アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ayunador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAYUNADORの発音

a · yu · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYUNADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAYUNADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ayunador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのayunadorの定義

辞書の断食の定義は断食です。 En el diccionario castellano ayunador significa que ayuna.

スペイン語辞典で«ayunador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AYUNADORと韻を踏むスペイン語の単語


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

AYUNADORのように始まるスペイン語の単語

ayudadora
ayudamemoria
ayudamiento
ayudanta
ayudante
ayudantía
ayudar
ayudista
ayuga
ayuna
ayunadora
ayunar
ayuno
ayunque
ayuntable
ayuntadamente
ayuntador
ayuntadora
ayuntamiento
ayuntar

AYUNADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるayunadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AYUNADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ayunador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ayunadorのスペイン語での同義語

スペイン語で«AYUNADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ayunador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ayunadorのスペイン語での反義語

«ayunador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AYUNADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ayunadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのayunadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ayunador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

更快
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ayunador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fastman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسرع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

быстрее
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mais rápido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Plus rapide
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lebih cepat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beschleunigt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

高速化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빠른
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

luwih cepet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhanh hơn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேகமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जलद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Daha hızlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Più veloce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szybciej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

швидше
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mai repede
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ταχύτερη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vinniger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snabbare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Raskere
5百万人のスピーカー

ayunadorの使用傾向

傾向

用語«AYUNADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ayunador»の使用頻度を示しています。
ayunadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ayunador»で最も広く使用されている表現です。

用語«AYUNADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ayunador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ayunador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ayunadorに関するニュースでの使用例

例え

«AYUNADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Dios te guarde de mozo rezador y de viejo ayunador.

«AYUNADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からayunadorの使いかたを見つけましょう。ayunadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expliquémonos a Kafka
digno de compasión, cosa que el pobre hombre, aunque en otro sentido, lo era; agarraba al ayunador por la sutil cintura, tomando al hacerlo exageradas precauciones, como si quisiera hacer creer que tenía entre las manos algo tan ...
‎1983
2
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Más bien dos son las cosas que impiden que el ayunador esté completamente satisfecho de su hambre. Una de ellas, es la incomprensión del público que en su humanitarismo ve en él a un semejante y se compadece de su hambre.
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
3
Cuentos completos
... tan utilizable que sólo contenía un podrido montón de paja. Todos lo ignoraban, hasta que, por fin, uno, al ver la tablilla del número de días, se acordó del ayunador. Removieron con horcas la paja, y en medio de ella hallaron al ayunador.
Kafka, Franz
4
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
153 Buenas cualidades del emperador Mauricio. 153 San Teodoro de Siceon. 155 Libros morales de san Gregorio sobre Job. • 154 Juan el Ayunador se atribuye el titulo de obispo universal. • 154 Carta de Pelagio 11 á los obispos de la Istria ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
5
Discursos sobre los mysterios que en la Quaresma se celebran
21 Ayunador fe haze fie]. 19 Ayunador como tiene imperio de Jos brutos- :o Ayunador à de bazer sacrisicio y nobolocai.slo. 18 Ayunador casi angcl. 3 Ayunador como à de tener la cabeça leuantada. 14 Ayujiosban de fer moderados 18 ...
Lorenzo de Zamora ((O. Cist.)), 1603
6
Estudios sobre Kafka
zo, quedaba descontento: "... nadie quedaba descontento de lo que había visto; nadie, salvo el ayunador, el artista del hambre; nadie excepto él". Y es porque la persistencia del complejo hace a la culpa infinita, como decía otro pariente suyo  ...
Ernesto Feria Jaldón, 2000
7
Historias inesperadas de la historia argentina: Tragedias, ...
Si, el ayunador es de Como. Mientras los porteños se deleitaban con el nuevo héroe, en Madrid brillaba el ayunador Papuss, quien caminó sobre clavos y cuchillos, se traspasó la muñeca con un punzón y en ropa interior se metió dentro de ...
Daniel Balmaceda,, 2011
8
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
Kafka (1883-1924), en su cuento El artista del hambre, relata las desdichas de un "ayunador profesional", un individuo in- comprendido que atraviesa por una crisis existencial: — Toda mi vida deseé que admirárais mi resistencia al hambre  ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
9
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
Poco a poco su función va relegándose a tercer y cuarto plano hasta que nadie visita la jaula del ayunador; se lo deja definitivamente postergado y muere de hambre, convertido en un poco más de paja entre la paja de la jaula. La alienación ...
Martín Hopenhayn, 2000
10
La Opinion revista
ciones, como si quisiera hacer creer que tenía entre las manos algo tan quebradizo como el vidrio; y, no sin darle una disimulada sacudida, en forma que al ayunador sin poderlo remediar, se le iban a un lado y otro las piernas y el tronco, ...

用語«AYUNADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からayunadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un grupo de voluntarios que ayuna contigo por tus intenciones: así ...
Y por otro lado están quienes lo hacen, los ayunadores, que en este breve periodo de tiempo suman ya decenas de personas a quienes solo se les pide que ... «Religión en Libertad, 6月 16»
2
Trabajadores de Enatex cumplen 35 días de ayuno
Los ayunadores piden que las autoridades reconozcan su medida de presión y que atiendan su demanda. "Realmente es un sacrificio, no es fácil, pero qué ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
3
Cuando el hambre se hace arte
'Un artista del hambre', relato corto de Franz Kafka que narra la decadencia y muerte de un artista circense, ayunador profesional, que se muere de hambre en ... «El Comercio Digital, 3月 16»
4
Relectura de Kafka en clave de cuento
... la muralla china, sin menospreciar Chacales y árabes, Ante la ley, Un mensaje imperial, Un ayunador, El pesar del padre de familia, El problema de las leyes, ... «ElEspectador.com, 3月 16»
5
Kafka es brasileño
¿Qué quiso indicar Kafka con la historia del ayunador del circo y con el simbolismo de la jaula en la que le substituyó una “bella y poderosa pantera” para ... «EL PAÍS, 1月 16»
6
Maestra de la experimentación
Su sueño de ser actriz empezó así a tomar forma cuando su maestro la eligió para participar en la obra El ayunador. El estreno fue el 17 de noviembre de 1963 ... «Diario Uno, 12月 15»
7
Trabajadores de la CNS ingresan en huelga de hambre
El piquete de huelga fue instalado la madrugada de ayer con diez ayunadores, en las afueras de la oficina administrativa de la CNS, ubicada en la calle ... «El Deber, 10月 15»
8
En el mes del ayuno, creciente tendencia a... ¡comer de más!
Lo que recomiendo a los ayunadores es evitar el consumo abusivo de pasteles, pastas, pan elaborado con harina blanca y bebidas gaseosas. Todos estos ... «swissinfo.ch, 7月 15»
9
El ayuno y la salud podrían ir de la mano
Este estudio es muy preliminar, ya que no duró lo suficiente como para ver cómo les fue a estos ayunadores ocasionales, por un período más prolongado. «Voz de América, 6月 15»
10
El autómata maravilloso y el novillero "mamarrachísimo''
Ayer fueron numerosísimas las personas que visitaron al célebre ayunador Papuss, siendo de esperar que cada día vaya adquiriendo mayor interés la prueba ... «El Correo, 5月 15»

AYUNADORの画像

ayunador

参照
« EDUCALINGO. Ayunador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ayunador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z