アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argentería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARGENTERÍAの語源

La palabra argentería procede de argentero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARGENTERÍAの発音

ar · gen · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGENTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARGENTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«argentería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのargenteríaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のargenteríaの最初の定義は銀か金の素晴らしい刺繍です。 辞書の中のアルゼンチンのもう一つの意味は、華やかで、華やかで、特に表現の賛美です。 アルゼンテリアは銀製品です。 La primera definición de argentería en el diccionario de la real academia de la lengua española es bordadura brillante de plata u oro. Otro significado de argentería en el diccionario es ornato, pompa, especialmente de la expresión. Argentería es también platería.

スペイン語辞典で«argentería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGENTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

ARGENTERÍAのように始まるスペイン語の単語

argent
argentada
argentado
argentador
argentadora
argentar
argentario
argente
argéntea
argénteo
argentero
argéntico
argentífero
argentina
argentinamente
argentinidad
argentinismo
argentino
argentita
argento

ARGENTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるargenteríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARGENTERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«argentería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argenteríaのスペイン語での同義語

«argentería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGENTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argenteríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのargenteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«argentería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ARGENTERIA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

argentería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Silverware
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ARGENTERIA
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Argentería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Argenteria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ARGENTERIA
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Argentería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Argentería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Argenteria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Argentería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Argentería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Argentería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Argentería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Argentería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Argentería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Argentería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ARGENTERIA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Argentería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ARGENTERIA
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Argenteria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Argenteria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Argenteria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Argenteria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Argenteria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Argen
5百万人のスピーカー

argenteríaの使用傾向

傾向

用語«ARGENTERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«argentería»の使用頻度を示しています。
argenteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argentería»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGENTERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argentería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argentería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、argenteríaに関するニュースでの使用例

例え

«ARGENTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からargenteríaの使いかたを見つけましょう。argenteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Otra rodela de pluma encarnada y verde, con unas mariposas y argentería de oro. Otra rodela de campo azul y verde, con unas listas, y en medio una águila de pluma, que tiene el cuerpo de oro, á manera de concha de tortuga. Otra rodela ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Otra rodela verde, con un orbejon de pluma de colores y oro. ' n? Un sombrero de pluma pardilla., — -.'v' Un penacho, el cabo amarillo y colorado y las plu— mas de arriba verde, y ancho, con mucha argentería de plata á los cabos y unas  ...
3
La armada de Flandes: un episodio en la política naval de ...
Cuatro envoltorios de franjas, tres de hilo de oro y uno de plata, que hay en los tres de oro ocho franjas, cuatro grandes con argentería dorada y cuatro medianas, y en el de plata seis franjas. Pesó todo 30 onzas. 34 1. 10 s. 5. 248 onzas de ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 2003
4
Acta anthropológica
Un penacho, el cabo amarillo y colorado y las plumas de arriba verde, y ancho con mucha argentería de plata á los cabos y unas moras de oro. Otro penacho de plumas verdes, que tiene cinco plumas y su argentería de oro en cada pluma.
5
Antigüedades mejicanas en Europa ...
verde, y ancho, con mucha argentería de plata á los cabos y unas moras de oro. Otro penacho de plumas verdes, que tiene cinco plumas y su argentería de oro en cada pluma. Otro penacho de plumas verdes, con su argentería de oro.
Rafael García Granados, 1942
6
La Via Layetana: substituit als carrers de la Barcelona mitgeval
Arch d'entrada per la Argentería. 155. Final del carrer d' En Malla, que.-l tancava un rexat particular. 156. Entrada a la casa d'enfront l'Arch d'En Burgés. 157. Vista general del carrer d'En Malla mirant al séu final. 158. Arch del carrer d'En ...
Francesch Carreras y Candi, Ramón Nonat Comas, 1913
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
Una cama mui rica de tres paños de brocado carmesí de pelo y en medio de cada paño un escudo de las armas realesr las apañaduras de ellos chapadas de argentería de plata dorada é blanca é unas letras grandes con las divisas de los  ...
Diego Clemencín, 1821
8
Gerona
Si puedes hacer que te abran la puerta de la casa del droguero que está en la calle de la Argentería junto a la plaza de las Coles, entrarás mejor que yo he salido. -Vamos allá -dije con resolución-. Si ese señor droguero no nos quiere abrir ...
Benito Perez Galdos, 1971
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... hachas encendidas , vista que admiraba y espantaba juntamente^ en un levantado trono venia sentada una ninfa vestida de mil velos de tela de plata , brillando por todos ellos infinitas hojas de argentería de oro , que la hacian , si no rica, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
10
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
Una cama mui rica de tres paños de brocado carmesí de pelo y en medio de cada paño un escudo de las armas reales, las apañaduras de ellos chapadas de argentería de plata dorada é blanca é unas letras grandes con las divisas de los  ...
Real Academia de la Historia (España), 1821

用語«ARGENTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargenteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El brillante broche de Miura
Cerrar con Miura es como prender en el lujoso vestido de ceremonia de una dama de máxima alcurnia de la Corte –y Villa— un broche de rica argentería ... «Republica.com, 6月 16»
2
American Vintage se encapricha de España
Concretamente, la nueva tienda está situada en la calle Argentería número 6, una zona en la que cada vez se están instalando más marcas de moda. American ... «Pinker Moda, 5月 16»
3
Mey Hoffman, esteticismo y disciplina
Conocí la Escuela Arnadí. Estaba en la calle Argentería, muy próxima a la Vía Laietana y casi enfrente de la gótica y bellísima basílica de Santa María del Mar. «levante.emv.com, 5月 16»
4
Muere Mey Hofmann, cocinera pionera de la hostelería catalana
... un local de artículos de hostelería de la barcelonesa calle de Ferran, hasta que, animada por sus amigos y familiares, fundó en 1983, en la calle Argentería, ... «El Mundo, 5月 16»
5
American Vintage alcanza diez tiendas en España con una nueva ...
La nueva tienda está situada en el barrio de El Born, en el número seis de la calle Argentería. La consultora Cushman&Wakefield ha sido la encargada de ... «Modaes, 5月 16»
6
Vitalínea apuesta por el chocolate
Las nuevas recetas podrán disfrutarse del 8 de febrero al 7 de marzo en cinco de las Yogurterías Danone en Barcelona: Argentería (Ciutat Vella), La Maquinista ... «Revista infoRETAIL, 2月 16»
7
Yogurtería Danone estrena local en Barcelona
La nueva Yogurtería Danone, situada en la calle Argentería nº 49 de Barcelona, es el único local de la marca gestionado de forma directa por Danone. Cuenta ... «Revista ARAL, 11月 15»
8
Yogurtería Danone se expandirá en Barcelona, Madrid, Baleares y ...
Uno de ellos es la nueva Yogurtería Danone en la calle Argentería en el centro de Barcelona, el único local de la marca gestionado de manera directa por ... «La Vanguardia, 11月 15»
9
La nueva Casa Danone en Barcelona abrirá en el Born
La marca de yogur alquila un local en la céntrica calle Argentería, donde implantará un nuevo modelo de establecimiento. Danone ha elegido el barrio del Born ... «Expansión.com, 9月 15»
10
Girona da para mucho más que un día
Hay que cruzar los puentes y aventurarse más allá del Carrer de l'Argentería (platería) para descubrir la Girona encantada. El lugar en poco ha cambiado en ... «eldiario.es, 10月 14»

ARGENTERÍAの画像

argentería

参照
« EDUCALINGO. Argentería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/argenteria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z