スペイン語の動詞DESCUARTIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuartizo
tú descuartizas / descuartizás
él descuartiza
nos. descuartizamos
vos. descuartizáis / descuartizan
ellos descuartizan
Pretérito imperfecto
yo descuartizaba
tú descuartizabas
él descuartizaba
nos. descuartizábamos
vos. descuartizabais / descuartizaban
ellos descuartizaban
Pret. perfecto simple
yo descuarticé
tú descuartizaste
él descuartizó
nos. descuartizamos
vos. descuartizasteis / descuartizaron
ellos descuartizaron
Futuro simple
yo descuartizaré
tú descuartizarás
él descuartizará
nos. descuartizaremos
vos. descuartizaréis / descuartizarán
ellos descuartizarán
Condicional simple
yo descuartizaría
tú descuartizarías
él descuartizaría
nos. descuartizaríamos
vos. descuartizaríais / descuartizarían
ellos descuartizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descuartizado
tú has descuartizado
él ha descuartizado
nos. hemos descuartizado
vos. habéis descuartizado
ellos han descuartizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descuartizado
tú habías descuartizado
él había descuartizado
nos. habíamos descuartizado
vos. habíais descuartizado
ellos habían descuartizado
Pretérito Anterior
yo hube descuartizado
tú hubiste descuartizado
él hubo descuartizado
nos. hubimos descuartizado
vos. hubisteis descuartizado
ellos hubieron descuartizado
Futuro perfecto
yo habré descuartizado
tú habrás descuartizado
él habrá descuartizado
nos. habremos descuartizado
vos. habréis descuartizado
ellos habrán descuartizado
Condicional Perfecto
yo habría descuartizado
tú habrías descuartizado
él habría descuartizado
nos. habríamos descuartizado
vos. habríais descuartizado
ellos habrían descuartizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuartice
tú descuartices
él descuartice
nos. descuarticemos
vos. descuarticéis / descuarticen
ellos descuarticen
Pretérito imperfecto
yo descuartizara o descuartizase
tú descuartizaras o descuartizases
él descuartizara o descuartizase
nos. descuartizáramos o descuartizásemos
vos. descuartizarais o descuartizaseis / descuartizaran o descuartizasen
ellos descuartizaran o descuartizasen
Futuro simple
yo descuartizare
tú descuartizares
él descuartizare
nos. descuartizáremos
vos. descuartizareis / descuartizaren
ellos descuartizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descuartizado
tú hubiste descuartizado
él hubo descuartizado
nos. hubimos descuartizado
vos. hubisteis descuartizado
ellos hubieron descuartizado
Futuro Perfecto
yo habré descuartizado
tú habrás descuartizado
él habrá descuartizado
nos. habremos descuartizado
vos. habréis descuartizado
ellos habrán descuartizado
Condicional perfecto
yo habría descuartizado
tú habrías descuartizado
él habría descuartizado
nos. habríamos descuartizado
vos. habríais descuartizado
ellos habrían descuartizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descuartiza (tú) / descuartizá (vos)
descuartizad (vosotros) / descuarticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESCUARTIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
descuartizarの使いかたを見つけましょう。
descuartizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
keSSÍ, prêt. v. o kessá (trocear, descuartizar); n ~ ë nabba [n kessé nabba] troceé
la carne, n ta ~ ë nabba [n ta kèssë nabba] no troceé la carne. Tb. kétyía.
ketekettè, s. sing, y pl. arbusto de hojas pinnadas redondeadas en los extremos y
con ...
Y la bárbara sentencia fue pronunciada: «Ser arrastrado en un zarzo hasta el
lugar de la ejecución, ser allí colgado y cortado vivo, descuartizar vuestros
miembros y echarlos al fuego, quemar vuestras vísceras delante de vuestros
ojos, ser ...
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Descuartizar. | Romper. | Examinar con atención. Sqi'adratore, i. m. Cantero. |
Observador. Sqdadratkra, s. f. El acto de cuadrar los maderos. Squadriglia, s. f.
Cuadrilla. Squadro, s. m. Escuadrón. Squadronare, v. a. Escuadronar.
Sqcadrone ...
4
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
es decir, aproximadamente medio litro. cuartón, m., madero de los 4 que resultan
de aserrar longitudinalmente en cruz una pieza enteriza || Madero, viga de
madera destinada a la construcción. descuartizar, 1570, de cuartizo, 'pedazo de
...
