アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dardo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DARDOの語源

La palabra dardo procede del francés dard, la cual a su vez procede del franco *darod; cónfer inglés antiguo darodh.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDARDOの発音

dar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDARDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダーツ

Dardo

ダーツという用語は、以下の記事を参照することがあります。▪ダーツのゲーム、ダーツをターゲットに投げつけるスポーツ、 ダーツ、小さな、薄い槍のような投げ武器; ダーツは、ホービットとリングの王子に登場する短い剣として使われた短剣の架空の正式名称で、R.R. El término dardo puede referirse a los siguientes artículos: ▪ al juego de los dardos, un deporte que consiste en lanzar dardos a una diana; ▪ a un dardo, arma arrojadiza semejante a una lanza pequeña y delgada; o ▪ a Dardo, nombre propio ficticio de una daga usada como espada corta que aparece en los libros El hobbit y El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien.

スペイン語辞典でのdardoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のダーツの最初の定義は手で引っ張られる小さくて細い槍のような投げ武器です。 辞書のダーツの別の意味は、モレです。 ダーツはまた、風刺的で攻撃的で迷惑なと言われています。 La primera definición de dardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma arrojadiza, semejante a una lanza pequeña y delgada, que se tira con la mano. Otro significado de dardo en el diccionario es mújol. Dardo es también dicho satírico o agresivo y molesto.
スペイン語辞典で«dardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DARDOと韻を踏むスペイン語の単語


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
bucardo
bu·car·do
cardo
car·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

DARDOのように始まるスペイン語の単語

dañoso
daquí
dar
dardabasí
dardada
dárdana
dardania
dardanio
dardanismo
dárdano
dares
darga
darico
darienita
dársena
darviniano
darvinismo
darwiniano
darwinismo
darwinista

DARDOのように終わるスペイン語の単語

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

スペイン語の同義語辞典にあるdardoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DARDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dardo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dardoのスペイン語での同義語

«dardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dardo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dardo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dart
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्र गति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وثبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дротик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dardo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dart
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abnäher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダーツ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dart
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nọc ong chích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

DART
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फेकणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dart oyunu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dardo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

strzałka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дротик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lance
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βέλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pyl
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dart
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dart
5百万人のスピーカー

dardoの使用傾向

傾向

用語«DARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«dardo»の使用頻度を示しています。
dardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dardo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dardoに関するニュースでの使用例

例え

«DARDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdardoの使いかたを見つけましょう。dardoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El dardo en la palabra
El dardo en la palabra es, pues, un aldabonazo que advierte que el idioma es un instrumento vivo. De las formas que tome en su uso diario depende su futuro, que es en gran medida también el nuestro.
Fernando Lázaro Carreter, 2010
2
Escalas de la realidad
En este trabajo, Dardo Bardier comienza realizando un sencillo despliegue, al alcance de todo lector, de la nocion de escala.
Dardo Bardier, 2007
3
El nuevo dardo en la palabra
Convencido de que la lengua, lejos de ser un residuo arqueológico que queda fosilizado en los diccionarios, tratados y gramáticas, es un instrumento vivo que se forja continuamente a través del uso cotidiano, Lázaro dejó asimismo en ...
Fernando Lázaro Carreter, 2005
4
Física para la ciencia y la tecnología
EJEMPLO 3.12 I El guardabosques y el mono Un guardabosques con una cerbatana intenta disparar un dardo tranquilizante a un mono que cuelga de una rama (figura 3.28). El guardabosques apunta directamente al mono sin tener en  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
La filosofía actual: pensar sin certezas
Aunque la filosofia ha sido tradicionalmente considerada un discurso especifico y alejado de las preocupaciones cotidianas, actualmente sus cultores son convocados por los medios masivos y sus temas rozan las agendas de los diarios: la ...
Dardo F. Scavino, 1999
6
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
El móvil no es una pelota, el AERO SPORT usa un volante en forma de dardo aerodinámico que se tira hacia una pala especial preparada para hacer impacto. Las palas se llaman AERO- PADS. El Aero-Pad se pone cómodamente en la ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
7
Héroes: historias de la Argentina revolucionaria
Casos. Dardo. Manuel. "Manuel". Cabo. Fue asesinado el 8 de enero de 1977 en la localidad de Brandsen, provincia de Buenos Aires, por una patrulla de gendarmes, mientras lo trasladaban desde la Unidad 9 de La Plata donde se hallaba ...
Gregorio Levenson, Ernesto Jauretche, 1998
8
Historia de la Actividad Espacial en la Argentina
Siguiendo la tendencia de los cohetes extranjeros de investigación de la alta atmósfera, tipo Loki o Judi, que poseían un dardo sin motor en la segunda etapa, se crea el DIM, Dardo de Investigación Meteorológica. Era un motor compuesto,  ...
Pablo de León
9
Diccionario francés-español y español-francés
Dardo ; saeta, flecha, sarcasmo punzante Í mordaz, ¡j Mil Dardo; guarnición cu- ierta de metal que reviste y ampara la extremidad de la contera de un sable. |i Aatron. Dardo; nombre dado i una constelación boreal muy reducida. I Agrim.
Domingo Gildo, 1860
10
La era de la desolación: ética y moral en la Argentina de ...
ética y moral en la Argentina de fin de siglo Dardo F. Scavino. 4 Sálvese quien pueda Si los hombres tuvieran el poder de organizar las circunstancias de su vida según sus intenciones, o si el azar les fuera siempre favorable, ellos no serían ...
Dardo F. Scavino, 1999

