アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asolanar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASOLANARの発音

a · so · la · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASOLANARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASOLANARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asolanar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasolanarの定義

辞書にあるasolanarの定義は、東風が果物、野菜、トウモロコシ、ワインなどの何かを傷つけたり、害していると言うことです。 En el diccionario castellano asolanar significa dicho del viento solano: Dañar o echar a perder algo, como las frutas, las legumbres, las mieses, el vino, etc.

スペイン語辞典で«asolanar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ASOLANARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asolano
asolanas / asolanás
él asolana
nos. asolanamos
vos. asolanáis / asolanan
ellos asolanan
Pretérito imperfecto
yo asolanaba
asolanabas
él asolanaba
nos. asolanábamos
vos. asolanabais / asolanaban
ellos asolanaban
Pret. perfecto simple
yo asolané
asolanaste
él asolanó
nos. asolanamos
vos. asolanasteis / asolanaron
ellos asolanaron
Futuro simple
yo asolanaré
asolanarás
él asolanará
nos. asolanaremos
vos. asolanaréis / asolanarán
ellos asolanarán
Condicional simple
yo asolanaría
asolanarías
él asolanaría
nos. asolanaríamos
vos. asolanaríais / asolanarían
ellos asolanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asolanado
has asolanado
él ha asolanado
nos. hemos asolanado
vos. habéis asolanado
ellos han asolanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asolanado
habías asolanado
él había asolanado
nos. habíamos asolanado
vos. habíais asolanado
ellos habían asolanado
Pretérito Anterior
yo hube asolanado
hubiste asolanado
él hubo asolanado
nos. hubimos asolanado
vos. hubisteis asolanado
ellos hubieron asolanado
Futuro perfecto
yo habré asolanado
habrás asolanado
él habrá asolanado
nos. habremos asolanado
vos. habréis asolanado
ellos habrán asolanado
Condicional Perfecto
yo habría asolanado
habrías asolanado
él habría asolanado
nos. habríamos asolanado
vos. habríais asolanado
ellos habrían asolanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asolane
asolanes
él asolane
nos. asolanemos
vos. asolanéis / asolanen
ellos asolanen
Pretérito imperfecto
yo asolanara o asolanase
asolanaras o asolanases
él asolanara o asolanase
nos. asolanáramos o asolanásemos
vos. asolanarais o asolanaseis / asolanaran o asolanasen
ellos asolanaran o asolanasen
Futuro simple
yo asolanare
asolanares
él asolanare
nos. asolanáremos
vos. asolanareis / asolanaren
ellos asolanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asolanado
hubiste asolanado
él hubo asolanado
nos. hubimos asolanado
vos. hubisteis asolanado
ellos hubieron asolanado
Futuro Perfecto
yo habré asolanado
habrás asolanado
él habrá asolanado
nos. habremos asolanado
vos. habréis asolanado
ellos habrán asolanado
Condicional perfecto
yo habría asolanado
habrías asolanado
él habría asolanado
nos. habríamos asolanado
vos. habríais asolanado
ellos habrían asolanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asolana (tú) / asolaná (vos)
asolanad (vosotros) / asolanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asolanar
Participio
asolanado
Gerundio
asolanando

ASOLANARと韻を踏むスペイン語の単語


achaflanar
a·cha·fla·nar
allanar
a·lla·nar
amilanar
a·mi·la·nar
aplanar
a·pla·nar
arrellanar
a·rre·lla·nar
avellanar
a·ve·lla·nar
avillanar
a·vi·lla·nar
chaflanar
cha·fla·nar
complanar
com·pla·nar
desplanar
des·pla·nar
engalanar
en·ga·la·nar
explanar
ex·pla·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
rellanar
re·lla·nar
sanar
sa·nar
solanar
so·la·nar
subsanar
sub·sa·nar

ASOLANARのように始まるスペイン語の単語

asocial
asociamiento
asociar
asociativo
asocio
asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolapar
asolar
asoldadar
asoldar
asoleada
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento

ASOLANARのように終わるスペイン語の単語

afanar
aganar
alivianar
amanar
desgranar
emanar
empanar
empantanar
engranar
granar
hermanar
hilvanar
hontanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

