アプリをダウンロードする
educalingo
ápud

"ápud"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÁPUDの語源

La palabra ápud procede del latín apud 'junto a, al lado de', 'en'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÁPUDの発音

á · pud


ÁPUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁPUDのように始まるスペイン語の単語

ápside · apta · aptamente · aptar · áptera · apterigiforme · áptero

ÁPUDのように終わるスペイン語の単語

actitud · altitud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · gratitud · inquietud · juventud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · salud · similitud · solicitud · sud · virtud

スペイン語の同義語辞典にあるápudの類義語と反意語

同義語

«ápud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁPUDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ápudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのápudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ápud»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

APUD
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ápud
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Apud
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apud
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الوكيل apud
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

APUD
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apud
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apud
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

apud
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

apud
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apud
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

APUD
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

APUD
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kanthi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apud
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அபுட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सह
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Apud
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apud
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apud
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

APUD
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apud
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apud
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apud
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apud
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Apud
5百万人のスピーカー

ápudの使用傾向

傾向

用語«ÁPUD»の使用傾向

ápudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ápud»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ápudに関するニュースでの使用例

例え

«ÁPUD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からápudの使いかたを見つけましょう。ápudに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las voces del espejo: texto e imagen en la obra lírica de ...
358, ápud Benjamin, 1995, p. 132). La poesía transcendental de los románticos es dominio progresivo de las formas, de sus relaciones, en una labor continua de acercamiento al Absoluto. Pero parte, en cada obra individual, de las formas ya ...
Belén Quintana Tello, 2009
2
Los orígenes de las poblaciones de Baja California: factores ...
... a la agricultura, pronto se convirtieron en colonos civiles y sentaron una población que adquiriría características urbanas. Ápud. Mermes Flores Navarro, Nuestra herencia. Recopilación histórico regional de San Luis Rio Colorado, ...
David Piñera Ramírez, 2006
3
Implicación emocional y oralidad en la traducción literaria
giosos, que llena las periferias» (ápud Naldini 1992: 145). El escritor sentía fascinación por la capital, el Tíber y los ambientes populares: paseaba por la ciudad, saboreándola calle tras calle y sumergiéndose en ella. Así, gradualmente, esta ...
Montserrat Cunillera, Hildegard Resinger, 2011
4
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Convencido de que «a la voluntad nacional no se podía oponer el Ejército, como se venía haciendo desde la Restauración acá» — La Voz (6 junio 1931); ápud Dougherty (1982: 209) — , alertaba aún en esos primeros meses de la II ...
Manuel Aznar Soler, 1992
5
Anthropos
21. Caceta de la República (24 agosto 1937); ápud R. Marrasl, op. cit., pp. 245- 246. 22. María Teresa León, «"La tragedia optimista" en Madrid y en Moscú», Nueva vida (octubre de 1937), p. 1 1 ; ápud R. Marras!, op. cit., pp. 290-291 . 23.
6
El debate sobre la guerra chichimeca, 1531-1585: Cuerpo de ...
Lyon, ápud Jacobo Boyero, 1554 (Biblioteca del Colegio apostólico de Guadalupe, Zacatecas). BERIstÁIN Y Souza, José Mariano, Biblioteca Hispano Americana Septentrional, Ameca- meca, 1883. Burrus, E. J. The Writings of Alonso de la ...
Alberto Carrillo Cázares, 2000
7
Fraseopragmática:
Szperling, coordinadora de las actividades paralelas) (Argentina, Revista El Amante, 2000, ápud CREA <www.rae.es> [fecha de consulta: 23/01/2012], el subrayado es nuestro). (12) Señor director: En Proceso 1042 aparece un texto, bajo la ...
Inés Olza, Elvira Manero Richard, 2013
8
El profeta, El loco, El vagabundo, El jardín del profeta
... ofreciendo la información que comentamos junto con sesenta y seis cartas que recogen los pormenores del romance con esta feminista que habría contado entre sus amantes a Gibrán (ápud Waterfield, op. cit., p. 109). 27. Ápud Waterfield ...
Khalil Gibrán
9
Sermones y discursos de tiempo, desde el Aduiento hasta ...
Ápud _Domirmm misericordia. ¡¡a Pues noayzesta noche otra cosaq hazer, y cl- Euigelio deste dia-nos ha dicho tanto de las misericordias de-Dios :"quiero'dezir lo primeroátodo lo puede el justo, no por-sus suerças , sino fiado y ayudado de ...
Antonio Caceres y Sotomayor, Felipe Melian, 1612
10
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
Catálogo de Mr. Techener, núm. S360. 9953. Vétu (M. l'Abbé). Rome, les Evéques, les Catoliques, et l'Univers, ou affaire de Mr. Veui- llot, présentée, dans ce qu'elle a de plus grave adjecit et suas Jer. Jac. Oberlinus. =Ar ge ntora- lt.= Ápud ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859

ÁPUDの画像

参照
« EDUCALINGO. Ápud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apud>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA