アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astromelia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASTROMELIAの発音

as · tro · me · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTROMELIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTROMELIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«astromelia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astromelia

アルストロメリア

Alstroemeria

アルストロメリアは、一般的に「アストロメリア」または「フィールド・ユリ」、「ペルー・ユリ」または「インカのユリ」と呼ばれ、南米の属で、主にアンデスの新鮮な山岳地域に約120種あります。 Alstroemeria, generalmente llamada «astromelia» o «lirio de campo» «lirio del Perú» o «lirio de los Incas», es un género de Sudamérica con alrededor de 120 especies, principalmente de regiones frescas y montañosas en los Andes.

スペイン語辞典で«astromelia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTROMELIAと韻を踏むスペイン語の単語


camelia
ca·me·lia
celia
ce·lia
contumelia
con·tu·me·lia
delia
de·lia
eutrapelia
eu·tra·pe·lia
eutropelia
eu·tro·pe·lia
filatelia
fi·la·te·lia
lobelia
lo·be·lia
parhelia
par·he·lia
prefilatelia
pre·fi·la·te·lia
psicodelia
psi·co·de·lia

ASTROMELIAのように始まるスペイン語の単語

astrográfico
astrógrafo
astrolabio
astrolito
astróloga
astrologal
astrologar
astrología
astrológica
astrológico
astrólogo
astronauta
astronáutica
astronáutico
astronave
astrónoma
astronomía
astronómica
astronómicamente
astronómico

ASTROMELIAのように終わるスペイン語の単語

abulia
amplia
animalia
aralia
biblia
cecilia
dalia
familia
halterofilia
julia
magnolia
parafernalia
pedofilia
represalia
salia
sandalia
subfamilia
tertulia
vigilia
zoofilia

スペイン語の同義語辞典にあるastromeliaの類義語と反意語

同義語

«astromelia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTROMELIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astromeliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのastromeliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astromelia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Astromelia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

astromelia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Astromelia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Astromelia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Astromelia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Astromelia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Astromelia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Astromelia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Astromelia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Astromelia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Astromelia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Astromelia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Astromelia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Astromelia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Astromelia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Astromelia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Astromelia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Astromelia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Astromelia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Astromelia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Astromelia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Astromelia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Astromelia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Astromelia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Astromelia
5百万人のスピーカー

astromeliaの使用傾向

傾向

用語«ASTROMELIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«astromelia»の使用頻度を示しています。
astromeliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astromelia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTROMELIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astromelia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astromelia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、astromeliaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTROMELIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からastromeliaの使いかたを見つけましょう。astromeliaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
ASTROMELIA. LYTHRACEAE Lagerstroemia indica L. Astromero Crape myrtle Arbusto cultivado en jardines y patios como ornamental de variedades con flores blancas, rosadas y violáceas. Arbusto o árbol de 2 a 7 m. de alto ramificado.
Esteban Núñez Meléndez, 1982
2
Diadema
-Tía Astromelia. Seguía sin decir nada por el caminillo de azucenas recién hechas, de diversos colores, blancas, rosadas, amarillas; dentro de las copas tenían abejas lúbricas haciendo un apasionante fru fru. La señorita Astromelia no se ...
Marosa Di Giorgio, 2004
3
Nomenclatura, Forma de Vida, Uso, Manejo Y Distribución de ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez. 1470 Lagerstroemia indica L. * Astremonia, astromelia, instrumelia. Astromelia, flor de crepé, júpiter (Souza N., 1942); ...
J. Alberto Arellano Rodríguez, José Salvador Flores Guido, Juan Tun Garrido, María Mercedes Cruz Bojórquez, 2003
4
Todas las aguas del relámpago: poesía reunida, 1982-2002
poesía reunida, 1982-2002 Juan Domingo Argüelles. CANCIÓN PARA EL QUE LLEGA Para mi madre Fecundo tu jardín hace estallar la flor de la astromelia. Resplandece lila de tanto amor su color pleno. Efímera del día, la sonrisa, chorro  ...
Juan Domingo Argüelles, 2004
5
El Lenguaje de las flores i el de las frutas con algunos ...
ANJÉLICA. .¡ .: ' issemacron. Esta bella planta que crece en.la's rejiones mas lejanas del Norte de la Europa, sirve de corona a los poetas lapones, quienes se creen inspirados por su suave i grato olor. ASTROMELIA. PENSAMIENTO ...
6
Flores de Guerra: La odisea de la guerra que no me contaron.
Para unos podía suponer un apoyo; para otros, unos festivales inapropiados y propagandísticos con una España en guerra que desde fuera no querían o no sabían parar; para la historia un episodio patético. La astromelia ha nacido en ...
Alfonso Rincón Serrano, 2010
7
Noche con nieve y amantes: (relatos)
WlTOLD GOMBROWICZ CON ASTROMELIA Le gustaba narrar historias con anillos. Ya de niña solía enterrarlos pero olvidaba dónde. Ahora pensaba que eso era un gran detalle para su psicoanalista, pero en medio de las sesiones lo ...
Dinapiera di Donato Salazar, 1991
8
El agricultor venezolano, ó Lecciones de agricultura ...
La especie principal que ya conocemos y de que solo trataremos en este artículo es la Astromelia chinesca, Lagerttrmmia chinensis, Arbusto muy liso en todas sus partes, del porte del granado, interesante por la belleza de sus brillantes ...
José A. Diaz, 1864
9
La loba maquillada
La Astromelia, Reina del Mundo, sin respetar para nada el luto por su tío Holofernes, se cambió de traje, pues no está bien para una de su rango permanecer toda la noche con el mismo atavío, y apareció ante las comparsas y enmascarados ...
Néstor Gustavo Díaz B., 1975
10
Historia de un hombre y de un pueblo: biografía
Al siguiente día, el comandante Gallegos, rechazó todas las proposiciones que se le hicieron para que se quedase con la revolución y siguió para La Guaira en su buque "La Astromelia" a presentarse al Gobierno que lo sometió a un ...
L. Martín Valbuena, 1953

