アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoclave"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AUTOCLAVEの語源

La palabra autoclave procede de auto- y clave.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAUTOCLAVEの発音

au · to · cla · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCLAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOCLAVEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«autoclave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autoclave

オートクレーブ

Autoclave

オートクレーブは、高圧で作業して工業的反応、調理または蒸気滅菌を行うことを可能にするシールを有する厚肉金属圧力容器である。 その構造は、その内部で発生する圧力と温度に耐えるようなものでなければならない。 高圧は、水が100℃を超える温度に達することを可能にする。 温度と水蒸気の組み合わせた作用は、生命と生殖に不可欠なものを含む微生物のタンパク質の凝固を引き起こし、その破壊につながる。 産業分野では、食品、医薬品などの製品を保存するための微生物の破壊に関連するものもありますが、同じ原則で動作する機器は他の用途もあります。 オートクレーブという言葉は、同じ方法でエチレンオキシドで消毒するために使用される装置の名前が付けられているので、蒸気で動作する装置に限定されません。 Una autoclave es un recipiente de presión metálico de paredes gruesas con un cierre hermético que permite trabajar a alta presión para realizar una reacción industrial, una cocción o una esterilización con vapor de agua. Su construcción debe ser tal que resista la presión y temperatura desarrollada en su interior. La presión elevada permite que el agua alcance temperaturas superiores a los 100 °C. La acción conjunta de la temperatura y el vapor produce la coagulación de las proteínas de los microorganismos, entre ellas las esenciales para la vida y la reproducción de éstos, cosa que lleva a su destrucción. En el ámbito industrial, equipos que funcionan por el mismo principio tienen otros usos, aunque varios se relacionan con la destrucción de los microorganismos con fines de conservación de alimentos, medicamentos, y otros productos. La palabra autoclave no se limita a los equipos que funcionan con vapor de agua ya que los equipos utilizados para esterilizar con óxido de etileno se denominan de la misma forma.

スペイン語辞典でのautoclaveの定義

辞書中のオートクレーブの定義は、蒸気および高温によって内部にある物体および物質を滅菌するために使用される装置である。 En el diccionario castellano autoclave significa aparato que sirve para esterilizar objetos y sustancias situados en su interior, por medio de vapor y altas temperaturas.
スペイン語辞典で«autoclave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCLAVEと韻を踏むスペイン語の単語


bocallave
bo·ca·lla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
relave
re·la·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

AUTOCLAVEのように始まるスペイン語の単語

autocabeza
autocamión
autocar
autocaravana
autocarril
autocartera
autocensura
autocensurar
autocine
autocompasión
autocomplacencia
autocomplaciente
autoconfianza
autoconsciencia
autoconsumo
autocontención
autocontrol
autocontrolar
autocopista
autocracia

AUTOCLAVEのように終わるスペイン語の単語

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
cónclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

スペイン語の同義語辞典にあるautoclaveの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AUTOCLAVE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«autoclave»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autoclaveのスペイン語での同義語

«autoclave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCLAVEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoclaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautoclaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autoclave»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

高压灭菌器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

autoclave
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

autoclave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आटोक्लेव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأوتوكلاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

автоклав
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

autoclave
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অটোক্লেভ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

autoclave
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

autoclave
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Autoklaven
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オートクレーブ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

압력솥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

autoclave
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

máy hấp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆடோக்லேவின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑटोक्लेव्हचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

otoklav
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autoclave
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

autoklaw
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

автоклав
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autoclavă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόκλειστο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

