スペイン語の動詞ENGRANARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engrano
tú engranas / engranás
él engrana
nos. engranamos
vos. engranáis / engranan
ellos engranan
Pretérito imperfecto
yo engranaba
tú engranabas
él engranaba
nos. engranábamos
vos. engranabais / engranaban
ellos engranaban
Pret. perfecto simple
yo engrané
tú engranaste
él engranó
nos. engranamos
vos. engranasteis / engranaron
ellos engranaron
Futuro simple
yo engranaré
tú engranarás
él engranará
nos. engranaremos
vos. engranaréis / engranarán
ellos engranarán
Condicional simple
yo engranaría
tú engranarías
él engranaría
nos. engranaríamos
vos. engranaríais / engranarían
ellos engranarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engranado
tú has engranado
él ha engranado
nos. hemos engranado
vos. habéis engranado
ellos han engranado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engranado
tú habías engranado
él había engranado
nos. habíamos engranado
vos. habíais engranado
ellos habían engranado
Pretérito Anterior
yo hube engranado
tú hubiste engranado
él hubo engranado
nos. hubimos engranado
vos. hubisteis engranado
ellos hubieron engranado
Futuro perfecto
yo habré engranado
tú habrás engranado
él habrá engranado
nos. habremos engranado
vos. habréis engranado
ellos habrán engranado
Condicional Perfecto
yo habría engranado
tú habrías engranado
él habría engranado
nos. habríamos engranado
vos. habríais engranado
ellos habrían engranado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engrane
tú engranes
él engrane
nos. engranemos
vos. engranéis / engranen
ellos engranen
Pretérito imperfecto
yo engranara o engranase
tú engranaras o engranases
él engranara o engranase
nos. engranáramos o engranásemos
vos. engranarais o engranaseis / engranaran o engranasen
ellos engranaran o engranasen
Futuro simple
yo engranare
tú engranares
él engranare
nos. engranáremos
vos. engranareis / engranaren
ellos engranaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engranado
tú hubiste engranado
él hubo engranado
nos. hubimos engranado
vos. hubisteis engranado
ellos hubieron engranado
Futuro Perfecto
yo habré engranado
tú habrás engranado
él habrá engranado
nos. habremos engranado
vos. habréis engranado
ellos habrán engranado
Condicional perfecto
yo habría engranado
tú habrías engranado
él habría engranado
nos. habríamos engranado
vos. habríais engranado
ellos habrían engranado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engrana (tú) / engraná (vos)
engranad (vosotros) / engranen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENGRANAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
engranarの使いかたを見つけましょう。
engranarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ENFURECIMIENTO. ,. ENGRANAR. enfurecimiento, m. Acción y efecto de
enfurecer. enfurruñarse, pml. fam. Enfadarse. enfurtido, da. p. p. de Enfurtir. || m.
Acción y efecto de enfurtir. enfurtir, t. Dar en el batán a los paños el cuerpo ...
2
Creado Para Crecer/ Built to Grow: Como Expandir Su Negocio ...
Engranar. el. modelo. económico. EL. MODELO ECONÓMICO de un concepto es
como el motor de un vehículo. No está a la vista, pero es el que mueve a la
empresa. Sin un buen modelo eco- nómico, el concepto rodará al vacío.
Arthur Rubenfeld, Collins Hemingway, 2006
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Cebo. Esca, a'. || maquin. Acció de engranar ó disposició de móltas rodas
dentadas, quals dents encaixan unas ab altras, (rasmetint així é modificant la
forsa de un motor. Engranaje, engargante, engrane. In rotis dentium compages. |
met.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción de engranar ó engargantar. Engranall, engravació. ENGRANAR, a. Entrar
á encargar los dientes de una rueda, barra, pifión ó linterna en los de otra para
unirla ó moverla. Engranar , engravar. И Meter demasiado el pié en el estribo.
Si el piñón del motor de arranque no consigue engranar inmediatamente debido
a una posición desfavorable, gira deslizándose sobre la superficie frontal del
diente de la corona dentada del volante hasta engranar en un entrediente vecino
...
6
Tecnologia, problemas y proyectos. Cuerpo de profesores de ...