スペイン語の同義語辞典にあるasolanarの類義語と反意語

同義語

«asolanar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASOLANARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asolanarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasolanarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asolanar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

asolanar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asolanar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asolanar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asolanar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asolanar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asolanar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asolanar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asolanar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asolanar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asolanar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asolanar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asolanar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asolanar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asolanar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asolanar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

asolanar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asolanar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asolanar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asolanar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asolanar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asolanar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asolanar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asolanar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asolanar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asolanar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asolanar
5百万人のスピーカー

asolanarの使用傾向

傾向

用語«ASOLANAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«asolanar»の使用頻度を示しています。
asolanarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asolanar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asolanarに関するニュースでの使用例

例え

«ASOLANAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasolanarの使いかたを見つけましょう。asolanarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
1. cap. 21. En las quales ( guerras) no se puede decir los estragos , mortandades , asolamientos y destruiciones que hubo. ASOLANADO , DA. part. pas. del verbo asolanar. ASOLANAR, v. a. Dícese del viento solano quando daña ó echa ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II Tala, ruina. Asolanauor, ra, adj. Que asolana. Asolasamiento, т. Acción y efecto de asolanar. Asolanar, ». y r. (las mitsts, ele.) Echarlas a perder el viento solano. Asolapado, da, adj. Que tiene solapa. Asolapar, a Asentar una teja sobre otra.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Usiidor. ASOLANAMIENTO. m. Acción y efecto de asolanar. Ustiment. ASOLANAR, a. Dañar el viento solano las mie- ses, frutas, legumbres, vino, etc. flontir lo llevant, uslir. |] r. Hecharse á perder con el viento solano. Cremarse ab lo llevant.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Asobinarse. Cáurer ab lo cap entrecamas. Asocar. Mut. EstreDyer. Asocarronado . Cara de flica 6 d'estrofa. Asociado. Acompaüyat, company. Atomar. Juntar una cosa con otra. Juntar. Asolación. Desolació. Asolamiento. Devastació. Asolanar.
Santiago Angel Saura, 1862
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Asocar. Náut. Estrenyer. Asocarronado. Cara de flica ó d'estrofa. Asociado. Acompanyat, company. Asociar. Juntar una cosa con otra. Juntar. As*lacion. Desolació. Asolamiento. Devastació. Asolanar. Dañar el viento solano las mieses, frutas, ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASOLANAR, v. a. Haler , en parlant du vent du sud ASOLANARSE, к. r. Sehíler. ASOLAR, v. a. Ravager, désoler, dévaster, ruiner. ¡I Dégrader. I Saccager 1 Abattre. Il Fourrager : mettre en poudre , réduire en poudre. ASOLARSE, v. r. S' épurer, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
ASOLANADO, p. p. de asolanar. ASOLANAR , v. a. Dañar el viento solano las mieses, frutas, legumbres, vino, e*c. ASOLAR, v. a. Poner por el suelo, destruir , arrasar. ASOLARSE, v. r. Aclararse los licores que están turbios. ASOLAZADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de asolanar. ASOLANAR, v. a. Dañar ó echar á perder el viento solano alguna cosa , edmo sucede á las mieses , frutas, legumbres, vino etc. Isase mas comunmente como rccfproeo. Sub solano ajjlari, aduri. ASOLAR, v. a. Poner por el ...
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Desolacion Asolador , ra , s. destructeur Asolamiento , s. m. dégât , detr truction Asolanar, v. a. nuire aux blés, etc., en parlant du vent d'est Asolar, v. a. ravager, détruire Asolarse, v. r. s'épurer, s'éclairdr Asolazar, v. a. soulager, récrder ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario Catalan-Castellano
*fer solerranis. fr. asolanar. Soterrar, a. soterrar, sepultar. Sou. m. sueldo, {{ salario. Sovint. adv. á menudo. #tot sovitu y môlt sovint. muy á menudo, ordinariamente. Sovintejar. n. menudear. Sua. pr. adj. f. su. Said, da. adj. sudado, sudoriento, ...
Magín Ferrer, 1839

参照
« EDUCALINGO. Asolanar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asolanar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z