"astronauta"辞典でのスペイン語の意味

ASTRONAUTAの語源

La palabra astronauta procede de astro y nauta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASTRONAUTAの発音

as · tro · nau · ta

スペイン語でASTRONAUTAはどんな意味ですか？

宇宙飛行士

Astronauta

宇宙飛行士という用語は、宇宙物のすべての人員、宇宙船の乗組員、さらには「月にいる人」にも指定されています。 ソビエト宇宙旅行者やソ連で訓練され現在ロシアに居住している人は通常、宇宙飛行士と呼ばれ、中華人民共和国の人々や訓練を受けた人々、taikonautasと呼ばれています。宇宙飛行士という用語はロシア語のkosmonavt ギリシャ語のkosmosとnautesから派生したものです。 ターコナウトという言葉は、太平洋の中国語とギリシャ語の宇宙飛行士や宇宙飛行士との類似点で形成された新体である。 宇宙飛行士の中国語の公式な言葉は宇航員であるが、1998年5月にインターネット上でChiew Lee Yihによって提案された用語taikonautaは、アングロサクソンの世界ですぐに受け入れられた。

El término astronauta designa a todo el personal de un objeto espacial, a la tripulación de una nave espacial e incluso, "a toda persona que se encuentre en la luna". A los viajeros espaciales soviéticos o entrenados en la Unión Soviética y, actualmente, en Rusia, se les denomina normalmente cosmonautas y a los de la República Popular China o entrenados por ellos, taikonautas El término cosmonauta proviene del término ruso kosmonavt, que a su vez se deriva de las palabras griegas kosmos y nautes. El término taikonauta es un neologismo formado a partir del término chino 太空 y del griego ναύτης en semejanza con astronauta y cosmonauta que derivan del griego. La palabra oficial china que designa a un astronauta es 宇航員 pero el término taikonauta fue propuesto por Chiew Lee Yih en mayo de 1998 en Internet y se aceptó rápidamente en el mundo anglosajón.

スペイン語辞典でのastronautaの定義

辞書の中の宇宙飛行士の定義は、宇宙飛行士の有人か、この仕事のために訓練された人です。

En el diccionario castellano astronauta significa persona que tripula una astronave o que está entrenada para este trabajo.

スペイン語で«ASTRONAUTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«astronauta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

astronautaのスペイン語での同義語

cosmonauta

ASTRONAUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のastronautaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのastronautaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astronauta»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 宇航员
• スペイン語: astronauta
• スペイン語翻訳家 - 英語: astronaut
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: अंतरिक्ष यात्री
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: رائد فضاء
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: космонавт
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: astronauta
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: নভশ্চর
• スペイン語翻訳家 - フランス語: astronaute
• スペイン語翻訳家 - マレー語: angkasawan
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Astronaut
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 宇宙飛行士
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 우주 비행사
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: astronot
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: phi hành gia
• スペイン語翻訳家 - タミル語: விண்வெளி
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: अंतराळवीर
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: astronot
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: astronauta
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: astronauta
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: космонавт
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: astronaut
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: αστροναύτης
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: ruimtevaarder
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: astronaut
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: astronaut

«ASTRONAUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からastronautaの使いかたを見つけましょう。astronautaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Astronauta: La vida en el espacio

Describes the various steps necessary for an astronaut to prepare for a flight into space and follows astronaut Linda Gardner as she trains for her space shuttle mission.

Kate Hayden, 2006

Odisea de un astronauta

Este libro es acerca de la experiencia en el Espacio, experiencia convertida en realidad por la dedicación de técnicos, ingenieros y científicos que crearon los ingenieros que ahora circulan alrededor de la Tierra y que cruzan el sistema ...

Joseph P. Allen, 1986

Astronauta

An introduction to the educational background, clothing, equipment, and various duties of astronaut.

Heather Miller, 2002

Mi hijo quiere ser astronauta: Ayuda a tu hijo a solucionar ...

Naomi Richards, una de las coach infantiles más reputadas de Reino Unido, nos ofrece en Mi hijo quiere ser astronauta, gracias a un estilo ameno y divulgativo, que se apoya en numerosos testimonios reales, una serie de recursos y consejos ...