Averigua si una rueda dentada de 100 mm de diámetro primitivo y provista de 40
dientes puede engranar con otra de 40 mm de diámetro provista de 16 dientes.
Resolución: Para que dos ruedas dentadas puedan engranar es necesario que ...
José Carlos Tejero Cabello, 2004
7
Patentes de invención españolas en el siglo de oro
Rueda que sirve para engranar en otra, formada por dos discos unidos por
barras verticales (pilastras). Véase nota 22. " Pilastras. Barras verticales de la
linterna que sirven para engranar con los dientes de una rueda dentada. "
Alabes.
Nicolás García Tapia, 1994
8
Seguridad y salud en los puertos
Cuando se emplee un chigre de amantillar debería colocarse una persona junto
al mecanismo de mando de los trinquetes a fin de que los haga engranar tan
pronto reciba la señal de la persona que esté recogiendo o largando el cabo ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2005
9
Coleccion general de maquinas: escogidas entre las que hasta ...
... el qual dá vueltas por medio de las dos cigüeñas M L. Estas ruedas están
colocadas en el cylindro en situacion opuesta, y de aquí se sigue un movimiento
alternativo , esto es, que quando la rueda C , comienza á engranar en la
escalerilla ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, Juan Orcel ((Madrid)), 1783
10
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Están formados por piezas de madera colocados en perforaciones,
sobresaliendo más por la cara posterior de la rueda que por la anterior, a fin de
que puedan engranar a la perfección con la linterna. Por la parte de atrás se
aseguran los ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
用語«ENGRANAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
engranarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La bohemia parisina encenderá el Teatro Nacional
“Hay un montón de componentes que es complicado engranar: coro de niños, coros de mujeres, una banda, un ejército, una orquesta, una multitud en la calle ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
Mauricio Macri en La Rural: "El campo es una fuerza imparable"
Para Macri, a partir del agro "se van a engranar muchas otras cosas". En esa línea, remarcó: "El campo, por su desarrollo, su vértigo, tiene que recorrer este ... «LA NACION, 7月 16»
Ejecutivo aprobó 500 millones de bolívares para impulsar Programa ...
“Para engranar todos los motores de la Agenda Económica Bolivariana con la independencia, el Presidente Nicolás Maduro aprobó la cantidad de 500 ... «Correo del Orinoco, 6月 16»
Earle Herrera critica dureza de los medios nacionales con la ...
"Dudamel logró más o menos engranar un equipo con jóvenes y otros con experiencia y se metió a los cuartos de final con tesón, gallardía y personalidad. «Venezolana de Televisión, 6月 16»
Resenha: “Derrota em Floripa – O que falta para esse time engranar?”
Apesar de ver uma certa evolução na equipe após Zé Ricardo assumir, mais uma vez fomos derrotados. Afinal, o que falta para esse time engrenar? Esse é o ... «Coluna do Flamengo, 6月 16»
El día que Miriam Ramos lloró
“Además de fascinarnos con sus interpretaciones, Miriam Ramos nos ha demostrado una vez más esta mañana su capacidad infinita para engranar palabras ... «Alvaro Alvarez, 4月 16»
Se debe engranar una defensa en tiempo récord
Noel Sanvicente tiene un problema difícil de resolver. En una defensa de cuatro componentes, tiene problemas en tres. Para el partido ante Perú, Sanvicente ... «Meridiano, 3月 16»
El FIB dará trabajo a más de 2.000 personas en su organización
"Eso tiene un trabajo de meses que hay que engranar para que todo salga bien y que Benicàssimno solo se erija como capital de festivales, sino también que ... «El Mundo, 3月 16»
Audi quattro ultra, tracción total con la máxima eficiencia
El cálculo se realiza aproximadamente medio segundo antes de que este hecho ocurra, dando tiempo de sobra al sistema para engranar la tracción al eje. «Highmotor, 2月 16»
BMW presenta un sistema para aparcar tu coche como un Jedi (y ya ...
Olvídate de mirar por el retrovisor, girar el volante, meter marcha atrás, o engranar primera, para aparcar tu coche o salir de un aparcamiento. El futuro ya está ... «Diariomotor, 1月 16»
