アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aposar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPOSARの発音

a · po · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPOSARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aposar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaposarの定義

英語の辞書では、ポーズを意味します。 En el diccionario castellano aposar significa posar.

スペイン語辞典で«aposar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APOSARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aposo
aposas / aposás
él aposa
nos. aposamos
vos. aposáis / aposan
ellos aposan
Pretérito imperfecto
yo aposaba
aposabas
él aposaba
nos. aposábamos
vos. aposabais / aposaban
ellos aposaban
Pret. perfecto simple
yo aposé
aposaste
él aposó
nos. aposamos
vos. aposasteis / aposaron
ellos aposaron
Futuro simple
yo aposaré
aposarás
él aposará
nos. aposaremos
vos. aposaréis / aposarán
ellos aposarán
Condicional simple
yo aposaría
aposarías
él aposaría
nos. aposaríamos
vos. aposaríais / aposarían
ellos aposarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aposado
has aposado
él ha aposado
nos. hemos aposado
vos. habéis aposado
ellos han aposado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aposado
habías aposado
él había aposado
nos. habíamos aposado
vos. habíais aposado
ellos habían aposado
Pretérito Anterior
yo hube aposado
hubiste aposado
él hubo aposado
nos. hubimos aposado
vos. hubisteis aposado
ellos hubieron aposado
Futuro perfecto
yo habré aposado
habrás aposado
él habrá aposado
nos. habremos aposado
vos. habréis aposado
ellos habrán aposado
Condicional Perfecto
yo habría aposado
habrías aposado
él habría aposado
nos. habríamos aposado
vos. habríais aposado
ellos habrían aposado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apose
aposes
él apose
nos. aposemos
vos. aposéis / aposen
ellos aposen
Pretérito imperfecto
yo aposara o aposase
aposaras o aposases
él aposara o aposase
nos. aposáramos o aposásemos
vos. aposarais o aposaseis / aposaran o aposasen
ellos aposaran o aposasen
Futuro simple
yo aposare
aposares
él aposare
nos. aposáremos
vos. aposareis / aposaren
ellos aposaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aposado
hubiste aposado
él hubo aposado
nos. hubimos aposado
vos. hubisteis aposado
ellos hubieron aposado
Futuro Perfecto
yo habré aposado
habrás aposado
él habrá aposado
nos. habremos aposado
vos. habréis aposado
ellos habrán aposado
Condicional perfecto
yo habría aposado
habrías aposado
él habría aposado
nos. habríamos aposado
vos. habríais aposado
ellos habrían aposado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aposa (tú) / aposá (vos)
aposad (vosotros) / aposen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aposar
Participio
aposado
Gerundio
aposando

APOSARと韻を踏むスペイン語の単語


acosar
a·co·sar
adosar
a·do·sar
deposar
de·po·sar
desengrosar
de·sen·gro·sar
desglosar
des·glo·sar
desposar
des·po·sar
embaldosar
em·bal·do·sar
endiosar
en·dio·sar
endosar
en·do·sar
engrosar
en·gro·sar
enlosar
en·lo·sar
esposar
es·po·sar
fosar
fo·sar
glosar
glo·sar
losar
lo·sar
osar
sar
posar
po·sar
rebosar
re·bo·sar
reposar
re·po·sar
rosar
ro·sar

APOSARのように始まるスペイン語の単語

após
aposentador
aposentadora
aposentaduría
aposentamiento
aposentar
aposento
aposesionada
aposesionado
aposesionar
aposición
aposicional
aposiopesis
apositiva
apositivo
apósito
aposta
apostadamente
apostadero
apostador

APOSARのように終わるスペイン語の単語

afosar
amohosar
anastomosar
anquilosar
baldosar
bosar
callosar
desembaldosar
desendiosar
desenlosar
desosar
enviciosar
esclerosar
escosar
ingresar
necrosar
olorosar
sonrosar
sosar
trasdosar

