アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laberíntico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LABERÍNTICOの語源

La palabra laberíntico procede del latín labyrinthĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLABERÍNTICOの発音

la · be · rín · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABERÍNTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLABERÍNTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«laberíntico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlaberínticoの定義

辞書のラビリンスの定義はラビリンスに関係しています。 辞書の中の迷路のもう一つの意味も混乱しており、迷路に似ています。 La definición de laberíntico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al laberinto. Otro significado de laberíntico en el diccionario es también enmarañado, confuso, semejante a un laberinto.

スペイン語辞典で«laberíntico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LABERÍNTICOと韻を踏むスペイン語の単語


antihelmíntico
an·ti·hel·mín·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
cántico
cán·ti·co
cartomántico
car·to·mán·ti·co
consonántico
con·so·nán·ti·co
cuántico
cuán·ti·co
esperpéntico
es·per·pén·ti·co
geomántico
ge·o·mán·ti·co
helmántico
hel·mán·ti·co
idéntico
dén·ti·co
mastodóntico
mas·to·dón·ti·co
óntico
ón·ti·co
póntico
pón·ti·co
posromántico
pos·ro·mán·ti·co
quiromántico
qui·ro·mán·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
semántico
se·mán·ti·co
transatlántico
tran·sa·tlán·ti·co
trasatlántico
tra·sa·tlán·ti·co

LABERÍNTICOのように始まるスペイン語の単語

labe
labeo
laberíntica
laberinto
labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental

LABERÍNTICOのように終わるスペイン語の単語

aeromántico
anacreóntico
argéntico
asonántico
brabántico
cervántico
conventico
coríntico
helespóntico
helmíntico
hidromántico
neorromántico
nigromántico
piromántico
postromántico
prerromántico
rapóntico
ruipóntico
sonántico
tantico

スペイン語の同義語辞典にあるlaberínticoの類義語と反意語

同義語

«laberíntico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABERÍNTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laberínticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaberínticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laberíntico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迷路
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

laberíntico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

labyrinthine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेचीदा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متاهي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лабиринтный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

labiríntico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোলকধাঁধাতুল্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

labyrinthique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

labirin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

labyrinthisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

迷路
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미로 같은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

labyrinthine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng rắc rối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லேபிரிந்த்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घोटाळ्याचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

labirent gibi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

labirintico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błędnikowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лабіринтовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

labirintică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαβυρινθώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kronkel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

labyrintisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

labyrintiske
5百万人のスピーカー

laberínticoの使用傾向

傾向

用語«LABERÍNTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«laberíntico»の使用頻度を示しています。
laberínticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laberíntico»で最も広く使用されている表現です。

用語«LABERÍNTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laberíntico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laberíntico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、laberínticoに関するニュースでの使用例

