アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apopléjico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APOPLÉJICOの語源

La palabra apopléjico procede del latín apoplectĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀποπληκτικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPOPLÉJICOの発音

a · po · plé · ji · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOPLÉJICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPOPLÉJICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apopléjico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apopléjico

ストローク

Accidente cerebrovascular

脳卒中、脳梗塞、またはそれほど頻繁ではない脳卒中という用語は、脳卒中という用語の同義語として使用されます。 それは、異常に急激な脳血流の著しい低下または脳血管の破裂によって引き起こされる出血によって引き起こされる神経学的欠損を特徴とする。 脳血管疾患は、現在、最も重要な公衆衛生上の問題の1つである。 彼らは、成人の恒久的な障害の主な原因であり、高齢者の神経学的欠損の主要な原因の1つである、西洋の死因の第3位である。 しかし、0歳から14歳までの子供の脳卒中は、柔軟で若い脳を持っているため、回復するのが最も簡単であることが示されています。 脳の損傷は、患者の生活の軌道の中断を表し、その高い社会保健コストのために、家族、社会および制度的状況を条件付けている。 Los términos accidente cerebrovascular, infarto cerebral o, menos frecuentemente, apoplejía son utilizados como sinónimos del término ictus. Se caracteriza por un déficit neurológico ocasionado por una disminución importante del flujo sanguíneo cerebral, de forma anormalmente brusca o bien, por la hemorragia originada por la rotura de un vaso cerebral. Las enfermedades cerebrovasculares constituyen, en la actualidad, uno de los problemas de salud pública más importante. Son la tercera causa de muerte en el mundo occidental, la primera causa de invalidez permanente entre las personas adultas y una de las principales causas de déficit neurológico en el anciano. No obstante, se ha demostrado que el ACV en niños de 0 a 14 años son los que tienen más facilidad de recuperación, debido a que tienen un cerebro flexible y joven. El daño cerebral supone una rotura en la trayectoria vital del paciente y, por su elevado coste sociosanitario, condiciona las situaciones familiares, sociales e institucionales.

スペイン語辞典でのapopléjicoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のapopléjicoの最初の定義は、卒中に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の中のapopléjicoのもう一つの意味は、彼が卒中に苦しんでいるということです。 卒中も発作の素因がある。 Apoplectic気質。 麻痺性の顔色。 La primera definición de apopléjico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la apoplejía. Otro significado de apopléjico en el diccionario es que padece apoplejía. Apopléjico es también predispuesto a la apoplejía. Temperamento apopléjico. Complexión apopléjica.
スペイン語辞典で«apopléjico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOPLÉJICOと韻を踏むスペイン語の単語


automático
au·to··ti·co
básico
·si·co
clásico
clá·si·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
económico
e·co··mi·co
eléctrico
léc·tri·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
físico
·si·co
gráfico
grá·fi·co
hemipléjico
he·mi·plé·ji·co
histórico
his··ri·co
médico
·di·co
paradójico
pa·ra··ji·co
parapléjico
pa·ra·plé·ji·co
periódico
pe·rió·di·co
plástico
plás·ti·co
público
·bli·co
técnico
téc·ni·co
tetrapléjico
te·tra·plé·ji·co
único
ú·ni·co

APOPLÉJICOのように始まるスペイン語の単語

apolvillarse
apomazar
aponer
aponeurosis
aponeurótica
aponeurótico
apontocar
aponzoñar
apoplejía
apopléjica
apoplética
apoplético
apoptosis
apoquinar
aporca
aporcador
aporcadora
aporcadura
aporcar
aporco

APOPLÉJICOのように終わるスペイン語の単語

académico
artístico
asiático
atlántico
atlético
británico
chico
científico
crítico
doméstico
específico
federico
jico
jurídico
mágico
mecánico
político
rico
tráfico
turístico

スペイン語の同義語辞典にあるapopléjicoの類義語と反意語

同義語

«apopléjico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOPLÉJICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apopléjicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapopléjicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apopléjico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

中风
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apopléjico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apoplectic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिरगी से ग्रस्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апоплексический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apoplético
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিবশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apoplectique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersifat penyakit apopleksia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apoplektisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

卒中の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

졸중의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apoplectic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị trúng phong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மனமுடைந்து போயுள்ளார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रक्तस्त्राव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

felç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apoplettico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apoplektyk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апоплексичного
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apoplectic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποπληκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beroerte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apoplektisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apoplectic
5百万人のスピーカー

apopléjicoの使用傾向

傾向

用語«APOPLÉJICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«apopléjico»の使用頻度を示しています。
apopléjicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apopléjico»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOPLÉJICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apopléjico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apopléjico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apopléjicoに関するニュースでの使用例

