アプリをダウンロードする
educalingo
artizar

"artizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARTIZARの語源

La palabra artizar procede de arte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARTIZARの発音

ar · ti · zar


ARTIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARTIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのartizarの定義

辞書のartizarの定義は、アートで何かをすることです。 辞書の中のartizarのもう一つの意味は人工的でもあります。


ARTIZARと韻を踏むスペイン語の単語

alfabetizar · amortizar · aromatizar · automatizar · bautizar · concientizar · concretizar · cotizar · democratizar · dramatizar · enfatizar · garantizar · hipnotizar · matizar · politizar · privatizar · ralentizar · sintetizar · sistematizar · tematizar

ARTIZARのように始まるスペイン語の単語

artificioso · artiga · artigar · artiguense · artillado · artillar · artillería · artillero · artilugio · artimaña · artimón · artina · artiodáctilo · artista · artística · artísticamente · artístico · artizada · artizado · arto

ARTIZARのように終わるスペイン語の単語

atizar · climatizar · descuartizar · desdramatizar · despolitizar · epigramatizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · lotizar · magnetizar · mediatizar · monetizar · patentizar · problematizar · profetizar · rebautizar · simpatizar · traumatizar

スペイン語の同義語辞典にあるartizarの類義語と反意語

同義語

«artizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのartizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«artizar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Artizar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

artizar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To craft
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Artizar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Artizar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Artizar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Artizar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Artizar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Artizar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Artizar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Artizar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Artizar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Artizar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Artizar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Artizar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Artizar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Artizar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Artizar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Artizar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Artizar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Artizar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Artizar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Artizar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Artizar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Artizar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Artizar
5百万人のスピーカー

artizarの使用傾向

傾向

用語«ARTIZAR»の使用傾向

artizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artizar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、artizarに関するニュースでの使用例

例え

«ARTIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からartizarの使いかたを見つけましょう。artizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Union literaria
7, parágrafo 4], — De arfe viene artizar, liacer con arte; de artizar, artizado, hecho con arte; de artizado, artizadamente, con roana y artificio. En caso de anticuarse el verbo artizaY, quedará la lengua sin el uso de una dicción necesaria, para ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARTIZADO, part. pas. antiq. del verbo artizar. b. argens. Tercer, que empiezan : Con tu licencia Fabio , pág. 260. Has visto los colosos artizados. artizado, antiq. Usado como adjetivo , significa artificioso , disimulado , cauteloso. Callidus ...
3
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
Un hápax de Alfonso de Valdés es la palabra "artizar"; habla de los franceses y de sus malas artes, de cómo mandan embajadores de paz al Emperador y están preparando la guerra: "como siempre suelen los franceses artizar, que estonces  ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005
4
El Impossible vencido arte de la lengua bascongada
Jauná , cguín edét orréz Zorí on ceeeriarí, Lun-erdiac dituenarí' -, •□ r' lllarguí betezcó ohorrcz, Cerurá arguitaíunéz, ; Artizar berrí ... -Pich. -4%Kt. TEA. TMADUÇÇtQNi Decima. Tu acción brillante , Señora Pió à la Artizar berrí, ...
Manuel de Larramendi, 1729
5
Diccionario de la lengua castellana
ARTIZAR, v. a. ant. Hacer con arte ó artificio. ARTO , s. m. Arbusto. V. cambronera. * ARTOLAS , s. f. pl. Aparejo en forma de dos silletas para viajar dos personas á caballo. ARTOS , s. m. Nombre que se da á varias plantas coyas hojas y tallos ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Articien , celui qui étudie la philosophie et les arts. ARTIZADO , p. p. (f.) V. Artizar. || adj. Qui sait, qui professe un art. ¡| (v-fig.) Ar- tilicieux, dissimulé. ARTIZAR , v. a. (v.) Faire avec art. || (Jig- ) Agir artilicieusemcnl. * ARTRÍTICO, CA, adj. (med.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de artizar. artizado, adj. Aplícase á la persona que sabe algún arte. Arte doctas. artizado. ant. Usado como adjetivo, significa artificioso , disimulado , cauteloso. Callidus, astutus, versutas. ARTIZAR, v.a. ant. Hacer alguna cosa con  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant, de artizar. 3. adj. Aplícase á la persona que sabe algún arte. Arte doctas . 3. ant. Usado como adjetivo, significa artificioso , disimulado , cauteloso. Callidus , astutas , versutas. ARTIZAR, v. a. ant. Hacer alguna cosa con arte, ó artificio.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...
De arte viene artizar, hacer con arte; de cirtizar, artizado, hecho con arte; de artizado, artizadamente, con maña y artificio. En caso de anticuarse el verbo artizar, quedara la lengua sin el uso'do una dicción necesaria, para expresar la frase ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARTIZADO. p. p. ant. de ARTIZAR. AarizAno. ant. Usado como adjetivo, significa artificioso , disimulado , cauteloso. Callidur, urtutu: , verrutur. ARTIZAR. v. a. ant. Hacer alguna cosa con arte, ó artificio. Fabrgfiicere , arte efiïngere , elaborare.
Real academia española, 1780