例え

«LABERÍNTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaberínticoの使いかたを見つけましょう。laberínticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida y muerte en la escritura: literatura y psicoanálisis
12 La crítica literaria ha señalado el carácter de "Weltanschauung" , de "visión del mundo", de "metáfora epistemológica" , según la expresión de Umberto Eco, que se puede atribuir, y ajusto titulo, al símbolo laberíntico.13 En él encontramos  ...
Edmundo Gómez Mango, 1999
2
Escupir
es un cuento laberíntico, Román. Laberíntico se me antojó borgeano, y en ese juego de interpretaciones me sentí realizado. Había escrito algo. Y algo que era laberíntico y saldría impreso. Y si algo era laberíntico lo intuí complicado.
Hernán Firpo,, 2012
3
Patosofia
De modo que en el siguiente ejemplo no se trata ni de arte ni de filosofía: yo tengo un ataque de vértigo giratorio laberíntico plenamente desarrollado, es decir, lo que en la clínica se denomina un ataque de Menière. Tendríamos aquí una ...
Viktor von WeizsŠcker, 2005
4
Lecciones de otorrinolaringología
Su etiología: hidrops laberíntico, laberintitis, etc.; su origen topográfico: periféricos, laberínticos, centrales, etc.; sus características clínicas: giratorios, acompañados de vegetatosis, etc., entre otros. De todos ellos, el más interesante y más ...
Héctor (coord.) Vallés Varela, Héctor Vallés y colaboradores, 2012
5
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
Para los efectos de nuestro análisis, debemos tener en cuenta que el diseño laberíntico media, según lo anotado más arriba, entre una significación de un poder matriarcal y otro patriarcal: un mundo femenino y otro masculino. A estos dos ...
Adrián Santini, 2001
6
La Democracia retórica
laberíntico. lenguaje. de. los. símbolos. La variedad institucional de ámbito territorial pretende adaptarse a las diferencias culturales y sociales de España, que, aunque son muchas y muy grandes, parecen mayores por los prejuicios, los  ...
Juan Bosco Castilla Fernández, 2012
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
En los mamíferos , aun cuaudo el nervio laberíntico sea mas voluminoso que en el hombre , las' estrias blancas que de ordinario se hallan en la pared inferior del cuarto ventrículo, faltan enteramente. Se sabe que Scarpa y Soemmering ...
8
El lenguaje oculto del jardín: jardín y metáfora
Pero el apogeo de la componente laberíntico-minoica de Gaudí se halla en el parque Güell, de diseño fuertemente laberíntico, que recuerda los trazados de los jardines del siglo XVIII. Encima de estas construcciones vuelve a alzarse cada ...
‎1996
9
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
(Philodryas patagoniensis) y la culebra verde de Chile (Philodryas chamissonis), se ha constatado un cuadro de síndrome vertiginoso laberíntico como efecto neurotóxico del veneno. Se instaura unas 48h después de la mordedura, cuando  ...
Fernanber, 2013
10
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Figura 2. Abordaje infratemporal tipo A, visión intradural (lado derecho). Lab: bloque laberíntico (CSP); VR: ventana redonda; ACI: arteria carótica interna; TE: tronco del encéfalo (puente); BY: bulbo yugular; Cbl: cerebelo; DFP: duramadre de ...
‎2008

用語«LABERÍNTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaberínticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finlandia, la tierra de los
Otro de los imprescindibles de la ciudad es la Plaza del Mercado, desde donde parten los cruceros por el laberíntico Lago Saimaa, el más descomunal del país ... «ocholeguas.com, 8月 16»
2
Los laberínticos pasos de la danza en el Colón
El premio consistió en montar una obra creada para el espacio laberíntico del CETC, con la participación de la Compañía de Danza de la UNA, cuya directora ... «Clarín.com, 7月 16»
3
ESPECIAL: El artista Typoe invita a jugar con su obra innovadora en ...
El experimento surreal y laberíntico, es un llamado al juego que convoca a las mismas fuerzas lúdicas que están en otras obras de arte contemporáneo como ... «Xinhua, 7月 16»
4
Conoce el laberíntico aljibe de más de 3.500 escalones [VIDEO] | El ...
El canal de YouTube "Great Big Story" tiene un interesante catálogo que combina con solvencia el entretenimiento y los temas instructivos. En uno de sus ... «El Comercio, 7月 16»
5
Crítica de «Demolición» (***): Manual de autodestrucción
Tan laberíntico es el filme que nada habría tenido sentido sin la interpretación, prodigiosa, de Jake Gyllenhaal. Estamos ante un actor de talla gigantesca. «Hoycinema, 6月 16»
6
Ferran Latorre: Nanga Parbat en esquís
Es un glaciar laberíntico, con entradas y salidas, como el Khumbu, en el Everest, pero sin sherpas que te ayuden, sin escaleras ni cuerdas fijas”, explica Latorre ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
Lumo - Análisis para PC y PS4
... este análisis por qué merece la pena explorar el laberíntico castillo de Lumo. ... las más de 400 salas que forman el laberíntico castillo al que nos transporta. «3DJuegos, 5月 16»
8
Vestigio histórico el laberíntico sistema electoral
Vestigio histórico el laberíntico sistema electoral. Los padres fundadores de Estados Unidos ingeniaron un modelo que no da igual peso a cada voto y que ha ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
9
Chatuchak, el mayor mercado del mundo al aire libre
Obsequios de la visita a Tailandia, ropa de diseñadores independientes y muebles se pueden hallar dentro de este laberíntico. Bangkok. El mercado de ... «La Prensa de Honduras, 1月 16»
10
El PP tilda de ´laberíntico´ el organigrama del nuevo gobierno ...
ep/levante-emv.com El Portavoz del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Valencia, Alfonso Novo, ha definido el organigrama de gobierno del ... «levante.emv.com, 6月 15»

LABERÍNTICOの画像

laberíntico

参照
« EDUCALINGO. Laberíntico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laberintico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z