スペイン語でESTIGMATIZARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«estigmatizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのestigmatizarの定義
実際のスペイン語学院の辞典での最初の定義は、誰かを熱い鉄でマークすることです。 辞書の中で違和感を覚えるもう一つの意味は、誰かの傷をキリストに奇跡的に印刷することです。 批判的なことも悪名高い。 La primera definición de estigmatizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es marcar a alguien con hierro candente. Otro significado de estigmatizar en el diccionario es imprimir milagrosamente a alguien las llagas de Cristo. Estigmatizar es también afrentar, infamar.
スペイン語辞典で«estigmatizar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ESTIGMATIZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estigmatizo
tú estigmatizas / estigmatizás
él estigmatiza
nos. estigmatizamos
vos. estigmatizáis / estigmatizan
ellos estigmatizan
Pretérito imperfecto
yo estigmatizaba
tú estigmatizabas
él estigmatizaba
nos. estigmatizábamos
vos. estigmatizabais / estigmatizaban
ellos estigmatizaban
Pret. perfecto simple
yo estigmaticé
tú estigmatizaste
él estigmatizó
nos. estigmatizamos
vos. estigmatizasteis / estigmatizaron
ellos estigmatizaron
Futuro simple
yo estigmatizaré
tú estigmatizarás
él estigmatizará
nos. estigmatizaremos
vos. estigmatizaréis / estigmatizarán
ellos estigmatizarán
Condicional simple
yo estigmatizaría
tú estigmatizarías
él estigmatizaría
nos. estigmatizaríamos
vos. estigmatizaríais / estigmatizarían
ellos estigmatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estigmatizado
tú has estigmatizado
él ha estigmatizado
nos. hemos estigmatizado
vos. habéis estigmatizado
ellos han estigmatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estigmatizado
tú habías estigmatizado
él había estigmatizado
nos. habíamos estigmatizado
vos. habíais estigmatizado
ellos habían estigmatizado
Pretérito Anterior
yo hube estigmatizado
tú hubiste estigmatizado
él hubo estigmatizado
nos. hubimos estigmatizado
vos. hubisteis estigmatizado
ellos hubieron estigmatizado
Futuro perfecto
yo habré estigmatizado
tú habrás estigmatizado
él habrá estigmatizado
nos. habremos estigmatizado
vos. habréis estigmatizado
ellos habrán estigmatizado
Condicional Perfecto
yo habría estigmatizado
tú habrías estigmatizado
él habría estigmatizado
nos. habríamos estigmatizado
vos. habríais estigmatizado
ellos habrían estigmatizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estigmatice
tú estigmatices
él estigmatice
nos. estigmaticemos
vos. estigmaticéis / estigmaticen
ellos estigmaticen
Pretérito imperfecto
yo estigmatizara o estigmatizase
tú estigmatizaras o estigmatizases
él estigmatizara o estigmatizase
nos. estigmatizáramos o estigmatizásemos
vos. estigmatizarais o estigmatizaseis / estigmatizaran o estigmatizasen
ellos estigmatizaran o estigmatizasen
Futuro simple
yo estigmatizare
tú estigmatizares
él estigmatizare
nos. estigmatizáremos
vos. estigmatizareis / estigmatizaren
ellos estigmatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estigmatizado
tú hubiste estigmatizado
él hubo estigmatizado
nos. hubimos estigmatizado
vos. hubisteis estigmatizado
ellos hubieron estigmatizado
Futuro Perfecto
yo habré estigmatizado
tú habrás estigmatizado
él habrá estigmatizado
nos. habremos estigmatizado
vos. habréis estigmatizado
ellos habrán estigmatizado
Condicional perfecto
yo habría estigmatizado
tú habrías estigmatizado
él habría estigmatizado
nos. habríamos estigmatizado
vos. habríais estigmatizado
ellos habrían estigmatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estigmatiza (tú) / estigmatizá (vos)
estigmatizad (vosotros) / estigmaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESTIGMATIZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
estigmatizarの使いかたを見つけましょう。
estigmatizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensayos sobre seguridad ciudadana
El diagnóstico focaliza factores de riesgo: la caracterización de "grupo de riesgo"
o "área de riesgo" puede tener un efecto negativo al estigmatizar determinados
grupos y áreas. Focalizar los factores de riesgo y su mayor o menor incidencia ...
Paulo de Mesquita Neto, Fernando Carrión, 2008
2
Literatura y vida: Ensayos, artículos, entrevistas. Revista ...
Elena Soriano, Carlos Gurméndez. P. ¿Sería legítimo estigmatizar al desinterés
de lo estético bajo el nombre de formalismo? R. No entiendo bien la pregunta, tal
como está formulada, tal vez por una errata: ...
Elena Soriano, Carlos Gurméndez, 1994
3
Mujer, violencia y derecho
Se utiliza la manipulación agresiva para estigmatizar a la víctima como tal. •
Intervención de la dirección: Interviene la línea jerárquica y el acoso pasa a
considerarse como un problema, pero el problema es la víctima, que debido al
proceso ...
