アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arbitrismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARBITRISMOの発音

ar · bi · tris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBITRISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARBITRISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arbitrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アービトレーション

Arbitrismo

アービトリズムは、16世紀後半と17世紀の間、ラスカルキ派の皇帝に根ざしたヒスパニック君主制で開発された現在の政治経済思想に与えられた総称である。 知的には、いわゆるサラマンカ学校に関連しています。 アービトリズムは、このような名前にふさわしい最初の経済文学であり、フランスやイギリスなど他のヨーロッパ諸国の中産主義と同時かつ大規模に先行するものと考えることができる。 El arbitrismo es el nombre genérico que se da a una corriente de pensamiento político y económico desarrollado en la Monarquía Hispánica, fundamentalmente en la Corona de Castilla, durante la segunda mitad del siglo XVI y el siglo XVII; relacionada intelectualmente con la llamada Escuela de Salamanca. Puede considerarse al arbitrismo como la primera literatura económica digna de tal nombre, simultánea y en buena parte precedente del mercantilismo de otras naciones europeas, como Francia e Inglaterra.

スペイン語辞典でのarbitrismoの定義

辞書の恣意性の定義は任意である。 En el diccionario castellano arbitrismo significa actitud propia del arbitrista.
スペイン語辞典で«arbitrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBITRISMOと韻を踏むスペイン語の単語


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

ARBITRISMOのように始まるスペイン語の単語

arbitrable
arbitradera
arbitradero
arbitrador
arbitradora
arbitraje
arbitral
arbitrar
arbitraria
arbitrariamente
arbitrariedad
arbitrario
arbitrativa
arbitrativo
arbitrera
arbitrero
arbitriano
arbitrio
arbitrista

ARBITRISMOのように終わるスペイン語の単語

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

スペイン語の同義語辞典にあるarbitrismoの類義語と反意語

同義語

«arbitrismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBITRISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arbitrismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarbitrismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arbitrismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arbitrismo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arbitrismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arbitrariness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arbitrismo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arbitrismo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arbitrismo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arbitrismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arbitrismo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arbitrismo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arbitrismo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arbitrismo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arbitrismo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arbitrismo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arbitrismo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arbitrismo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arbitrismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arbitrismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arbitrismo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arbitrismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arbitrismo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arbitrismo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arbitrismo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arbitrismo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arbitrismo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arbitrismo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arbitrismo
5百万人のスピーカー

arbitrismoの使用傾向

傾向

用語«ARBITRISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«arbitrismo»の使用頻度を示しています。
arbitrismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arbitrismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBITRISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arbitrismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arbitrismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arbitrismoに関するニュースでの使用例