Santiago Segura Munguía, 2010
Como si el asesinato de sus diecinueve hermanos no fuese suficiente, hizo
descuartizar a su hijo primogénito Mahumud, príncipe de espíritu ardiente y
esforzado, quien en cierta ocasión solicitó de su padre ser mandado a ...
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción y efecto de descuartizar. Descuartizamiento, m. Descuartizadu- ra. f.
ESCORTERADOR. m. El oficial que mata las reses y las descuartiza. Jifero.
Matarife, ms. Lanius. || El cuchillo con que se matan y descuartizan las reses.
Jifero.
7
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Descuartizar.-. Dividir y separar las distintas piezas que se sacan de la canal del
cerdo para su preparación posterior y consumo. Se llama también despiece de
la canal. Destezar.-. Hacer trozos el marrano. Separar la carne de los huesos.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
Lo. juzgan. por. descuartizar. a. una. prostituta. que. trabajaba. para. él. Mónica
Galmarini LA PLATA. ESPECIAL Roxana Dos Santos (22) quería cambiar su
historia e irse a vivir a Paraguay para formar una familia y retomar los estudios.
desollar, violar, humillar, colgar, descuartizar, juzgar, confiscar, torturar, quemar,
empalar, desgañotar, amputar, rebanar, ahogar, desollar, violar, humillar, colgar,
descuartizar, juzgar, confiscar, torturar, quemar, empalar, desgañotar, amputar, ...
... es descuartizar?» «Poner en cuartos divisos 110 los reos», dijo el Verdugo, «
al quitarlos del suplicio.» Y Bermejo respondió: «El descuartizar, amigo, es sajar;
es cortar piernas, 115 y brazos nuestro idiotismo.
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
用語«DESCUARTIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
descuartizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Condenado a dieciséis años de cárcel por matar y descuartizar a un ...
... Audiencia de Valencia ha condenado a 16 años y tres meses de cárcel al principal acusado de matar a puñaladas y descuartizar a otro hombre en Gandia en ... «ABC.es, 6月 16»
Chimbote: dictan 9 meses de prisión preventiva a mujer por ...
Una jueza dictó nueve meses de prisión preventiva para Lucy Margarita Contreras, acusada de asesinar y descuartizar a su pareja por supuestamente ... «Radio Capital 96.7, 6月 16»
Apresan otro implicado en caso de mujer descuartizada en La Victoria
Santo Domingo.-La Policía Nacional informó este lunes sobre el apresamiento a otro de los presuntos autores de ultimar y luego descuartizar e incinerar a una ... «El Dia.com.do, 5月 16»
Cinco detenidos por descuartizar a un hombre en Parla
La Policía Nacional ha detenido en Lleida a los cinco integrantes de una banda criminal dedicada a traer mulas (personas con droga en su interior) entre Perú ... «EL PAÍS, 5月 16»
Detenido por descuartizar a una mujer que conoció por Internet
El hallazgo de partes del cuerpo de ingrid Lyne en un contenedor de reciclaje de la ciudad de Seattle (EEUU) ha motivado la detención de la última persona ... «Cuatro, 4月 16»
El acusado de matar y descuartizar a su tío en Dos Hermanas ...
El joven de 28 años de edad que fue detenido el día 29 de febrero por la Policía Nacional tras matar y descuartizar supuestamente a su tío de 54 años de edad ... «eldia.es, 3月 16»
Condenan a una niñera por descuartizar a los padres del bebé al ...
Una niñera china ha sido sentenciada a 20 años de cárcel por la corte de París, por matar y descuartizar a los padres del niño al que cuidaba y que murió ... «Cuatro, 1月 16»
Condenan a niñera china por descuartizar a padres de un bebé ...
Hui Zhang reconoció haber matado a las víctimas con un hacha, luego descuartizar sus cuerpos en una bañera y dispersar los pedazos en el bosque de ... «ElHeraldo.hn, 1月 16»
Lo arrestan por descuartizar a su papá, ¡de quien aún no ...
3 millones de fianza para joven que asesinó y descuartizo a su padre. pic.twitter.com/2J3aYUWZrI. — Ivonne Solla Cabrera (@ivonnesolla) enero 1, 2016. «TVNotas, 1月 16»
Acusan a un vecino de Puntagorda de descuartizar un perro y ...
“Se le acusa de haber descuartizado un perro y envenenado a otros seis, todos ellos propiedad de un vecino de una finca colindante a la suya”, se apunta en la ... «eldiario.es, 12月 15»
