アプリをダウンロードする
educalingo
aucténtico

"aucténtico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAUCTÉNTICOの発音

auc · tén · ti · co


AUCTÉNTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUCTÉNTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaucténticoの定義

辞書中のauctiveの定義は本物です。


AUCTÉNTICOと韻を踏むスペイン語の単語

antihelmíntico · atlántico · auténtico · cántico · cartomántico · consonántico · cuántico · esperpéntico · geomántico · helmántico · idéntico · laberíntico · mastodóntico · óntico · póntico · posromántico · romántico · semántico · transatlántico · trasatlántico

AUCTÉNTICOのように始まるスペイン語の単語

au pair · auca · aucción · aucténtica · auctor · auctoridad · auctorizar · audacia · audaz · audazmente · audibilidad · audible · audición · audiencia · audienciero · audífono · audímetro · audio · audiocasete · audiófono

AUCTÉNTICOのように終わるスペイン語の単語

aeromántico · anacreóntico · argéntico · brabántico · cervántico · conventico · coríntico · helespóntico · helmíntico · hidromántico · neorromántico · nigromántico · piromántico · postromántico · prerromántico · quiromántico · rapóntico · ruipóntico · sonántico · tantico

スペイン語の同義語辞典にあるaucténticoの類義語と反意語

同義語

«aucténtico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUCTÉNTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aucténticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaucténticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aucténtico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aucténtico
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aucténtico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Thorough
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aucténtico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aucténtico
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aucténtico
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aucténtico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aucténtico
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aucténtico
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aucténtico
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aucténtico
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aucténtico
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aucténtico
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aucténtico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aucténtico
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aucténtico
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aucténtico
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aucténtico
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aucténtico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aucténtico
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aucténtico
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aucténtico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aucténtico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aucténtico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aucténtico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aucténtico
5百万人のスピーカー

aucténticoの使用傾向

傾向

用語«AUCTÉNTICO»の使用傾向

aucténticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aucténtico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aucténticoに関するニュースでの使用例

例え

«AUCTÉNTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaucténticoの使いかたを見つけましょう。aucténticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(1351 - 1474):
en iuyzio para en prueua de las presentaciones e cosas en el contenidas, si le hera dada e se le daua fee en las clausulas e artículos sobre que era presentado asi como bezerro aucténtico e público de la dicha iglesia de León. E si por sus ...
César Álvarez Álvarez, Emilio Sáez, José M. Ruiz Asencio, 1995
2
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Atruendo. Atuendo. Atufado. Atufo. Atumecerse. Atumecimiento. Atumno. Aturada . Aturadamentc. Aturador. Aturar. Auccion. Aucténtico. Auctor. Auctoridad. Auctorizar Audidor. Audiencicro. Audito. Auditor. Auditorio. Augmentacion. Augmentar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Melchior E. Núñez de Taboada. AUCA , ». /. Sorte d'oiseau. V. Oca. || Espèce dejen. V. Oca. AUCCION , s.f. (v.) Action : droit à quelque rhosc. AUCTÉNTICO , CA , adj. (к.) V. Auténtico. AUCTO , ». m. (v.) V. Acto. AUCTOR . ». m. (к.) V. Autor.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la Academia Española
AUCTÉNTICO, CA. adj ant. Autentico. AUCTOR, s. m. ant. V. Autor. AUCTORIDAD.s. f. ant. Autoridad, texto. AUCTOR1ZAR, DO. v. a. ant. Autorizar. AUDACIA, s. f. Osadía, atrevimiento. Audacia. AUDACÍSIMO, MA. adj. sup. de Audaz. AUDAZ ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Trento
... Santo les dictare“; paresciéndonos que no será sino bien que diestramente os ualgáis de la auctoridad de los Electores, assí para la impetración del dicho saluoconducto tan sufficiente y aucténtico qual se requiere - en que, como se dize, ...
Constancio Gutiérrez
6
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
Y no es más de que por medio aucténtico y de que conste, declare lo que por medios secretos y de que no puede constar ha significado, como assimismo porque se haze esto sobre mejor propósito y con más dissimulación y auctoridad suya ...
‎2000
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
aucténtico de la cédula que mandé despachar sobre lo de los puertos secos en conformidad y cumplimiento de lo que se ofresció á portugueses , con que cesarán las dificultades que hasta aquí ha habido , podréislos mandar soltar si la  ...
8
Memorias
Atristar. Atronante. Atronar. Atruendo. Atuendo. Atufado. Atufo. Atumecerse. Atumecimiento. Atumno. Aturada. Aturadamente. Aturador. Aturar. Auccion. Aucténtico. Auctor. Auctoridad. Auctorizar. Audidor. Audienciero. Audito. Auditor. Auditorio.
Real academia española, 1870
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
aucténtico de la cédula que mandé despachar sobre lo de los puertos secos en conformidad y cumplimiento de lo que se ofresció á portugueses , con que cesarán las dificultades que hasta aquí ha habido , podréislos mandar soltar si la  ...
Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Miguel Salvá, 1855
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
AUCTÉNTICO, CA. adj. ant. auténtico. AUCTOR. m. ant. autor. AUCTORIDAD. f. ant. autoridad ó TEXTO. AUCTORIZAR. a. ant. autorizar. AUDACIA, f. Osadía, atrevimiento. AUDACÍSIMO , MA. adj sup. de audaz. AUDAZ, adj. Osado, atrevido.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

AUCTÉNTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Aucténtico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/auctentico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA