アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"científico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIENTÍFICOの語源

La palabra científico procede del latín scientifĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIENTÍFICOの発音

cien ·  · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIENTÍFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIENTÍFICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«científico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
científico

科学的

Científico

新しい知識を獲得するために組織的な活動に参加したり、それを実行している、つまり科学的研究を実践しているのはその人です。 より限定された意味で、科学者は科学的方法を使用する個人です。 この意味は1840年に誘導科学の哲学でWilliam Whewellによって造られました。 その人は、1つ以上の科学分野の専門家になることができます。 科学者は、物理的、数学的、社会的など、自然に関するより包括的な理解を追求しながら研究を行う人です。 Es aquella persona que participa o realiza una actividad sistemática para adquirir nuevos conocimientos, es decir, que practica la investigación científica. En un sentido más restringido, un científico es un individuo que utiliza el método científico; esta acepción fue acuñada por William Whewell en 1840 en Philosophy of the Inductive Sciences. La persona puede ser un experto en una o más áreas de la ciencia. Los científicos son los que realizan las investigaciones, en pos de una comprensión más integral de la naturaleza, incluyendo lo físico, matemático y social.

スペイン語辞典でのcientíficoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある科学者の最初の定義は、科学に関連しているか、それに関連しています。 辞書の科学者の別の意味は、彼が1つ以上の科学に従事しているということです。 科学はまた、科学の方法論の精度と客観性の要求に関係している。 La primera definición de científico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la ciencia. Otro significado de científico en el diccionario es que se dedica a una o más ciencias. Científico es también que tiene que ver con las exigencias de precisión y objetividad propias de la metodología de las ciencias.
スペイン語辞典で«científico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIENTÍFICOと韻を踏むスペイン語の単語


acientífico
a·cien··fi·co
anaglífico
a·na·glí·fi·co
anticientífico
an·ti·cien··fi·co
beatífico
be·a··fi·co
calorífico
ca·lo··fi·co
específico
es·pe··fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
honorífico
ho·no··fi·co
horrífico
ho·rrí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag··fi·co
mirífico
mi··fi·co
pacífico
pa··fi·co
prolífico
pro··fi·co
salvífico
sal··fi·co
seudocientífico
seu·do·cien··fi·co
sudorífico
su·do··fi·co
terrorífico
te·rro··fi·co
tífico
·fi·co
transpacífico
trans·pa··fi·co

CIENTÍFICOのように始まるスペイン語の単語

cienmilésimo
cienmilímetro
cienmillonésima
cienmillonésimo
cienmilmillonésima
cienmilmillonésimo
cieno
cienosa
cienoso
ciensayos
cientanal
ciente
científica
científicamente
cientificidad
cientificismo
cientificista
cientifismo
ciento
cientopiés

CIENTÍFICOのように終わるスペイン語の単語

clarífico
deífico
gráfico
hieroglífico
lapidífico
letífico
logogrífico
melífico
morbífico
munífico
odorífico
paratífico
parvífico
petrífico
rarífico
tabífico
terrífico
traspacífico
verífico
vivífico

スペイン語の同義語辞典にあるcientíficoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CIENTÍFICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«científico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
científicoのスペイン語での同義語

«científico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIENTÍFICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語científicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcientíficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«científico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

科学家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

científico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scientific
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वैज्ञानिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عالم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ученый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cientista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scientifique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahli sains
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wissenschaftler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

科学者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과학자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ilmuwan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà khoa học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விஞ்ஞானி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilim adamı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scienziato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naukowiec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вчений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

om de știință
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιστήμονας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wetenskaplike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vetenskapsman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vitenskapsmann
5百万人のスピーカー

científicoの使用傾向

傾向

用語«CIENTÍFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«científico»の使用頻度を示しています。
científicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«científico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIENTÍFICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«científico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«científico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、científicoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CIENTÍFICO»の引用

científicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Sagan
No hay un solo tema científico que no pueda ser explicado a nivel popular.
2
Max Planck
Apenas hay un axioma científico que no haya sido negado por alguien en nuestros días.
3
Julius Robert Oppenheimer
Un científico debe tomarse la libertad de plantear cualquier cuestión, de dudar de cualquier afirmación, de corregir errores.
4
Albert Einstein
En el pensamiento científico siempre están presentes elementos de poesía. La ciencia y la música actual exigen de un proceso de pensamiento homogéneo.
5
Gilbert Keith Chesterton
La única objeción al matrimonio científico que merece una atención definitiva, es sencillamente que una tal cosa sólo podría ser impuesta a inimaginables esclavos y cobardes. Yo no sé si los casamenteros científicos tienen razón o no la tienen cuando dicen que la intervención médica produciría hombres fuertes y sanos. Yo sólo estoy seguro de que, si así fuese, el primer acto de los hombres fuertes y sanos sería aplastar la intervención médica.

«CIENTÍFICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcientíficoの使いかたを見つけましょう。científicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formación del espíritu científico
Cuando se investigan las condiciones psicológicas del progreso de la ciencia, se llega muy pronto a la convicción de que hay que plantear el problema del conocimiento científico en términos de obstáculos, es en el acto mismo de conocer ...
Gaston Bachelard, 2000
2
El método científico en las ciencias de la salud
Los temas son abordados con claridad y profundidad, siendo ilustrados con numerosos ejemplos. INDICE: El método científico en las ciencias de la salud. Función de la estadística. Medidas de morbilidad y mortalidad. Análisis del riesgo.
Rafael Alvarez Cáceres, 1996
3
Conjeturas y refutaciones: el desarrollo del conocimiento ...
En el presente volumen, Karl Popper examina varias cuestiones relativas al desarrollo del conocimiento, a la historia de la ciencia y a la filosofia de la ciencia, vistas a traves de la moderna metodologia, pero tambien se ocupa de ...
Karl Raimund Popper, 1994
4
La Construcción del conocimiento científico: filosofía y ...
Este libro considera la ciencia como una construcción social e histórica y se plantea una pregunta de consecuencias de largo alcance: ¿Qué tipo de verdad ofrece la ciencia?
Gérard Fourez, 1994
5
Innovación, conocimiento científico y cambio social: ensayos ...
Esta obra colectiva aporta materiales de análisis e investigación empírica sobre el cambio social ligado al conocimiento científico y a la innovación tecnológica.
Teresa González de la Fe, Antonio López Peláez, 2011
6
Cálculo Científico con MATLAB y Octave
Este libro de texto es una introducción al Cálculo Científico, que ilustra varios métodos numéricos para la solución con computador de ciertas clases de problemas matemáticos.
A. Quarteroni, F. Saleri, 2007
7
La formación del científico en México: adquiriendo una nueva ...
Hay carreras profesionales que disfrutan de un tradicional prestigio: las de médico, abogado, ingeniero. No ocurre igual con la de investigador.
Jacqueline Fortes, Larissa Adler de Lomnitz, 1991
8
Anatomía del fraude científico
Horace Freeland Judson argumenta que no podemos quejarnos del fraude en la ciencia como si sólo se tratara del trabajo individual de algún científico particular.
Horace Freeland Judson, 2006
9
El canon científico
El profesor José Manuel Sánchez Ron, distinguido historiador de la ciencia y académico, responde a esta cuestión proponiéndonos, por primera vez, una "canon científico" de textos con los que todos ?jóvenes y adultos, profesionales de ...
José Manuel Sánchez Ron, 2005
10
Pensamiento científico y trascendencia
Obra estructurada en cinco ponencias: la primera acerca de aspectos básicos para el posterior desarrollo de las relaciones ciencia-trascendencia; la segunda sobre la difícil consideración acerca del tiempo; la tercera sobre el papel que ...
Alberto Dou, 1998

用語«CIENTÍFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcientíficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Científico "resucitó" humedal en 15 días y ahora va por el Titicaca
Científico El científico peruano Marino Morikawa "resucitó" en 15 días, con ayuda de la nanotecnología, un humedal que todos daban por perdido, y ahora ... «El Mostrador, 7月 16»
2
Un científico vasco pide matrimonio a su novia en un artículo sobre ...
Algunos lo hacen en lugares espectaculares, otros en público mientras están de servicio y hay quien se declara en un artículo científico sobre mejillones. «Verne, 7月 16»
3
Una mujer que amenazó con matar al científico Stephen Hawking ...
El físico teórico británico Stephen Hawking da una conferencia titulada 'Una breve historia de la mina' durante el Festival Starmus en la isla española de ... «El Comercio, 7月 16»
4
El crimen del científico: detuvieron a otros dos sospechosos tras ...
El crimen del científico: detuvieron a otros dos sospechosos tras múltiples allanamientos ... El joven científico David Varlotta durante una entrevista en el 2013. «LA NACION, 6月 16»
5
Los familiares del científico asesinado: "Nosotros perdimos un ...
Familiares de David Varlotta, el científico reconocido por la NASA que murió tras haber sido baleado en un intento de asalto en su casa de Villa de Mayo, ... «LA NACION, 6月 16»
6
China lanza al espacio un satélite científico recuperable
El programa espacial chino lanzó en la madrugada de hoy el satélite de investigación científica SJ-10, que conducirá experimentos en el espacio y está ... «RPP Noticias, 4月 16»
7
Premian a científico peruano por aportes a la cura del cáncer
El científico peruano, Fernando Camargo, obtuvo el reconocimiento de la Fundación Vilcek por el desarrollo de sus investigaciones biomédicas sobre un nuevo ... «teleSUR TV, 4月 16»
8
La nevera de Albert Einstein y la época menos conocida del ...
No concuerda mucho con las imágenes que generalmente tenemos del ícono científico: el joven genio incubándose en la oficina de patentes suiza o el sabio ... «BBC Mundo, 3月 16»
9
Zika: científico de EE.UU. creer haber contagiado a su esposa por ...
Una hipótesis que Foy investigó en 2011, no sólo por el interés científico: el académico contrajo la enfermedad durante un viaje a África en 2008, y luego, ... «BBC Mundo, 1月 16»
10
Con 4 Nobel parte encuentro científico más importante del país
Con 4 Nobel parte encuentro científico más importante del país. Tres premios de Química y uno de Física estarán desde hoy en el ex Congreso Nacional. «LaTercera, 1月 16»

CIENTÍFICOの画像

científico

参照
« EDUCALINGO. Científico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cientifico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z