用語«ASTROMELIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastromeliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
García Márquez, Gregory Rabassa y los pobres traductores buenos
En este sentido, el ejemplo más notable es el del traductor brasileño de uno de mis libros, que le hizo a la palabra astromelia una explicación en pie de página: ... «ElEspectador.com, 6月 16»
2
Concluirá primera temporada del Oaxaca Brass Ensamble con ...
Temas como “Americano en París”, “Carta al árbol que cicatriza”, “Flore de hielo”, “Astromelia de cristal”, “La marcha imperial”, “Destellos de Parque Jurásico” y ... «Ciudadania Express, 5月 16»
3
La Virgen de la Cabeza recorre las calles entre una gran expectación
El exorno del paso iba a base de rosas blancas, con un toque de astromelia color rosa pálido, mientras que en el frontal se podían ver orquídeas que ... «Diario Córdoba, 5月 16»
4
Una saga con mucha flor
Carolina G. MENÉNDEZ Viven rodeadas de fresias, gerberas, astromelias, celosias o rosas pitiminí. Las flores y plantas no tienen misterios para las hermanas ... «La Nueva España, 2月 16»
5
Flores merecem trato especial nestes dias de calor
A florista Fabiane Matias, 41 anos, informa que as flores mais duráveis da estação são a flor do campo, lisiantos, crisântemos e astromelia. "Mas é preciso que ... «Diário de Canoas, 1月 16»
6
En casa de... Laura Pons: un refugio urbano con encanto
Mis favoritas: los girasoles y la astromelia. Me gusta colocarlas en el baño, la cocina, las mesitas de noche y en el salón, en pequeños violeteros de cristal ... «Mujerhoy.com, 11月 15»
7
Multiplicar los proyectos productivos, reto de la política de desarrollo ...
Junto con el gobernador del estado, Manuel Velasco, Meade Kuribreña recorrió uno de los huertos de Astromelia que han sido desarrollados con el apoyo del ... «En Tiempo Real MX, 11月 15»
8
Medio centenar de propuestas para dar forma al enlace soñado
... cada vez más, ramos coloridos y originales con flores como girasoles, tulipanes o astromelia» pero «en las floristerías siempre debemos contar con los ramos ... «El Correo de Burgos, 10月 15»
9
Exposición de adornos florales con asistencia de 16 países en Puebla
También exhibirán bonsáis, nochebuena, dalia, anthurios, lluvia, astromelia, cempazúchitl, helecho cuero, ave del paraíso, gladiola, bambú, cuna de moisés, ... «Terra México, 10月 15»
10
YouTube: Video muestra en cámara lenta como florece una flor
La lista completa de flores, en orden de aparición, es la siguiente: jacinto, hibiscus, narciso, astromelia, margaritas, rosa, cactus de San Pedro (trichocereus), iris ... «El Comercio, 8月 15»

ASTROMELIAの画像

astromelia

参照
« EDUCALINGO. Astromelia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astromelia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z