アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplacadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPLACADORAの発音

a · pla · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLACADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPLACADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aplacadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaplacadoraの定義

辞書のplacadorの定義はplacatedされます。 En el diccionario castellano aplacadora significa que aplaca.

スペイン語辞典で«aplacadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APLACADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

APLACADORAのように始まるスペイン語の単語

aplacable
aplacación
aplacador
aplacamiento
aplacar
aplacentar
aplacer
aplacerada
aplacerado
aplacible
aplaciente
aplacimiento
aplacóforo
aplagar
aplanacalles
aplanadera
aplanado
aplanador
aplanadora
aplanamiento

APLACADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるaplacadoraの類義語と反意語

同義語

«aplacadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLACADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplacadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaplacadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aplacadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抚慰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aplacadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aplacadora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शांत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التصالحية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умиротворяющим
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apaziguador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

placating
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apaisant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menenangkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beschwichtigend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

placating
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달래기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

placating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xoa dịu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமாதானப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

placating
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sakinleştirip
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conciliante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

placating
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заспокійливим
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

împăcarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταπραϋντικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

placating
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

formilde
5百万人のスピーカー

aplacadoraの使用傾向

傾向

用語«APLACADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«aplacadora»の使用頻度を示しています。
aplacadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplacadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«APLACADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aplacadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aplacadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aplacadoraに関するニュースでの使用例

例え

«APLACADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaplacadoraの使いかたを見つけましょう。aplacadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terapia familiar paso a paso
Virginia sugiere a César que adopte la postura aplacadora cuando esto ocurre. 7 . Luego, Virginia hace que María tome conciencia del hecho de que, como le ha vuelto la espalda, no se percata del sentimiento de rechazo y soledad de César  ...
Virginia Satir, 2007
2
2 ed
Y si la nivelación te parece muy irreal, puedes tener la seguridad de que podrás volver a tu respuesta aplacadora, inculpadora, calculadora o distractora. La diferencia estriba en saber lo que haces y estar dispuesto a afrontar las ...
Virginia Satir, 2005
3
Ingeniería
La acción aplacadora no se modificó por la presencia de los dos niveles; solamente la conmoción del agua era menos notable en la parte profunda que en la parte con delantal superficial. Notas Acción aplacadora Partidor reducido a la ...
4
Cáceres: ciudad patrimonio de la humanidad de España
La piedra, sí, pero también la cal, el relumbre de la Judería Vieja, en el barrio de la Ermita de San Antonio (San Antonio del Barrio o San Antonio de la Quebrada), ermita que reemplazó a la antigua sinagoga: la cal "aplacadora de aristas y ...
Miguel Angel Aguilar, Teófilo González Porras, José María Bermejo, 1997
5
Un faro sin mar
Pero las implicaciones en la trama del apaleamiento a una fiera en extinción: el Jaguar último modelo del doctor Ballesta me señalan, y ni siquiera la aplacadora ironía desplegada consiguen amortiguar el golpe que le tritura los faros.
Miryam Servet, 2012
6
Pedagogía intercultural bilingüe
"A nosotros nos basta con destacar un estado de conciencia desgarrada, escindida porque el mundo ya no ofrece una aplacadora explicación unitaria y tangible y se presenta como descarnado enigma" (Imaz, E. El Pensamiento de Dithey ...
Wolfgang Küper, 1993
7
Primera parte del conocimiento de si mismo: utilissimo ...
... madre la yglcsia ' Romana. vsacada ano laccremoniade la ceniza , con la nos trac alamnnorìa, la importáciadclconocímicn to de si no'ifmo.tjei el origé de la dumildad. aplacadora de ïiucstro Dios,justamcntc indignadocótra nosetros. Esto íuc ...
Antonio Navarro, Antonio Navarro ((O.SS.T.)), 1606
8
Una empresa llamada Estados Unidos
La presidencia de John Adams tuvo que asumir inmediatamente una postura aplacadora ante las exigencias de la Francia napoleónica. Libres de las interferencias británicas en alta mar, los buques mercantes norteamericanos debieron ...
José Moya, 1994
9
Tercera parte del Teatro de los dioses de la gentilidad
M.SJ.n- gen de aquella aplacadora Deidad, aunque no tuvieffc *<"?•'-'- '•; Ac" razón , bufcavala en fus razones la Muger, para formar íímJ° -l0*' fus bien lloradas quexas , a que fatisfazia el Marido ,ya Jas de efte , la Muger ; y dexando a vna ...
Juan Bautista Aguilar, 1702
10
Origen, constitución y destino del hombre según Pedro Laín ...
Lo que caracteriza la actitud intelectual lainiana, como vamos viendo, es la búsqueda, el encontrar el sosiego, al menos suficiente, de una verdad aplacadora de zozobras racionales, emocionales o afectivas181. Él sabe que sus pesquisas ...
César Redondo Martínez, 2004

用語«APLACADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplacadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TCP presenta compendio de sistematización de la jurisprudencia de ...
... moduladoras, mutadoras, reconductoras, primera confirmadora, confirmadora, aplacadora, sistematizadora y aquellas que aplican el estándar jurisprudencial ... «Radio FmBolivia, 2月 16»
2
Ortega Cano: Medio millón para la no rehabilitación de su hijo
La reencuentro en un relanzamiento de villancicos flamencos que quizá sirvan de canción de cuna aplacadora para el carácter de José Fernando, aunque ... «La Razon, 12月 15»
3
Caso de éxito de las soluciones de Schuler Consullting
Tras el canteado de las piezas en una aplacadora Brandt con retorno, un lector de códigos de barras las identifica (un pedido de un cliente) para que un centro ... «Cocina Integral, 3月 14»
4
Prensa critica "violencia" de Honduras contra Neymar
Diari deportivo Lance resaltó la “personalidad aplacadora” de Neymar, quien “respondió a los puntapiés con técnica y habilidad refinadas. Irritado con la dura y ... «ElHeraldo.hn, 11月 13»
5
Morante, algo más que a hombros
Lo de Morante, saliendo a hombros por la puerta grande, queda en la memoria de los aficionados. En aquellos muletazos habitaba la nutricia señal aplacadora ... «El País.com, 8月 11»

APLACADORAの画像

aplacadora

参照
« EDUCALINGO. Aplacadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aplacadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z