用語«ARTIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artizar expone los trazos de José Luis Serzo
La Galería Artizar acoge la exposición individual del artista José Luis Serzo, que bajo el título Escenas y sucesos dentro y fuera de un Teatrorum, supone su ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
2
La dualidad del ser humano
El artista holandés Hans Lemmen vuelve a exponer en Canarias, en concreto en la galería Artizar de La Laguna, donde presenta una selección de sus últimos ... «eldia.es, 4月 16»
3
El holandés Hans Lemmen inaugura en Artizar ´Me Flesh, You Meat´
El artista holandés Hans Lemmen regresa a la Galería Artizar tres años después de la que fue su primera exposición individual en el espacio lagunero: la ... «La Opinión de Tenerife, 4月 16»
4
El carácter cambiante de las cosas
La tinerfeña Noelia Villena obtuvo el Premio Jóvenes Creadores de la FIBICC y la RAF, feria que se celebró en Madrid y a la que asistió con la galería Artizar, ... «eldia.es, 3月 16»
5
Entre la seducción y la intimidación
La galería Artizar de La Laguna acoge, hasta el próximo 26 de marzo, la primera individual del artista cubano José Bedia en Tenerife, "Isla, monte, animal, ... «eldia.es, 3月 16»
6
Antropología sobre lienzo
José Bedia, uno de los artistas cubanos más grandes de todos los tiempos, firma la exposición que estos días se puede ver en la Galería Artizar de La Laguna. «Diario de Avisos, 2月 16»
7
Proyecto del pintor cubano José Bedia en la galería Artizar
En la exposición 'Isla, monte, animal, gente', el artista cubano José Bedía presenta en la galería Artizar una sobrecogedora visión inspirada en los mitos de ... «InfoENPUNTO, 2月 16»
8
hoyesarte.com, primer diario de arte en lengua española
Dentro de la línea que sigue Artizar, con una marcada dedicación al arte cubano contemporáneo, Bedia no podía faltar. Ya en 2011 expuso de la mano del ... «hoyesarte.com, 2月 16»
9
Las pinceladas de José Bedia, que unen a la naturaleza con el ...
Isla, monte, animal, gente es la nueva exposición del artista cubano José Bedia, que será inaugurada con la presencia del autor en la Galería Artizar este ... «La Opinión de Tenerife, 2月 16»
10
Pura ilustración
El polifacético artista inglés Dave McKean, conocido por su labor como ilustrador y dibujante, presenta en la galería Artizar de La Laguna una veintena de sus ... «eldia.es, 12月 15»

ARTIZARの画像

参照
« EDUCALINGO. Artizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/artizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA