アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"audición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AUDICIÓNの語源

La palabra audición procede del latín auditĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAUDICIÓNの発音

au · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUDICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«audición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

聞く

Audición

聴覚は、人間に聞く能力を与える心理生理学的プロセスである。 La audición constituye los procesos psico-fisiológicos que proporcionan al ser humano la capacidad de oir.

スペイン語辞典でのaudiciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、聴覚活動です。 辞書のオーディションのもう一つの意味は、コンサート、リサイタル、または公の読書です。 オーディションは、ショーのマネージャーやディレクターの前に、俳優、歌手、ミュージシャンなどに行われることも証明しています。 La primera definición de audición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de oír. Otro significado de audición en el diccionario es concierto, recital o lectura en público. Audición es también prueba que se hace a un actor, cantante, músico, etc., ante el empresario o director de un espectáculo.
スペイン語辞典で«audición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUDICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

AUDICIÓNのように始まるスペイン語の単語

audibilidad
audible
audiencia
audienciero
audífono
audímetro
audio
audiocasete
audiófono
audiofrecuencia
audiograma
audiometría
audiómetro
audioprótesis
audioprotesista
audiotex
audiovisual
auditar
auditiva
auditivo

AUDICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるaudiciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AUDICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«audición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
audiciónのスペイン語での同義語

«audición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUDICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語audiciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaudiciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«audición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

听力
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

audición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hearing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

श्रवण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سمع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

слух
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

audição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্রবণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

audition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendengaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hören
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヒアリング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

듣기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hearing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thính giác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुनावणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işitme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

udito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

słuch
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

слух
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

auz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακοή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hörsel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hørsel
5百万人のスピーカー

audiciónの使用傾向

傾向

用語«AUDICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«audición»の使用頻度を示しています。
audiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«audición»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUDICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«audición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«audición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、audiciónに関するニュースでの使用例

例え

«AUDICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaudiciónの使いかたを見つけましょう。audiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de los muertos tibetano: la liberación por audición ...
El libro de los muertos tibetano («La liberación por audición durante el estado intermedio» o «Bardo Thödol») es el tratado escatológico que con mayor precisión ha descrito todos los fenómenos que encontraremos tras nuestra muerte ...
Ramon N. Prats, 1996
2
La audición musical en la educación infantil: Propuestas ...
Objetivos y contenidos referidos a conceptos, procedimientos y valores en educación infantil. Metodología y evaluación. 30 audiciones para escuchar con propuestas para niños desde 0 a 6 años. Incluye CD con las piezas musicales.
Teresa Malagarriga, Assumpta Valls, 2003
3
El rincón de audición: para el aprendizaje de la lengua
Para trabajar el lenguaje oral a partir de situaciones de comunicación que se producen -o se crean- en la clase. Aprender a escuchar, a distinguir sonidos, a captar ruidos, a comunicar, a analizar, a gozar de la música.
J. Desplats Viala, Pascale Desplats (coaut), 1992
4
Los Problemas de la Audición y Del oído en 20 Preguntas
Actualmente, las enfermedades del oído y de la audición (acúfenos, vértigo, problemas de equilibrio, deficiente audición, otitis...) son un verdadero problema para muchas personas, por lo que conviene estar bien informado.
Jean-Loup Dervaux, 2012
5
El profesor de audición y lenguaje ante el nuevo milenio
Actas del XVI Congreso Nacional FEPAL, celebrado en Sevilla del 10 al 13 de octubre de 2003, en el que se trataron temas como la formación del profesorado, la educación para sordos y las perspectivas actuales de la cuestión.
María del Rosario García Molina, Federación Española de Profesores de Audición y Lenguaje, 2004
6
La música en la escuela: la audición
Selección de artículos de reflexión y propuestas prácticas para llevar a cabo en la escuela (3-12) con la particularidad de ofrecer recursos para los niños y niñas más pequeños (0-3).
Montserrat Brasó Campderrós, Maravillas Díaz Gómez, Sílvia Vega Timoneda, 2003
7
Tratamiento Educativo de la Diversidad en Audición Y Lenguaje
Se ofrece en esta obra una contribución sistemática y de autoridad sobre la problemática que plantea el Tratamiento Educativo de la Diversidad en el momento actual y sobre las propuestas de intervención que ofrecen garantías de éxito ...
Samuel GENTO PALACIOS, Ma. José Yolanda HERNÁNDEZ MORENO, 2012
8
Guía de la Clínica Mayo sobre la audición
Offers current information on and the latest scientific advances for hearing impairment and various ear disorders, such as Meniere's disease, acoustic neuroma, and labyrinthitis.
Wayne Olsen, 2004
9
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
Juegos. de. audición. Estos juegos tienen como finalidad ejercitar la escucha atenta. El objetivo es que los participantes reaccionen ante una serie de sonidos y que los imiten, copien el ritmo que los acompaña, o hagan cualquier otro ...
Ger Storms, 2003
10
Otorrinolaringología Pediátrica
La comunicación es un fenómeno complejo y multisenso- rial, pero la audición constituye su vehículo más asequible. El aprendizaje se facilita cuando la audición es buena y resulta más difícil cuando se verifica el caso contrario, pudien- do ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999

用語«AUDICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaudiciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brian Jonhson tiene esperanza de recuperar audición con esta ...
Han pasado algunos meses desde que Brian Johnson dejó de pertenecer a la banda AC/DC luego de que anunciara que estaba perdiendo la audición, lo que ... «Diario Perú21, 6月 16»
2
El alcohol afecta también a la audición
La pérdida del nivel de audición es diferente según se trate de hombres o mujeres. CIUDAD DE MÉXICO (27/ABR/2016).- El ruido que usualmente acompaña a ... «Informador.com.mx, 4月 16»
3
Así fue la intensa audición de Daisy Ridley para protagonizar Star ...
Pero porque sean actores “poco conocidos” no quiere decir que no sean geniales en sus interpretaciones, y esta audición de Daisy Ridley es la prueba. «Gizmodo en Español, 3月 16»
4
Gyllenhaal cuenta cómo fue su desastrosa audición
El actor Jake Gyllenhaal no tiene ningún reparo en contar que, cómo todos, ha tenido buenas y malas audiciones, y la de 'El señor de los anillos' debió ser ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, 3月 16»
5
Perdida de audición por contaminación acústica
Cerca del 45 por ciento de los casos de pérdida de audición por contaminación acústica requieren audífonos para paliar esas pérdidas, según datos del Grupo ... «www.infosalus.com, 3月 16»
6
Recupera la audición y su novio le pide matrimonio
La Universidad de Misissippi ayudó a Andrea Díaz a recuperar la audición, y publicó el emotivo momento en Facebook. Sin embargo, la joven no esperaba que ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
7
Consejos para no perder la audición
Otras medidas para prevenir la pérdida de audición pasan por respetar los niveles seguros de volumen de reproductores de sonido y en locales de ocio y ... «La Opinión de Murcia, 3月 16»
8
El cantante de AC/DC corre riesgo de pérdida de audición
"A Johnson le han alertado los doctores de que pare la gira inmediatamente o se arriesga a una pérdida total de audición", agregó el sitio web de la veterana ... «El Observador, 3月 16»
9
Pérdida de audición puede ser prevenida
Para conmemorar el Día Internacional del Cuidado del Oído y la Audición, este jueves, 3 de marzo, la agencia de la ONU hace campaña para aumentar la ... «Voz de América, 3月 16»
10
Murcia, la comunidad con más problemas auditivos
E. P. Hasta el 32% de los españoles ha sufrido problemas de audición en algún momento de su vida, de los que la mayoría no acude al especialista y, quienes ... «La Opinión de Murcia, 3月 16»

AUDICIÓNの画像

audición

参照
« EDUCALINGO. Audición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/audicion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z