Naomi Richards, 2013

Explorando El Espacio Con Una Astronauta/Exploring Space ...

How do scientists learn about space? They ask questions! Now with bilingual text, find the answers to questions such as: What is a black hole? and Why do astronauts go into space?

Patricia J. Murphy, 2008

200 juegos y dinámicas

El astronauta responde: "No vi a ningún ser humano que habite ahí". El segundo astronauta hace el mismo recorrido, procurando producir un ruido diferente al del primero, y a la misma pregunta que le formulen dará la misma respuesta ...

Victor Villegas, 1992

Yo, Astronauta/me, an Astronaut

The answers to the perpetually asked question What do you want to be when you grow up? are illustrated in this series of childhood fantasies.

María Espluga, 2006

Mi mamá es astronauta

El pequeño Miru descubre que su mamá se convertirá en astronauta.

Kim Hyug-Gyeon, 2013

Ellen Ochoa: La Primera Astronauta Latina / The First Latin ...

An illustrated introduction to the life and career of female astronaut Ellen Ochoa.

Lila Guzmán, Rick Guzmán, 2007

El diente, el calcetín y el perro astronauta

That Otto and Maya have found each other, lived happily ever after, and ate partridges is a nice and typical end to a tale.

Antonio Lozano, 2007

用語«ASTRONAUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastronautaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Astronauta británico Timothy Peake aterriza en Kazajistán

En la cápsula regresaron de una misión espacial los astronautas estadunidense Timothy Kopra (NASA) y el británico Timothy Peake de la Agencia Espacial ... «Noticieros Televisa, 6月 16»

Un astronauta británico completa la maratón de Londres en el espacio

El astronauta británico Tim Peake completó el domingo en la Estación Espacial Internacional (ISS) un maratón a más de 400 kilómetros sobre la superficie de la ... «El Mundo, 4月 16»

El astronauta Scott Kelly deja la NASA tras pasar un año en el espacio

El astronauta Scott Kelly, el primer estadounidense en pasar un año en el espacio, anunció hoy que deja la Agencia Espacial de EEUU (NASA) tras 20 años de ... «El Mundo, 3月 16»

¿Cómo cambió el cuerpo del astronauta Scott Kelly tras un año en ...

El astronauta estadounidense Scott Kelly está adolorido. ... pasó un año en la Estación Espacial Internacional (EEI) junto al astronauta ruso Mikhail Kornienko. «BBC Mundo, 3月 16»

El astronauta Scott Kelly crece 5 cm tras pasar un año en el espacio

El astronauta Scott Kelly de la NASA ha crecido 5 centímetros después de pasar un año flotando en la Estación Espacial Internacional (ISS), según informa la ... «ABC.es, 3月 16»

Las impresionantes fotos de la Tierra tomadas por el astronauta ...

El astronauta estadounidense que más tiempo ha pasado en el espacio vuelve a la Tierra este martes luego de haber permanecido en la Estación Espacial ... «BBC Mundo, 3月 16»

Así será el regreso del astronauta Scott Kelly a la Tierra después de ...

El astronauta Scott Kelly se encuentra en la Estación Espacial Internacional desde donde compartió sus impresiones sobre cómo la contaminación ataca al ... «CNNEspañol.com, 2月 16»

Muere Edgar Mitchell, el astronauta que creía en los extraterrestres ...

Además, Apolo 14 también se hizo famosa porque, durante las horas que pasaron sobre la superficie lunar, los astronautas tuvieron tiempo para divertirse y de ... «El Mundo, 2月 16»

Astronauta nos responde a qué huele el espacio

El astronauta ha contado a los usuarios de Reddit que tiene sueños realmente "locos" sobre la Tierra y el espacio. Además, no duerme mucho por no poder ... «Sputnik Mundo, 1月 16»

Di 'Tierra': astronauta se toma 'selfie' durante histórica caminata ...

Tim Peake parece estar en vías de convertirse en un héroe popular en el Reino Unido. El astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en ... «CNET en Español, 1月 16»