アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auspiciar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AUSPICIARの語源

La palabra auspiciar procede de auspicio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAUSPICIARの発音

aus · pi · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSPICIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUSPICIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«auspiciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのauspiciarの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のスポンサーリングの最初の定義は、後援することです。 辞書にスポンサーするもう一つの意味はpresess、推測、予測です。 スポンサーも発表しています。 La primera definición de auspiciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es patrocinar, favorecer. Otro significado de auspiciar en el diccionario es presagiar, adivinar, predecir. Auspiciar es también anunciar.

スペイン語辞典で«auspiciar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AUSPICIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo auspicio
auspicias / auspiciás
él auspicia
nos. auspiciamos
vos. auspiciáis / auspician
ellos auspician
Pretérito imperfecto
yo auspiciaba
auspiciabas
él auspiciaba
nos. auspiciábamos
vos. auspiciabais / auspiciaban
ellos auspiciaban
Pret. perfecto simple
yo auspicié
auspiciaste
él auspició
nos. auspiciamos
vos. auspiciasteis / auspiciaron
ellos auspiciaron
Futuro simple
yo auspiciaré
auspiciarás
él auspiciará
nos. auspiciaremos
vos. auspiciaréis / auspiciarán
ellos auspiciarán
Condicional simple
yo auspiciaría
auspiciarías
él auspiciaría
nos. auspiciaríamos
vos. auspiciaríais / auspiciarían
ellos auspiciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he auspiciado
has auspiciado
él ha auspiciado
nos. hemos auspiciado
vos. habéis auspiciado
ellos han auspiciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había auspiciado
habías auspiciado
él había auspiciado
nos. habíamos auspiciado
vos. habíais auspiciado
ellos habían auspiciado
Pretérito Anterior
yo hube auspiciado
hubiste auspiciado
él hubo auspiciado
nos. hubimos auspiciado
vos. hubisteis auspiciado
ellos hubieron auspiciado
Futuro perfecto
yo habré auspiciado
habrás auspiciado
él habrá auspiciado
nos. habremos auspiciado
vos. habréis auspiciado
ellos habrán auspiciado
Condicional Perfecto
yo habría auspiciado
habrías auspiciado
él habría auspiciado
nos. habríamos auspiciado
vos. habríais auspiciado
ellos habrían auspiciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo auspicie
auspicies
él auspicie
nos. auspiciemos
vos. auspiciéis / auspicien
ellos auspicien
Pretérito imperfecto
yo auspiciara o auspiciase
auspiciaras o auspiciases
él auspiciara o auspiciase
nos. auspiciáramos o auspiciásemos
vos. auspiciarais o auspiciaseis / auspiciaran o auspiciasen
ellos auspiciaran o auspiciasen
Futuro simple
yo auspiciare
auspiciares
él auspiciare
nos. auspiciáremos
vos. auspiciareis / auspiciaren
ellos auspiciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube auspiciado
hubiste auspiciado
él hubo auspiciado
nos. hubimos auspiciado
vos. hubisteis auspiciado
ellos hubieron auspiciado
Futuro Perfecto
yo habré auspiciado
habrás auspiciado
él habrá auspiciado
nos. habremos auspiciado
vos. habréis auspiciado
ellos habrán auspiciado
Condicional perfecto
yo habría auspiciado
habrías auspiciado
él habría auspiciado
nos. habríamos auspiciado
vos. habríais auspiciado
ellos habrían auspiciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
auspicia (tú) / auspiciá (vos)
auspiciad (vosotros) / auspicien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
auspiciar
Participio
auspiciado
Gerundio
auspiciando

AUSPICIARと韻を踏むスペイン語の単語


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
deliciar
de·li·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

AUSPICIARのように始まるスペイン語の単語

ausentar
ausente
ausentismo
ausetana
ausetano
ausol
ausonense
ausonia
ausonio
auspiciador
auspicio
auspicioso
austera
austeramente
austeridad
austero
austral
australiana
australiano
australopiteco

AUSPICIARのように終わるスペイン語の単語

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
denunciar
enquiciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

スペイン語の同義語辞典にあるauspiciarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AUSPICIAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«auspiciar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auspiciarのスペイン語での同義語

スペイン語で«AUSPICIAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«auspiciar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auspiciarのスペイン語での反義語

«auspiciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSPICIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auspiciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのauspiciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«auspiciar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

赞助
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

auspiciar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To sponsor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायोजक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كفيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спонсор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

patrocinador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জামিন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sponsor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penaja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sponsor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スポンサー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스폰서
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sponsor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà tài trợ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்பான்சராக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रायोजक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sponsor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sponsor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sponsor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спонсор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sponsor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανάδοχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sponsor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sponsor
5百万人のスピーカー

auspiciarの使用傾向

傾向

用語«AUSPICIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«auspiciar»の使用頻度を示しています。
auspiciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auspiciar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSPICIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auspiciar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auspiciar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、auspiciarに関するニュースでの使用例