例え

«ARBITRISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarbitrismoの使いかたを見つけましょう。arbitrismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Economía en la España moderna
He de volver a Gutiérrez Nieto –reconociendo siempre su magisterio–, que hizo la clasif icación clásica del arbitrismo: «fiscal y financiero» (arranca de Carlos V, llega a su cúspide con Felipe II); se fija un «arbitrismo económico», con la ...
‎2006
2
Moneda y arbitrios: consideraciones del siglo XVII
Desde Hamilton, Larraz o Viñas Mey, la investigación sobre la decadencia y el arbitrismo encontró en el hispanismo —léase, Pierre Vilar, John Elliott o Jean Vilar- un gran impulso, confluyendo, desde los años setenta, con una historiografía, ...
Elena María García Guerra, 2003
3
Historia de la educación en España y América
En el llamado arbitrismo social se puede seleccionar el libro de Cristóbal Pérez de Herrera, A los caballeros procuradores de Cortes del rey (Madrid, 1617), en el que defiende la necesidad de ocupar, mediante trabajos rentables, a los ...
Fundación Santa María, Buenaventura Delgado Criado, 1993
4
En menos de la libertad: dimensiones políticas del grupo ...
El espontaneísmo conduce al arbitrismo La supervaloración de la inocencia juvenil y de los supuestos atributos innatos desemboca lógicamente (en este país y en cualquiera en donde se cometa el error de partir de aquel a priori) en la  ...
Esteban Pinilla de las Heras, 1989
5
El proyecto político de Carvajal: pensamiento y reforma en ...
El proyecto de Carvajal carece de un aparato estadístico, un elemento que inclina la balanza más hacia el arbitrismo que hacia el proyectismo carolino. Pero de la misma manera que los datos numéricos o cuantitativos estuvieron presentes ...
José Miguel Delgado Barrado, 2001
6
Quién era Bartolomé de las Casas
DE. LA. REFORMA. AL. ARBITRISMO. (1517-1519). Tras su fracaso en conseguir que Cisneros desautorizara a los reformadores jerónimos y aceptara sus proyectos, Bartolomé de las Casas, aprovechando la circunstancia de la nueva ...
Pedro Borges, 1990
7
España y Holanda: ponencias presentadas durante el quinto ...
ARBITRISMO: UNA. REIVINDICACIÓN*. Alfredo Alvar CS./.C, Madrid Los príncipes pueden ser pobres; mas en tratando con arbitristas para dejar de ser pobres, dejan de ser príncipes. Quevedo: La hora de tot1os (1636). Cuando en 1661 el ...
Jan Lechner, Harm den Boer, 1995
8
Clases, estamentos y razas: España e Indias a través del ...
Desgraciadamente, el arbitrismo ha sido un tema criticado, censurado, ridiculizado; primero por la literatura (2) y más tarde por la historiografía, que raras veces veía en los arbitristas algo más que locos o personajes que trataban de lucrarse ...
Javier Falcón Ramírez, 1988
9
Panorama de las letras y la cultura en Mendoza. Tomo I
Siempre en relación con esta literatura didáctica, y siguiendo a José Muñoz Pérez (1955), Comadrán destaca la existencia de dos modalidades: el arbitrismo ” y el proyectismo, que expresan por igual este afán didáctico y progresista de la  ...
Marta Elena Castellino
10
Estudios sobre cultura, guerra y política en la corona de ...
por autores tan diferentes como Fray Juan de Salazar y Francisco de Quevedo, como de las propuestas características del denominado arbitrismo militar, en el cual algún autor le incluye, aunque desposeído del contenido peyorativo que ...
Fernando Castillo Cáceres, 2007

用語«ARBITRISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarbitrismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump, como síntoma
... insensatas hayan acabado por engendrar un monstruo como Donald Trump, compendio de populismo xenófobo, zafiedad y arbitrismo, bajo el cielo protector ... «Menorca - Es diari, 6月 16»
2
"La fe animalista sostiene, sin evidencia, que animales y personas ...
... entonces el alanceamiento del toro castellano no puede prohibirse sin incurrir en arbitrismo, incluso en fascismo. De hecho, Franco prohibió en 1966 matar al ... «El Mundo, 5月 16»
3
¿Qué vamos a hacer?
... ha ayudado, insensatamente, a que, frente a ella, predomine el absurdo arbitrismo de los iluminados, para eliminar del panorama a una izquierda posibilista, ... «Vozpopuli, 5月 16»
4
Elecciones adjudicadas
... que le han añadido preocupantes perfiles políticos al arbitrismo electoral porque abominan de la legitimidad del poder electoral. Así que la candidatura que ... «Listín Diario, 5月 16»
5
FERNANDO FACCHIN B. || La difícil ruta del cambio
El discurso oficialista está plagado de discrecionalidad y arbitrismo, sin propuestas al complejo problema de la crisis, un enfoque de arbitrariedad y nefasta ... «El Carabobeño, 4月 16»
6
Rectificación para el acuerdo
Sin embargo, parece necesario partir de una idea y de un dato, para evitar deslizarse por la pendiente del arbitrismo, especialmente, si pudiera comprometer a ... «El Mundo, 3月 16»
7
Diputaciones, sí
... sino porque tal supresión supone un acto de arbitrismo y frivolidad que la hace irrazonable. Como resulta obvio el ataque al gobierno de las provincias afecta ... «El Imparcial, 3月 16»
8
Hacer justicia
Y las tertulias mediáticas, las redes sociales y todas las variantes posmodernas del arbitrismo de barra de bar o de corrala de vecinos repetirían como un ... «ABC.es, 1月 16»
9
Ciudadanos y las cuatro alturas: ¿jugando al Lego o al Monopoly?
Detesto la citada norma porque es fruto de una actitud despótica y arbitraria de nuestra bruja mala, Esperanza Aguirre, que con su arbitrismo lo mismo podía ... «Periódico Diagonal, 11月 15»
10
"No se están haciendo las cosas bien"
... sería un error del Estado "comparecer por adelantado" y "menos con la caballería que pide en las barras de los bares la España del arbitrismo cojonudo y del ... «El Huffington Post, 10月 15»

ARBITRISMOの画像

arbitrismo

参照
« EDUCALINGO. Arbitrismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arbitrismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z