スペイン語の同義語辞典にあるaposarの類義語と反意語

同義語

«aposar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aposarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaposarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aposar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aposar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aposar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To stake
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aposar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aposar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aposar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aposar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aposar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aposar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aposar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aposar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aposar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aposar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aposar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aposar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aposar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aposar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aposar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aposar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aposar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aposar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aposar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aposar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aposar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aposar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aposar
5百万人のスピーカー

aposarの使用傾向

傾向

用語«APOSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«aposar»の使用頻度を示しています。
aposarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aposar»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOSAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aposar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aposar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aposarに関するニュースでの使用例

例え

«APOSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaposarの使いかたを見つけましょう。aposarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codex ó farmacopea francesa
... de regaliz id 3 Se cuecen el guayaco y la zarzaparrilla en la suficiente cantidad de agua por espacio de una hora, se añaden en seguida el regaliz y el sasafras, y se dejan en infusion por dos horas; se cuela, se deja aposar, y se decanta.
‎1847
2
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
... Tártaro hecho por deliquio , y se hará una precipitación , ó el licor se volverá como leche : continúase á echar aceyte de Tártaro hasta que no se hace mas efervescencia : después se dexan aposar los polvos muy blancos, y sutiles al fondo, ...
Félix Palacios, 1792
3
Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: ...
Dijo a /10ellos: -Mis señores, yo non tengo placer de aposar en ningún lugar otro que en casa de Yahiá. Dijeron a él: -Este es rasa', yimah semó. Non es honor de abajar en su casa, siendo es muy negra presona, y él propio non se conoce ...
Elena Romero Castelló, 2009
4
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Se hierven las azufait'as durante inedia hora en Jbj v (2000 g'ri) dé agua, se cuela el líquido con expresión, se deja aposar y se de* canta. Por separado, se lava dos veces la goma en agua fria y des pues se añade Ibviij (4000 g¡r., de agua ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
5
Farmacopea razonada ó tratado de famacia practico y teorico ...
Se echa esta leche de cal en una botella grande tapada con corcho; se deja aposar; se decanta y se arroja el agua que sobrenada; se llena la vasija con nueva aglia ; se agita y se deja aposar. El líquido claro forma el agita de cal , que se ...
Noël-Etienne Henry, Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1842
6
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
Se echa esta leche de cal en una botella grande tapada con corcho ; se deja aposar ; se decanta , y se arroja el agua que sobrenada ; se llena la vasija con nueva agua ; se agita , y se deja aposar. El líquido claro forma el agua de cal , que ...
N. E. Henry, 1830
7
Tratado de agricultura española teórico-práctica
La arcilla mas fina se separa del mismo modo , pero dejándola aposar á lo mas medio minuto despues de cada agitacion ó vez que se remueva : se la obtiene aun directamente de este mismo modo si se ve que la tierra no contiene ya ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
8
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
... aceyte de Tártaro hasta que no se hace mas efervescencia : despues se dexan aposar los polvos muy blancos , y sutiles al fondo , se separa el licor que sobrenada , y se vacía encima agua destilada , ó comun: se dexa aposar como antes: ...
Félix Palacios, 1792
9
Tratado completo de química teórica y práctica, 3
arsénico, pero con la evaporación deja aposar una parte haciendo pasar la otra al estado de ácido arse'nico. Con el óxido de cromo hidratado , produce un nitrato que todavía no se ha examinado. g 1 9 Los nitratos de molíbdeno , de ...
Louis Jacques baron Thénard, 1830
10
Práctica del curso de química dividido en lecciones para la ...
... y se calienta por espacio de media hora sin que hierva , meneándola de continuo; se aparta del fuego y se dexa enfriar y aposar una noche ú algunas horas ; se saca el licor por inclinacion , y se le añade al depósito igual cantidad de agua ...
Pedro Gutiérrez Bueno, 1803

APOSARの画像

aposar

参照
« EDUCALINGO. Aposar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aposar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z