例え

«AUSPICIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からauspiciarの使いかたを見つけましょう。auspiciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Estado empresario en la industria argentina: conformación ...
Además, Savio señalaba que la crisis de posguerra recomendaba auspiciar un mayor grado de autonomía económica local a fin de prevenir las perturbaciones sociales que el restablecimiento del comercio internacional podía provocar.
Claudio Belini, Marcelo Rougier, 2008
2
Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...
Al mismo tiempo auspiciar la vinculación económica de CECORA conjuntamente con las Cooperativas, con diferentes empresas comerciales. c. Propugnar el aumento de la productividad de las explotaciones y comerciar los productos ...
3
Construir la ciudad andina: planificación y autoconstrucción ...
Agradecimientos Manifiesto mi más profundo agradecimiento a las siguientes instituciones y personas: Ing. Marcelo Cabrera Palacios Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Cuenca por auspiciar este libro y por la colaboración brindada por ...
Christien Klaufus, 2009
4
Amando a Tus Hijos: Como Criar Hijos Sanos Con Amor
PLANEAR Y AUSPICIAR ÉL DESARROLLO DE SUS HABILIDADES Y SUPERACIÓN PERSONAL Un acto de Amor es involucrarte en el desarrollo de las habilidades y superación personal de tus hijos. Un padre que ama se preocupa por el ...
Adolfo Gustavo Bernal, 2008
5
Marketing multinivel
Por estas últimas palabras podemos entender la confusión que se creó en muchos distribuidores a este respecto, que afanándose por auspiciar abandonaron la idea de la venta, la cual, a su vez, no transmitían a sus auspiciados, y se ...
María Dolores García Sánchez, 2004
6
Boletin
Dice así: Art. 2.o Letra a) se ha reemplazado por la siguiente: "a) Propiciar o auspiciar los métodos u objetivos comprendidos en el programa de la Tercera Internacional". La letra c) ha sido substituida por la siguiente: "e) Auspiciar la lucha ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
7
Memorias al Congreso Nacional
... orientación preferen- cial hacia los siguientes fines: promover, fomentar y auspiciar toda clase de empresas o sociedades destinadas al procesamiento, mercadeo y exportación de productos y subproductos agrícolas y pecuarios; promover, ...
Colombia. Ministerio de Agricultura, 1986
8
Memoria al Congreso
... orientación preferen- cial hacia los siguientes fines: promover, fomentar y auspiciar toda clase de empresas o sociedades destinadas al procesamiento, mercadeo y exportación de productos y subproductos agrícolas y pecuarios; promover, ...
Colombia. Ministerio de Agricultura, 1986
9
Población y estrategias para el desarrollo nacional ...
Programa. Esta evaluación puede tener lugar durante el séptimo y octavo mes, después de que se haya completado el taller inicial, el anuncio y la selección de proyectos por auspiciar. 2. Impacto del proyecto. Este es el paso más importante  ...
Gayl Ness, 1997
10
Proyecto Integrado de Desarrollo Rural Chimore - Chapare
"'diastramiantos Ce estima conveniente establecer accionen cenjuntas en Ins erganizaci пез campesinas de Chimeré, para auspiciar la asistencia de calinas s ..lecci¡ nar'es a practicas de entrenamiento agrie. 'la y gen dere que ¡.
IICA, MACA, INC

用語«AUSPICIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauspiciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOSSIER ¿Cuándo auspiciar en aplicaciones móviles en América ...
En el competitivo panorama móvil actual, aquellos que buscan atraer a los usuarios de aplicaciones necesitan aprovechar la información disponible para ... «Emprendedores News, 6月 16»
2
En China sueñan con auspiciar a Boca
Huawei, la famosa marca asiática de tecnología, ofreció 3.000.000 de dólares por temporada para convertirse en el nuevo sponsor del conjunto Xeneize. «Bolavip, 3月 16»
3
Nike y Porsche dejan de auspiciar a Sharapova
8 MAR 2016 | 19:17 Tras conocerse el resultado del análisis toxicológico que le hicieron en el Abierto de Australia, poderosos patrocinadores le soltaron la ... «La Razón, 3月 16»
4
Ahora toca al PP auspiciar la “Grosse Koalition” con Rajoy… o sin ...
El líder del PP empezó a trabajar en la no investidura antes incluso de las dos rotundas votaciones contra Sánchez. Según me cuentan fuentes solventes, ... «ESdiario, 3月 16»
5
Pepsi negocia con el Barcelona para auspiciar su camiseta
BARCELONA -- El FC Barcelona, que mantiene las negociaciones de renovación con Qatar Airways, ha abierto conversaciones con Pepsi, que podría ... «ESPN Deportes, 2月 16»
6
Hiram Gaviria pide al Papa auspiciar el diálogo en Venezuela
El presidente del Partido Unión y Entendimiento (Puente), doctor Hiram Gaviria, sostuvo el pasado miércoles 20 de enero una breve conversación con el Papa ... «RunRun, 1月 16»
7
Tambalea la relación entre Qatar y Barcelona para auspiciar al club
BARCELONA -- La relación entre el FC Barcelona y Qatar está a un paso de romperse, después de que los representantes de QSI (Qatar Sports Investmensts) ... «ESPN Deportes, 1月 16»
8
Se buscan "Santas" para auspiciar niños indigentes de Los Ángeles
Si durante el año usted no ha hecho una buena obra de caridad, este es el momento para convertirse en el Santa Claus de los menos afortunados. «hoylosangeles, 12月 15»
9
Sitio porno busca cerrar acuerdo para auspiciar club italiano
Sitio porno busca cerrar acuerdo para auspiciar club italiano. Pornhub está muy cerca de convertirse en patrocinador de un club del fútbol de Italia. F. S. 10 de ... «LaTercera, 11月 15»
10
Fiscal acusa al Gobierno francés de auspiciar fuga de pilotos ...
SANTO DOMINGO – La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, aseguró que “hay indicios importantes” de que Francia “a nivel oficial” tuvo ... «El Diario NY, 10月 15»

AUSPICIARの画像

auspiciar

参照
« EDUCALINGO. Auspiciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/auspiciar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z