アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acudiciar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACUDICIARの発音

a · cu · di · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUDICIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACUDICIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acudiciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacudiciarの定義

辞書には、英語が出席する手段があります。 En el diccionario castellano acudiciar significa acodiciar.

スペイン語辞典で«acudiciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUDICIARと韻を踏むスペイン語の単語


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
auspiciar
aus·pi·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

ACUDICIARのように始まるスペイン語の単語

acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso
acuclillar
acuclillarse
acudiente
acudimiento
acudir
ácuea
acueducto
ácueo
acuerdo
acuerpar
acuesto
acuícola

ACUDICIARのように終わるスペイン語の単語

ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
deliciar
denunciar
enquiciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

スペイン語の同義語辞典にあるacudiciarの類義語と反意語

同義語

«acudiciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUDICIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acudiciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacudiciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acudiciar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acudiciar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acudiciar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To appear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acudiciar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acudiciar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acudiciar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acudiciar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acudiciar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acudiciar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acudiciar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acudiciar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acudiciar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acudiciar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acudiciar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acudiciar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acudiciar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acudiciar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acudiciar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acudiciar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acudiciar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acudiciar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acudiciar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acudiciar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acudiciar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acudiciar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acudiciar
5百万人のスピーカー

acudiciarの使用傾向

傾向

用語«ACUDICIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«acudiciar»の使用頻度を示しています。
acudiciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acudiciar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acudiciarに関するニュースでの使用例

例え

«ACUDICIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacudiciarの使いかたを見つけましょう。acudiciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
2. ant. Desear , ó apetecer. Parece según esta significación que este verbo viene sincopado de los verbos acudiciar, ó cudiciar. Cupere , expetere , optare. 3. v. n. Apresurar , ir de priesa. Accelerare. , festinare ACUCIOSAMENTE, adv. m. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Parece según esta significación que este verbo viene sincopado de los verbos acudiciar , ó cudiciar Cu- pere , expetere , optare. Cancionero gener. Romances de diversos Autores , fol. 205. b. Ouando j os quise querida^ si supiera conoceros ...
3
Libro intitulado vida politica de todos los estados de ...
cn las Rcligìohes,quc dcspucs de aucr defechado altos 1 cxcclcntcs cafamientos, y renunciado los grandes mayo. razgos y rcmas5y su propia voluntad,por amor de Dios:y teniendo animopara esto3fe han venidoa acudiciar avna nineria, ...
Juan de la Cerda, 1599
4
Sermones para los domingos y ferias principales de la Quaresma
... «que pubiicaíen virtudes, queviuian en eítrechas clau- furas de el pecho , mas aunque la ocaíion lo pidió; receío de que por efta notoriedad íe deslice mi cora* rou » acudiciar proprias cmmacioncs , y á aftcftar huma-; nospreniios,de diurnos  ...
Juan de Ahumada Mendoza ((O.C.D.)), 1631
5
Doctrina
... fraude y dolo, persuadiendo, importunando y engañando los más astutos jugadores, que comúnmente eran vagabundos, y mostrábanles dos o tres mantas de algodón para acudiciar, a los simples, a ellas, fingiéndose que no sabían jugar, ...
Bartolomé de las Casas, Agustín Yáñez, 1992
6
Victorias de Christo nuestro redemptor y triunfos de su ...
Puesobligarnos alcançar , y entender , para que por esta via nuestro Dios a creer las cofasque nucstios se alcntafe el hombre acudiciar>y apetecet cortos entendimientosn© alcançan,fuc le los bienes celestiales, que excède a todo lo ...
Rodrigo de Loaysa ((O.S.A.)), 1618
7
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen de la ...
3 3. este la Sa una Fundadota l ?no solo se Battaglia holgò, sino començò acudiciar aque Ryfiao. llos_ dos Ermitaños para su Reforma. Porque demas de las grandes calidaa _des de naturaleza¡ virtud que de* llos oía: no quedaban ¡en  ...
Francisco de Santa María, 1644
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ACUCIAR, v. a. ant. Estimular , dar priesa para que se execute alguna cosa. Alicui instare, stimulos addere. acuciar, ant. Desear, ó apetecer. Parece según esta significación que este verbo viene sincopado de los verbos acudiciar , ó cudiciar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
vr. To fight with knives or swords. Acucii.it r Acudiciar, va. l.(Ant.) To stimulate, to hasten. 2. V. Codieiar. Acudimiesto, sm. Aid, assistance. AciiDfn, un. 1. To assist, to succour, to support. 2. Ti» viold, to produce ; to be docile. 3. To have recourse.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Parece segun esta significacion , que este verbo viene sincopado de los verbos ACUDICIAR , ó cumctAa. Cupere , expetere , optare. ACUCIOSAMENTE. adv. m. ant. Con gran diligencia y cuidado. Diligenter. ACUCIOSO , SA. adj. ant.
Real academia española, 1780

参照
« EDUCALINGO. Acudiciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acudiciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z