4
Aceptación, estigma y discriminación: Estudiantes ...
... VIH—sida, mientras que las mujeres manifiestan mayor inclusión al consi—
derar que sí la contratarían, de manera que los hombres muestran menos
propensión a estigmatizar y las mujeres mayor preferencia por la no dis—
criminación.
Juan Manuel Pina Osorio, 2013
5
Cuando se quema el profesorado de secundaria?
Una de las formas de estigmatizar a los individuos es señalar el origen del
problema en alguna característica de la personalidad o la conducta desarrollada
por la persona. De esta manera, se culpabiliza a la víctima. Asimismo, utilizar la ...
María Elena Napione Bergé, 2011
6
Enseñar y entender a los niños pequeños (70)
Sucede que hay un borde muy estrecho para pasar de diagnosticar a
estigmatizar y es muy importante que se tenga en cuenta. Estigmatizar, dice el
diccionario, quiere decir marcar con hierro candente. Una marca para toda la
vida, que no ...
Castro, Osorio y otros, 2007
7
Catástrofes y ayuda de emergencia: estrategias de ...
Muchas veces lo programas de ayuda humanitaria o los programas de
cooperación corren el riesgo de estigmatizar a las víctimas. Tratamos a la víctima
como si fuera una persona enferma, sin recursos personales, con la compasión
que ...
César San Juan Guillén, 2001
8
El imperio grecorromano
Además, ser filósofo no significa que se es menos hombre y que su doctrina se
somete sin dificultad a sus opiniones personales; un estoico puede tanto
estigmatizar perfectamente al imperialismo como efecto de la codicia (lo que
hace Dión ...
9
Las CuadroGafas 5D en¿ el Thyssen
... lo que se dice, pero sin criticar ni condenar o estigmatizar al que lo dice. En
definitiva, lo que aprenderán y practicarán en su período de formación podrán
adaptarlo y trasladarlo a su C.I. con los educandos y podrán ser para éstos
modelo ...
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIX. ...
Supuesto error de la Conti- nuatio que ha servido al muy imaginativo J. Vallvé
para estigmatizar de la historia al bueno de Taric, considerándole un mote-cargo
de Abuzara — si es que éste último no debería también eliminarse de la historia
...
用語«ESTIGMATIZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
estigmatizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Papa Francisco pide no estigmatizar al islam
Papa Francisco pide no identificar al islam con el terrorismo. El Papa hizo un llamado a la igualdad de las religiones y a no estigmatizar a los demás. Por: EFE |. «ElTiempo.com, 8月 16»
"Buscan desprestigiar y estigmatizar a Francisco”
Lo advirtió Gustavo Vera, legislador porteño y amigo de Bergoglio. En diálogo con Info Región aseguró que un sector del Gobierno “intenta acallar a todas las ... «InfoRegión, 7月 16»
5 razones para pensar antes de estigmatizar el sexting
5 razones para pensar antes de estigmatizar el sexting. A pesar de la aparente buena intención de la campaña, la iniciativa refleja una visión profundamente ... «Animal Politico, 7月 16»
Mendoza: El fujimorismo busca estigmatizar a quienes muestran su ...
“Lamentablemente el fujimorismo busca estigmatizar a quienes legítimamente manifiestan su preocupación por los temas de corrupción o de narcotráfico, ... «Diario Gestión, 7月 16»
La CIDH pide no estigmatizar a los adolescentes latinoamericanos ...
Los países latinoamericanos tienden a excluir, estigmatizar y culpar de la creciente delincuencia a los adolescentes en riesgo social, en vez de considerarles ... «holaciudad.com, 6月 16»
Jorge Valero: Desde el exterior se ha tratado de "estigmatizar" al ...
29-06-16.-El embajador de Venezuela ante la ONU, Jorge Valero, señaló este miércoles que el país es una referencia en el mundo en la defensa de los ... «Aporrea, 6月 16»
Estigmatizar como estrategia
A. SANMIGUEL Inyectar la alegría de ser necesarios conlleva progreso y ganancia segura. ¿A qué excluir? La vida da muchas vueltas y nadie está fuera de la ... «levante.emv.com, 6月 16»
De la Sota discriminó al estigmatizar la pobreza y la niñez
... además de encarar un prejuicio, vuelve a estigmatizar a personas cuyo estado de salud también es responsabilidad, en buena medida al menos, del Estado ... «Cba24n, 6月 16»
Prefecto francés llama a no estigmatizar a los hinchas rusos por ...
LILLE, FRANCIA (Sputnik) — El prefecto de la región Norte, en Francia, Michel Lalande, llamó a no demonizar a todos los aficionados del fútbol rusos por los ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
“No se puede estigmatizar a los ganaderos, la paz la tenemos que ...
El Alto Comisionado para la Paz estuvo en la capital de Córdoba donde conversó con ganaderos de la región sobre los acuerdos de La Habana. «SNE, 5月 16»
