アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apoplejía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APOPLEJÍAの語源

La palabra apoplejía procede del latín apoplexĭa, la cual a su vez procede del griego ἀποπληξία, parálisis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPOPLEJÍAの発音

a · po · ple ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOPLEJÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPOPLEJÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apoplejía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
apoplejía

ストローク

Accidente cerebrovascular

脳卒中、脳梗塞、またはそれほど頻繁ではない脳卒中という用語は、脳卒中という用語の同義語として使用されます。 それは、異常に急激な脳血流の著しい低下または脳血管の破裂によって引き起こされる出血によって引き起こされる神経学的欠損を特徴とする。 脳血管疾患は、現在、最も重要な公衆衛生上の問題の1つである。 彼らは、成人の恒久的な障害の主な原因であり、高齢者の神経学的欠損の主要な原因の1つである、西洋の死因の第3位である。 しかし、0歳から14歳までの子供の脳卒中は、柔軟で若い脳を持っているため、回復するのが最も簡単であることが示されています。 脳の損傷は、患者の生活の軌道の中断を表し、その高い社会保健コストのために、家族、社会および制度的状況を条件付けている。 Los términos accidente cerebrovascular, infarto cerebral o, menos frecuentemente, apoplejía son utilizados como sinónimos del término ictus. Se caracteriza por un déficit neurológico ocasionado por una disminución importante del flujo sanguíneo cerebral, de forma anormalmente brusca o bien, por la hemorragia originada por la rotura de un vaso cerebral. Las enfermedades cerebrovasculares constituyen, en la actualidad, uno de los problemas de salud pública más importante. Son la tercera causa de muerte en el mundo occidental, la primera causa de invalidez permanente entre las personas adultas y una de las principales causas de déficit neurológico en el anciano. No obstante, se ha demostrado que el ACV en niños de 0 a 14 años son los que tienen más facilidad de recuperación, debido a que tienen un cerebro flexible y joven. El daño cerebral supone una rotura en la trayectoria vital del paciente y, por su elevado coste sociosanitario, condiciona las situaciones familiares, sociales e institucionales.

スペイン語辞典でのapoplejíaの定義

辞書の中の卒中の定義は、脳動脈の出血、閉塞または圧迫による多かれ少なかれ、特定の脳機能の突然の中断、通常は突然の停止である。 En el diccionario castellano apoplejía significa suspensión más o menos completa, y por lo general súbita, de algunas funciones cerebrales, debida a hemorragia, obstrucción o compresión de una arteria del cerebro.
スペイン語辞典で«apoplejía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOPLEJÍAと韻を踏むスペイン語の単語


almejía
al·me··a
bermejía
ber·me··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

APOPLEJÍAのように始まるスペイン語の単語

apoltronarse
apolvillar
apolvillarse
apomazar
aponer
aponeurosis
aponeurótica
aponeurótico
apontocar
aponzoñar
apopléjica
apopléjico
apoplética
apoplético
apoptosis
apoquinar
aporca
aporcador
aporcadora
aporcadura

APOPLEJÍAのように終わるスペイン語の単語

alfajía
alfarjía
asesoría
atajía
ataujía
bajía
bujía
canonjía
categoría
compañía
consultoría
crujía
día
economía
energía
extranjía
guía
monjía
sajía
taujía

スペイン語の同義語辞典にあるapoplejíaの類義語と反意語

同義語

«apoplejía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOPLEJÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apoplejíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapoplejíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apoplejía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

中风
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apoplejía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

apoplexy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिरगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سكتة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

апоплексия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apoplexia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সন্ন্যাসরোগ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apoplexie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apoplexy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Apoplexie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

卒中
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

졸중
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apoplexy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cãm nắng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூளை இரத்தக் கசிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बधिरता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

felç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apoplessia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apopleksja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апоплексія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apoplexie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποπληξία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beroerte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apoplexi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apopleksi
5百万人のスピーカー

apoplejíaの使用傾向

傾向

用語«APOPLEJÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«apoplejía»の使用頻度を示しています。
apoplejíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apoplejía»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOPLEJÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apoplejía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apoplejía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apoplejíaに関するニュースでの使用例

