アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcádicamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARCÁDICAMENTEの発音

ar ·  · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCÁDICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARCÁDICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ARCÁDICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

arcabuzazo
arcacil
arcada
árcade
arcadia
arcádica
arcádico
arcadio
arcador
arcaduz
arcaduzar
arcaica
arcaico
arcaísmo
arcaísta
arcaizante
arcaizar
arcana
arcanamente
arcángel

ARCÁDICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるarcádicamenteの類義語と反意語

同義語

«arcádicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCÁDICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcádicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarcádicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arcádicamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arcádicamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arcádicamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arcadically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arcádicamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arcádicamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arcádicamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arcádicamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arcádicamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arcádicamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arcádicamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arcádicamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arcádicamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arcádicamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arcádicamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arcádicamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arcádicamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arcádicamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arcádicamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arcádicamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arcádicamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arcádicamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arcádicamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arcádicamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arcádicamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arcádicamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arcádicamente
5百万人のスピーカー

arcádicamenteの使用傾向

傾向

用語«ARCÁDICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«arcádicamente»の使用頻度を示しています。
arcádicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcádicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCÁDICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arcádicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arcádicamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arcádicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ARCÁDICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarcádicamenteの使いかたを見つけましょう。arcádicamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra completa
... que describía, arcádicamente, el portugués, las riberas del Tajo que sirven de marco a las andanzas de Elicio y Galatea admiten no sólo a rústicos como Erastro, sino también a toda suerte de aldeanos, cortesanos e hidalgos que acceden, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
2
Andanzas y visiones españolas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseau - niana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo ...
Miguel de Unamuno, 1922
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
De la labor poética de Dueñas—Donio se llamaba él arcádicamente 4— no sé que se conserven sino las escasas muestras que hay en el florilegio citado párrafos atrás; pero basta con ellas para diputarlo por buen poeta. Gallardo copió ...
4
Cervantes
En la comedia La casa de los celos, Lauso y Corinto suspiran arcádicamente por Clori; pero ésta prefiere entregarse a un rico bonachón e insinúanse en la égogla rústicos motivos de farsa popular. Un capítulo de la novela Persiles y ...
Paolo Savi Lopez, 1917
5
Revista de crítica literaria latinoamericana
No cabe duda que “por ensalmo mil” hace referencia, a través de la destacada inadecuación lexical, no sólo a un mundo arcádicamente transfigurado sino al resultante cuestionamiento de las fuerzas mágicas y cosmológicas que controlan  ...
6
La literatura cubana del exilio
Para Roberto Valero su evocación de la Isla no es sólo como objeto vislumbrado desde afuera en la perspectiva geográfica, o evocado casi arcádicamente en las exclusivas bienandanzas de un pasado maquillado de ensueño. Para él la ...
Angel Cuadra, 2001
7
Obras completas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
8
El tonto del pueblo: revista de artes escénicas
Por su parte, el candido Vstanka ( al siglo, uno de los tenientes ancianos), con el rostro embadurnado de polvo blanco y rosado, la cortejaba a la lejana, arcádicamente, durante veinte melodiosas estrofas desgraciadamente incomprensibles ...
9
Paisaje
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1958
10
El Periodista Alberto Lleras: Antología
Arcádicamente se resbala nuestra vida, inocente, como si la única misión que tuviéramos fuera la de permanecer en la tierra donde el destino tuvo la picardía de echamos. El árbol, el animal, la piedra, crecen al menos bajo una ley cósmica , ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez, 1992

用語«ARCÁDICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcádicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lee Iacocca: ¿A dónde se fueron todos los líderes?
La nueva tendencia de la posguerra no es la familia que viven arcádicamente una vida de campo. Es la ciudad donde hay empleo para el veterano, donde hay ... «EL LIBREPENSADOR, 11月 09»
2
Santa Rita y las abejas - Defensa y filosofía de la miel – El chic de la ...
En mi infancia, venía al campo el camión del colmenero salmantino y abría la cisterna para que los niños recogiéramos arcádicamente un grueso borbotón de ... «El Confidencial Digital, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Arcádicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arcadicamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z