autoclaaf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

autoklav
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

autoklav
5百万人のスピーカー

autoclaveの使用傾向

傾向

用語«AUTOCLAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«autoclave»の使用頻度を示しています。
autoclaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoclave»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCLAVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoclave»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoclave»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、autoclaveに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCLAVE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautoclaveの使いかたを見つけましょう。autoclaveに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la microbiología
Cuanto mayor sea la presión en la autoclave mayor será la temperatura. Por ejemplo, cuando el vapor que fluye libremente a una temperatura de 100 °C se encuentra a una presión de 1 atmósfera por encima de la presión a nivel del mar , ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
2
Los Servicios de salud en las Américas: análisis de ...
AUTOCLAVE/ESTUFA DE ESTERILIZACIÓN Es necesario un autoclave para esterilizar material contaminado y otro para el material limpio. El material de vidrio limpio puede ser esterilizado por calor húmedo o seco si lo resiste. La estufa de ...
‎1988
3
Conformación metálica
Compactación isostática en caliente molibdeno o grafito (Figura 68). Por lo general, una factoría dedicada a la compactación isostática en caliente suele estar provista de varias unidades HIP, de manera que mientras un autoclave está en la ...
Molera Solá, Pere, 1991
4
Manual sobre el envasado de pescado en conserva
El suministro de vapor debe ser tal, que el autoclave totalmente cargado pueda alcanzar la temperatura de tratamiento dentro de los 15 minutos siguientes al inicio de la emisión de vapor, y que durante el tratamiento la temperatura se pueda ...
Darian Warne, 1989
5
Los recursos sanitarios líquidos
Autoclave móvil El autoclave móvil está instalado en un camión, el cual se desplaza hasta los diversos centros sanitarios. En el sistema de autoclave móvil destacan dos elementos claves como son el empleo de un camión-trailer equipado ...
Pedro Arcos et al., Pedro I. Arcos González, Rafael González Estrada, 1998
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... en el autoclave I tratar en el autoclave, autoclavear. autoclave expansión I estabilidad al autoclave, aumento de volumen en el autoclave (cementos). autoclave joint I junta autoclave. autoclave moulding I moldeo en autoclave. autoclave ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Manual de bioseguridad en el laboratorio
Descontaminación El tratamiento en autoclave de vapor constituye el método de elección para todos los procesos de descontaminación. El material destinado a la descontaminación y eliminación debe introducirse en recipientes (por ...
‎2005
8
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
Se utiliza para ello el Autoclave. El vapor de agua a Presión, para que esterilice, debe estar sometido a una temperatura determinada y durante el tiempo necesario. El Autoclave es un recipiente de cierre hermético, comparable a una olla a ...
9
Métodos de investigación fitopatológica
Autoclave Los esterilizadores a presión de vapor de agua o autoclaves, son artefactos manufacturados principalmente para uso de los hospitales. Hay modelos más simples y mucho más económicos que se asemejan a una olla de presión.
Eduardo R. French, Teddy Theodore Hebert, 1980
10
Diseño y gestión de cocinas: Manual de higiene alimentaria ...
10.20. Autoclave. El autoclave consiste en una instalación diseña- da para efectuar la cocción y la pasterización de grandes cantidades de alimentos ( Figura 10.70). Existe en el mercado una gran variedad ...
Luis Eduardo Montes Ortega, Irene Lloret Fernández, Miguel Angel López Fernández, 2013

用語«AUTOCLAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoclaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomógrafo, autoclave y angiógrafo pasan prueba y vuelven a ...
Los equipos de tomografía (tac), angiografía y autoclave no sufrieron ningún daño tras la inundación del Hospital Nacional de Niños, debido a las lluvias que ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
2
Sofitec invierte tres millones en un segundo autoclave para fabricar...
La empresa aeroespacial sevillana Sofitec ha invertido tres millones de euros en un segundo autoclave en sus nuevas instalaciones de Carmona, en las que ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
3
Sofitec invierte tres millones de euros en un segundo autoclave ...
La empresa aeroespacial sevillana Sofitec ha invertido tres millones de euros en un segundo autoclave en sus instalaciones en el Parque Logístico de ... «Europa Press, 6月 16»
4
Codelco studies new autoclave plant to treat high-arsenic copper ...
Codelco studies new autoclave plant to treat high-arsenic copper concentrates ... To tackle that, Codelco's new plant in study would use autoclave technology for ... «Metalbulletin.com, 5月 16»
5
ORNL and Boeing perform first successful autoclave testing of 100 ...
The molds were then inserted into Boeing's autoclave, a high-heat pressure chamber that is primarily used to cure aerospace-grade composite parts. Despite ... «3ders.org, 5月 16»
6
Autoclave Market to Grow at 7.23% CAGR: Sterilized Equipments ...
According to this 2016 report, the growth of the global autoclave market is attributed to the anticipated growth in R&D expenditure between 2015 and 2020, with ... «MarketWatch, 3月 16»
7
Global Autoclave Market 2016-2020 - Key Vendors are Astell ...
The report forecasts the global autoclave market to grow at a CAGR of 7.23% during the period 2016-2020. Improved functioning of autoclaves, in terms of ... «Business Wire, 3月 16»
8
Autoclave Market 19 Company Profiles and 2021 Autoclave Forecasts
Global Autoclave Market Report 2016 research report provides information on development trends, competitive landscape analysis, and key regions' ... «PR Newswire, 2月 16»
9
Habrá una autoclave para los patológicos
La comuna santarroseña tratará los residuos patológicos que llegan a la ciudad con un sistema de autoclave. La novedad se conoció ayer durante una breve ... «Diario La Arena, 2月 16»
10
Autoclave inaugurated; animal fat to power incinerator
Malta's first autoclave, a pressure chamber capable of extracting animal fat from carcasses, was inaugurated in Marsa this morning. It is expected to reduce ... «Times of Malta, 1月 16»

AUTOCLAVEの画像

autoclave

参照
« EDUCALINGO. Autoclave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autoclave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z