例え

«APOPLÉJICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapopléjicoの使いかたを見つけましょう。apopléjicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como prevenir y sanar la hipertension/ High Blood Pressure: ...
Problemas de circulación sanguínea del cerebro y ataque apopléjico El ataque apopléjico como consecuencia de la hipertensión arterial puede ser el resultado de una hemorragia en un vaso sanguíneo dañado en la zona del cerebro, que ...
Hans-Dieter Faulhaber, 2007
2
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
apopléjico,. ca. adj. / m.yf. || 1 De la apoplejía o referente a ella. ‖ 2 [Persona] que padece apoplejía. Apoplético. ICS Atención especializada vol. 2 2005, 37: En 1967 Jennet hace una clasificación de ictus apopléjicos ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
3
Tuareg
Luego, al cabo de un rato de observarlos, Gacel llegó a la conclusión de que esa mano pertenecía a un hombre regordete y apopléjico que se agitaba continuamente alzando y bajando los brazos, como si la estupidez y la locura se hubieran ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Ictus apopléjico, Ver: Hemorragia cerebral. 2. Ictus epiléptico, Ver: Epilepsia. IDEAS FIJAS Hypothalamus 9 CH, Thuya occidentalis 9 CH, Silícea 9 CH, una dosis ó 5 gr cada 1 5 días alternando los remedios. Acidum phosphoricum composé ...
Louis Pommier, 2002
5
El camarote
... en mi diccionario dice: "fabuloso" el cuero secándose, aquellas láminas de los estaqueados eran menos brillantes que esto, sobre el fondo de mí que no es mi cabeza ya importa qué poco falso mentir El apopléjico suspensión repentina y ...
6
Corazon de Roca
... no puede quitarse eso de encima, y buscará la manera de sobresalir en la vida aún con ese defecto, igual que el que nació ciego, tendrá que aprender a vivir de esa forma, y el cojo, y el manco, y el paralítico, y el apopléjico, y el mongolito, ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
7
Cariños de Familia:
El oficial de Sanidad le lanzó una mirada compasiva, examinó un instante la cara coloradota de su vecino, el gordo cerviguillo, la panza que le colgaba entre las piernas de una gordura fláccida, el contorno apopléjico de oficinista 9.
De Maupassant, Guy
8
Plinio Corrêa de Oliveira: El cruzado del siglo XX
Sin embargo, su verdadera índole es esencialmente destructiva: él es la destrucción; él derribó a la tambaleante Edad Media, al desvaído Antiguo Régimen, el apopléjico mundo burgués, frenético y perturbado; bajo su presión se encuentra ...
Roberto de Mattei, 1997
9
Mi vida: Recuerdos (1927-1977)
En el verano de 1958, mientras llevaba a reparar la pesada máquina de escribir de mi hermana en un día calurosísimo, mi padre sufrió un ligero ataque apopléjico al que ninguno de nosotros lamentablemente dio importancia, dado que ...
Joseph Cardinal Ratzinger, 2005
10
Centurias
XXXVI Sepultado no muerto apopléjico, Será encontrado con las manos comidas , Cuando la ciudad maldecirá al hereje. Que tenía sus leyes, le parecían cambiadas. XXXVII Antes del asalto la oración pronunciada, Milán tomada por el  ...
Nostradamus

用語«APOPLÉJICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapopléjicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teoría del Caos
... mundo había un hombre llamado Joao, una señora Denise, un edificio apopléjico, una antigua Central de Combustibles y un terremoto de tres días enteros. «Juventud Rebelde, 5月 16»
2
¿Stalin murió asesinado?
«Existen documentos oficiales que reflejan su estado desde el momento del ataque apopléjico hasta su muerte», declaró airado. Pero algunos historiadores ... «Finanzas.com, 10月 15»
3
Rusia estrena sus misiles crucero en Siria
El Pentágono está apopléjico porque la demostración de tecnología rusa reveló el fin del monopolio estadounidense sobre misiles crucero de largo alcance. «Rebelión, 10月 15»
4
Radiología: el error en la lectura de una resonancia costó más de ...
Se acusaba al médico de que la incorrecta lectura de estas pruebas llevó al paciente a sufrir un ictus apopléjico, lo que le provocó una severa disfunción física, ... «Gaceta Médica, 3月 15»
5
Enfermedades que matan
Le sigue el ataque apopléjico y otras patologías cerebrovasculares (casi 6 millones de muertes), las infecciones de vías respiratorias inferiores (más de 4 ... «Perú21, 8月 13»
6
Pinochet anularía plebiscito en 1988 con violencia, revela documento
Una fuente de la CIA en la reunión describe a Pinochet como "casi apopléjico" por los resultados. "Pinochet estaba preparado la noche del 5 de octubre para ... «Excélsior, 2月 13»
7
Despierta del coma hablando un idioma diferente
Un inglés de 81 años despertó del coma en el que había caído tras sufrir un ictus apopléjico y comenzó a hablar galés, lengua que nunca aprendió ... «RT en Español - Noticias internacionales, 1月 13»
8
Economía Venezolana, la improductividad hecha trabajo
... un aparato educativo apopléjico y un sistema de justicia mercantil; ese es el sistema económico capitalista venezolano herencia de 500 años de explotación. «Aporrea.org, 11月 11»
9
Más donaciones de órganos en la provincia de Jaén
... deben a accidentes vasculares cerebrales (también denominado ictus cerebral, apoplejía, golpe o ictus apopléjico, ataque cerebrovascular o ataque cerebral ... «Ideal Digital, 7月 11»
10
La actriz Zsa Zsa Gabor fue hospitalizada tras fracturarse varios ...
En 2005 sufrió, al parecer, un ataque apopléjico y tuvo que someterse a una operación quirúrgica. Entre las películas que interpretó en seis décadas de carrera ... «El Comercio.pe, 7月 10»

APOPLÉJICOの画像

apopléjico

参照
« EDUCALINGO. Apopléjico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apoplejico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z