverbio, concepto dependiente de los ya dependientes; y la idea de género como una división de todos los seres o cosas en dos grupos, según el sexo real o el que antropomórficamente se les atribuye.
8
El árbol de la vida: la naturaleza en el arte y las ...
La iconografía (rüpa-bheda) del arte indio y extremo oriental se ha estudiado, hasta ahora, casi exclusivamente en lo que respecta a la identificación de las diferentes hipóstasis, según se representan "antropomórficamente" en el arte más ...
Chantal Maillard, 2001
9
La teoría política en la encrucijada descolonial
21 Se trata del número de la revista Nuevo Texto Crítico en que el presente trabajo de Wynter fue publicado. Ver datos iniciales del libro. 22 El concepto de órdenes humanos vistos no antropomórficamente como del sujeto (de la sociogenia) ...
Walter Mignolo (Comp.)
10
El sistema de la filosofía de Krause: génesis y desarrollo ...
La antropomorfización de la divinidad preocupa a Krause especialmente en estos años, pues ella es una de las causas fundamentales de la degeneración de la religión. Dios es pensado antropomórficamente, escribe en el Derecho natural, ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1998

用語«ANTROPOMÓRFICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantropomórficamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reo Fujimori maneja a Kenji
Kenji Fujimori representa muy antropomórficamente a su padre Alberto Fujimori, el gran divisor del fujimorismo, afirmó la periodista, tras señalar que lo que ... «Diario UNO - Lima Perú, 5月 16»
2
Death's Life, el puzle donde cada muerte parece un accidente
Uno de estos ejemplos pasa por representar antropomórficamente la figura del segador, convertido en un esqueleto cubierto por una túnica negra con capucha ... «Malavida, 3月 16»
3
Jesús y el budismo. “Compartir” (171) de 25 de febrero de 2016 ...
... de interpretar la divinidad antropomórficamente son muy limitados (del mismo modo que los personajes y acciones de los cuentos infantiles son limitados). «Tendencias 21, 2月 16»
4
Sobre la concepción del “Tercer cielo” en Pablo de Tarso “Compartir ...
El universo es en sí muy pequeño; la divinidad es una entidad muy próxima, y se concibe además antropomórficamente. Sus rasgos básicos son como los ... «Tendencias 21, 10月 15»
5
Viene Fernando Rivarés, no el lobo
Opinaba el gran Stefan Zweig que «a ese misterioso ser que es el pueblo solo le es dado pensar antropomórficamente ». Partiendo siempre, esto es, más de su ... «El Periódico de Aragón, 6月 15»
6
Los humanoides invaden Madrid
Hoap-3 es un pequeño robot humanoide (60 cm de altura y 7-9 kg de peso) que es antropomórficamente igual que un ser humano, es decir, tiene una cabeza, ... «El Buzón, 11月 14»
7
Maquiavelo crítico del stalinismo, sobre los usos de Maquiavelo en ...
... elemento doctrinal y racional se encarna en un “condottiero” que representa plásticamente y “antropomórficamente” el símbolo de la voluntad colectiva” (Q13, ... «Rebelión, 6月 14»
8
Reflexiones de la Caimana: Viejos cuentos del fanatismo
Así para los griegos ese dios antropomórficamente personalizado, y expresado de forma poética, quedaba neutralizado por la realidad de los fenómenos ... «Café Fuerte, 6月 13»
9
¿Qué fue de las Tortugas Ninja?
Partiendo de una concepción bizarra (tortugas antropomórficamente mutadas que practican ninjitsu, gustan de comer pizza, se llaman como los más grandes ... «InfoBAE.com, 12月 12»
10
Creo en Dios Madre Todopoderosa
... porque seguir viendo a Dios con forma humana, antropomórficamente, es, a mi modo de ver el obstáculo más importante que hoy tenemos al hablar de Dios. «Periodista Digital, 4月 12»

ANTROPOMÓRFICAMENTEの画像

antropomórficamente

参照
« EDUCALINGO. Antropomórficamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antropomorficamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z