例え

«APOPLEJÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapoplejíaの使いかたを見つけましょう。apoplejíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
época. En la tercera se dejó de considerar la falta de circulación de los pretendidos espíritus vitales , como causa de la apoplejía, y no se consultó mas que los resultados positivos de la inspección cadavérica, esto es, los varios derrames ...
2
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del encéfalo, ...
»Duracion y teitninacion de la apoplejía fulminante. — La apoplejía intensa termina por la muerte; algunas veces. casi instantáneamente, pero por lo comun al cabo de algunas horas. Es raro que los enfermos sumidos en el coma con ...
Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1856
3
Patología interna
Joseph Frank Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)). Apoplejía reumática ,191. Apoplejía gástrica , 1 93. Apoplejía artrítica , 192. 'Apoplejía periódica , 193. Apoplejía escorbútica, 194. Apoplejía espasmódica , 1 94, Apoplejía complicada, 195.
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
4
Enciclopedia de terapeutica o Tratado de terapéutica ...
Las causas ocasionales de la apoplejía pueden ser una nutricion muy activa , una circulacion muy rápida, y todo lo que pueda llamar ó dirigir la sangre hácia el cerebro ó retenerla en el. La apoplejía la han dividido en primitiva cuando las  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
5
(386 p.)
Las causas ocasionales de la apoplejía pueden ser una nutricion muy activa, una circulacion muy rápida, y todo lo que pueda llamar ó dirigir la sangre hácia el cerebro ó retenerla en él. La apoplejía la han dividido en primitiva cuando las  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
6
Tratado filosófico de medicina práctica
pues en tales condiciones se muestra frecuentemente la disposi- cinu á la apoplejía sobre todo en los ancianos, y es una causa tan poderosa, que determina la enfermedad aunque no luya el menor indicio de su inminencia. Así es que se ...
A.N. Gendrin, Domingo Feros ((Cádiz)), 1843
7
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
apoplejía cerebral, í©5 intermitente, perniciosa-, apoplética y soporosa cuando es intermitente, La segunda es la que han llamado apoplejía ... Mr. Cru- veilhier llama á la cercbritis ó reblandecimiento del» cerebro apoplejía compilar. Causas.
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
8
Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos...: ...
Anasarca 105. Aneurismas 107. - 1. del corazon id. II. de la aorta 109. Angina 111. Angina de pecho 112. Angioleucitis. . .¡ 113. Apoplejía : 115. Apoplejía de los centros nerviosos. . . id. §. 1 sanguínea del cerebro id. A'. Congestion cerebral id ...
Antonin Bossu, 1843
9
Nuevo Manual De Medicina Homeopatica
El nombre Apoplejía se deriva del griego, y signilica aquel es ado morboso caracterizado por la conmoción que producá un fuerte golpe. Esto es por lo que nuestros antepasados y muchos módicos alemanes entienden por apoplejía, ya el ...
G. H. G. Jahr, 2004
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
apoplejía. f. || Suspensión brusca de to- das las funciones cerebrales, producida especialmente por embolia o hemorragia cerebral. VV. AA. Diabetes 2004, 47: La apoplejía tiene lugar cuando se bloquea el flujo sanguíneo del cerebro.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

用語«APOPLEJÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapoplejíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigadores reparan daño de apoplejías usando células madre
Washington. En una prueba clínica "sin precedentes", investigadores de Estados Unidos lograron revertir con éxito los efectos debilitantes de largo plazo en ... «La Jornada en linea, 6月 16»
2
Vinculan tratamiento con aspirina a reducción de riesgo de apoplejías
Suministrar aspirina inmediatamente después de padecer síntomas de apoplejía podría reducir de forma sustancial el riesgo de sufrir en los siguientes días ... «Crónica Viva, 5月 16»
3
Reduce fruta fresca riesgo de apoplejía
Reduce fruta fresca riesgo de apoplejía. Las conclusiones, publicadas en la revista New England Journal of Medicine, se derivan de un estudio de siete años. «TabascoHOY.com, 4月 16»
4
Fruta fresca podría reducir significativamente riesgo de ataque ...
... consumen fruta fresca casi a diario tienen un menor riesgo de sufrir un ataque cardiaco o una apoplejía que las personas que rara vez comen fruta fresca. «Xinhua, 4月 16»
5
La apoplejía, una de las causas más importantes de discapacidad
Detalle de la portada del artículo sobre La apoplejía, una de las causas más importantes El daño que una apoplejía puede causar a pacientes y a sus familias ... «Discapnet, 2月 16»
6
Señales de alerta de una apoplejía o derrame cerebral
¿Cuál es la diferencia entre una apoplejía y un derrame cerebral? Los médicos les llaman a estos ataques accidentes cerebrovasculares, que se dividen en ... «La Prensa Gráfica, 2月 16»
7
Alerta en tu cerebro: Estas son las señales que advierten un ACV
¿Cuál es la diferencia entre una apoplejía y un derrame cerebral? Los médicos les llaman a estos ataques accidentes cerebrovasculares, que se dividen en ... «San Juan 8, 2月 16»
8
La UEx señala que el futuro de la rehabilitación para ictus o ...
La Universidad de Extremadura (UEx) ha señalado que el futuro en las terapias de rehabilitación para patologías como el ictus, la apoplejía, o los temblores ... «20minutos.es, 1月 16»
9
Estrés en el trabajo de la mano con la apoplejía
Se necesitan aún más estudios para ver exactamente la relación entre el estrés en el trabajo y la apoplejía, pero por ahora, aquellos de nosotros que ... «Voz de América, 10月 15»
10
¿Cómo identificar los síntomas de un derrame cerebral?
Una ayuda médica inmediata es fundamental para limitar los daños en el cerebro de los pacientes que sufren una apoplejía o derrame cerebral y para intentar ... «BBC Mundo, 9月 15»

APOPLEJÍAの画像

apoplejía

参照
« EDUCALINGO. Apoplejía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apoplejia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z