アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beneficiar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BENEFICIARの語源

La palabra beneficiar procede de beneficio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBENEFICIARの発音

be · ne · fi · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEFICIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBENEFICIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«beneficiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbeneficiarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の利点の最初の定義はうまくいくことです。 辞書の利点のもう一つの意味は、何かを果物や収穫物にしたり、利益をもたらすようにすることです。 土地、木、議論を恩恵を受ける。 また、鉱山から有用物質を抽出することも有益である。 La primera definición de beneficiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer bien. Otro significado de beneficiar en el diccionario es hacer que algo produzca fruto o rendimiento, o se convierta en aprovechable. Beneficiar la tierra, un árbol, un argumento. Beneficiar es también extraer de una mina las sustancias útiles.

スペイン語辞典で«beneficiar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞BENEFICIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beneficio
beneficias / beneficiás
él beneficia
nos. beneficiamos
vos. beneficiáis / benefician
ellos benefician
Pretérito imperfecto
yo beneficiaba
beneficiabas
él beneficiaba
nos. beneficiábamos
vos. beneficiabais / beneficiaban
ellos beneficiaban
Pret. perfecto simple
yo beneficié
beneficiaste
él benefició
nos. beneficiamos
vos. beneficiasteis / beneficiaron
ellos beneficiaron
Futuro simple
yo beneficiaré
beneficiarás
él beneficiará
nos. beneficiaremos
vos. beneficiaréis / beneficiarán
ellos beneficiarán
Condicional simple
yo beneficiaría
beneficiarías
él beneficiaría
nos. beneficiaríamos
vos. beneficiaríais / beneficiarían
ellos beneficiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he beneficiado
has beneficiado
él ha beneficiado
nos. hemos beneficiado
vos. habéis beneficiado
ellos han beneficiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había beneficiado
habías beneficiado
él había beneficiado
nos. habíamos beneficiado
vos. habíais beneficiado
ellos habían beneficiado
Pretérito Anterior
yo hube beneficiado
hubiste beneficiado
él hubo beneficiado
nos. hubimos beneficiado
vos. hubisteis beneficiado
ellos hubieron beneficiado
Futuro perfecto
yo habré beneficiado
habrás beneficiado
él habrá beneficiado
nos. habremos beneficiado
vos. habréis beneficiado
ellos habrán beneficiado
Condicional Perfecto
yo habría beneficiado
habrías beneficiado
él habría beneficiado
nos. habríamos beneficiado
vos. habríais beneficiado
ellos habrían beneficiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beneficie
beneficies
él beneficie
nos. beneficiemos
vos. beneficiéis / beneficien
ellos beneficien
Pretérito imperfecto
yo beneficiara o beneficiase
beneficiaras o beneficiases
él beneficiara o beneficiase
nos. beneficiáramos o beneficiásemos
vos. beneficiarais o beneficiaseis / beneficiaran o beneficiasen
ellos beneficiaran o beneficiasen
Futuro simple
yo beneficiare
beneficiares
él beneficiare
nos. beneficiáremos
vos. beneficiareis / beneficiaren
ellos beneficiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube beneficiado
hubiste beneficiado
él hubo beneficiado
nos. hubimos beneficiado
vos. hubisteis beneficiado
ellos hubieron beneficiado
Futuro Perfecto
yo habré beneficiado
habrás beneficiado
él habrá beneficiado
nos. habremos beneficiado
vos. habréis beneficiado
ellos habrán beneficiado
Condicional perfecto
yo habría beneficiado
habrías beneficiado
él habría beneficiado
nos. habríamos beneficiado
vos. habríais beneficiado
ellos habrían beneficiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
beneficia (tú) / beneficiá (vos)
beneficiad (vosotros) / beneficien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
beneficiar
Participio
beneficiado
Gerundio
beneficiando

BENEFICIARと韻を踏むスペイン語の単語


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
auspiciar
aus·pi·ciar
codiciar
co·di·ciar
deliciar
de·li·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

BENEFICIARのように始まるスペイン語の単語

benefactor
benefactora
benefactría
benéfica
benéficamente
beneficencia
beneficentísimo
beneficiación
beneficiado
beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiaria
beneficiario
beneficio
beneficiosa
beneficiosamente
beneficioso
benéfico
benemerencia

BENEFICIARのように終わるスペイン語の単語

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
denunciar
enquiciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

スペイン語の同義語辞典にあるbeneficiarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BENEFICIAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«beneficiar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beneficiarのスペイン語での同義語

スペイン語で«BENEFICIAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«beneficiar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beneficiarのスペイン語での反義語

«beneficiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEFICIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbeneficiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«beneficiar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

好处
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

beneficiar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

benefit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصلحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выгода
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

benefício
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

avantage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manfaat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nutzen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベネフィット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이익
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entuk manfaat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lợi ích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நன்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लाभ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fayda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vantaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

korzyść
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вигода
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

beneficiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όφελος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voordeel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nytta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nytte
5百万人のスピーカー

beneficiarの使用傾向

傾向

用語«BENEFICIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«beneficiar»の使用頻度を示しています。
beneficiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneficiar»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENEFICIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beneficiar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beneficiar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、beneficiarに関するニュースでの使用例

例え

«BENEFICIAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

No te hagas mucho de rogar, en lo que te pueda beneficiar.

«BENEFICIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbeneficiarの使いかたを見つけましょう。beneficiarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruccion Para Sembrar, Cultivar y Beneficiar El Lino y ...
Impresa De Orden Del Exmo. Senor Virrey Marques De Branciforte Ano De 1796. This Book Is In Spanish.
Miguel De La Grua y. Branciforte, 2010
2
Matemáticas y educación: Retos y cambios desde una ...
beneficiar. a. todos. los. alumnos? MEDIDA SIMETRÍA VISUALIZACIÓN ALGORITMOS Cuadro 2. Términos relacionados con la. 35. 2.
Nicolas Balacheff, Peter Hilton, Ken Clements, 2000
3
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
En Madrid á i3 de agosto de 1639. Cédula de S. M. concediendo licencia á Martin de Soto para beneficiar en el reino de Murcia, dos leguas de Cartagena, una mina antigua labrada de tiempo de cartagineses y romanos, que era de plata, oro ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
4
Real Cedula de S. M. y señores del Consejo en que se ...
... Cédula de quince de Agosto de mil setecientos y ochenta las reglas que habían de observarse en el modo de beneficiar la mina de carbón de piedra de Villanueva del Rio , y todas las demás que se descubriesen , concediendo á todos los ...
España, 1789
5
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
... corral donde beneficia los cuatro terreros Cornelio Sconop acia la parte de Iglesia, estan pasados por el dicho Cornelio , y desechados como tierra que no la ha de beneficiar mas , por ser mas la costa que el provecho, y estas dichas tierras ...
Tomás González, 1831
6
Cultivo y beneficiado del café
En la actualidad existen dos técnicas básicas para beneficiar café con características distintas: las llamadas "vía húmeda" y la "vía seca", que dan origen a los cafés "lavados" (suaves o finos) y "naturales" (fuertes o brasileños), ...
Alvarado Soto Alvarado S., Rojas Cubero Rojas C., 1994
7
Real Cedula de S. M. y señores del Consejo por la qual se ...
... y no con las que se beneficiaban anteriormente, las quales han de seguir en el pie que se empezaron á beneficiar, sin que nadie pueda embarazarlo, ni molestar á los beneficiadores hasta que se haga, y apruebe la nueva Ordenanza .
España, 1790
8
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diuersos ...
en el qual se tratan muchos y diuersos secretos del conocimiento de toda suerte de minerales, de como se deuen buscar ensayar y beneficiar, con otros secretos e industrias notables : assi para los que tratan los officios de oro, plata, cobre, ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1569
9
Real cedula de S.M. y señores del Consejo en que se ...
Los dueños directos propietarios de los terrenos donde haya minas de Carbón , sean Con- cejos, Comunidades , ó particulares, las podrán descubrir , laborear y beneficiar por sí propios^ ó permitir que otros lo executen , arrendarlas, ...
España, 1792
10
Introduccion a la Psicologia
Una manera de enfocar claramente tu atención para que puedas beneficiar tus relaciones interpersonales, es seguir algunos de estos consejos: • Evita identificar culpables. Hay una gran diferencia entre establecer la responsabilidad de ...
Ann Taylor, 2003

用語«BENEFICIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recursos presupuestales deben beneficiar a población y su entorno ...
CIUDAD DE MÉXICO.- La eficiente aplicación de los recursos presupuestales debe beneficiar a la población y su entorno, afirmó la subsecretaria de Desarrollo ... «POSTA, 7月 16»
2
¿Puede beneficiar la masacre de Orlando a Donald Trump?
Tras el asesinato de 50 personas en una disco de EE.UU. el candidato republicano hizo polémicas declaraciones que, a pesar de ello, le sirven en su carrera ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
3
Elecciones en EE.UU.: cómo la táctica de Bernie Sanders puede ...
cómo la táctica de Bernie Sanders puede beneficiar más a Donald Trump que a Hillary Clinton. Beatriz Díez BBC Mundo, Los Ángeles. 8 junio 2016. Compartir. «BBC Mundo, 6月 16»
4
Jose Ramon Fernandez dice que Televisa manipula los horarios ...
José Ramón Fernández, comentarista de ESPN, arremetió contra Televisa por “manipular” los horarios de la Liga MX para beneficiar al América y pidió un ... «Publimetro Mexico, 5月 16»
5
Anuncian un paquete de medidas para beneficiar a las pymes
Ayer por la mañana, el funcionario presentó en Casa Rosada varias medidas para beneficiar a las pequeñas y medianas empresas, fuertemente golpeadas por ... «LA NACION, 5月 16»
6
Absuelven al alcalde de Zarra de beneficiar a su hijo con la venta ...
Efe/Levante-emv.com La Audiencia de Valencia ha absuelto al alcalde de Zarra, Juan José Rubio, acusado de beneficiar a su hijo con la venta de parcelas ... «levante.emv.com, 5月 16»
7
Macri: "Cuando dicen que tratamos de beneficiar a un sector, no sé ...
El presidente explicó que el país “estaba al borde del colapso” y se mostró optimista para salir de la crisis. “El sinceramiento de los problemas pudo haber ... «Radio Mitre, 5月 16»
8
Macri aceptó la renuncia del juez de Salta procesado por beneficiar ...
Procesado por beneficiar a narcos, Raúl Reynoso ahora se convirtió en ex juez y podría ser detenido. El presidente Mauricio Macri aceptó la renuncia de quien ... «LA NACION, 4月 16»
9
El juez de Salta procesado por beneficiar a narcos presentó la ...
En noviembre pasado fue procesado acusado de beneficiar con resoluciones judiciales a presuntos narcotraficantes a cambio de dinero. Ahora Raúl Reynoso ... «LA NACION, 4月 16»
10
"¿Cuál sería para nosotros el interés de beneficiar a los ricos?"
El jefe de Gabinete Marcos Peña aseguró que el Gobierno está "para cuidar a los que más necesitan, para que la clase media tenga más aire y pueda estar ... «Página 12, 4月 16»

BENEFICIARの画像

beneficiar

参照
« EDUCALINGO. Beneficiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/beneficiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z