用語«DARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llega al Pasaje Dardo Rocha una expo de juegos
El próximo sábado se llevará a cabo una jornada de videojuegos, realidad virtual y entretenimientos lúdicos a realizarse en el Centro Cultural Pasaje Dardo ... «Diario El Día, 7月 16»
2
El dardo de Umtiti a Digne el día de su presentación con el FC ...
Umtiti respondió al lateral 24 horas después con un simpático dardo. "Lo siento Lucas, pero no he sentido presión. Estaba muy orgulloso, muy contento e ... «Sport, 7月 16»
3
La Guardia Civil inmoviliza un toro con un dardo
Agentes del Servicio de Portección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil inmovilizaron el pasado 2 julio a un toro mediante un dardo tranquilizante. «Las Provincias, 7月 16»
4
Barei lanza un dardo envenenado a la RAE en 'Pasapalabra'
Barei, la última representante española de Eurovisión, fue invitada a concursar en 'Pasapalabra', programa en el que no evitó dejar un recadito a la Real ... «Las Provincias, 7月 16»
5
Se inauguró el nuevo cine digital del espacio INCAA en el Dardo ...
En la nueva sala digital del Cine Select, y con la proyección de la película “Una noche de Amor”, se inauguró esta mañana el nuevo espacio INCAA del Pasaje ... «Diario Hoy, 7月 16»
6
Garro le entregó la “Llave Dardo Rocha” a McCartney
Al entregar anoche la distinción, Garro, junto al secretario de Cultura y Educación de la ciudad, Gustavo Silva, obsequió al cantante la obra Atmosphere ... «Diario El Día, 5月 16»
7
Avanzan las obras de remodelación en los museos del Pasaje ...
Tras una recorrida que realizó por las obras que se están realizando en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, el intendente Julio Garro, manifestó que "es ... «Diario El Día, 4月 16»
8
Al ritmo de la milonga, tangueros le sacan brillo al Pasaje Dardo ...
Traje oscuro ellos; taco aguja y falda estrecha ellas, la Ciudad vuelve a vibrar al ritmo del legendario dos por cuatro. En el Pasaje Dardo Rocha, convirtiéndose ... «Diario El Día, 3月 16»
9
¿Dardo de Adrián San Miguel a Vicente del Bosque?
La convocatoria de Vicente del Bosque para los amistosos contra Italia y Rumanía de la próxima semana ha ocasionado las primeras reacciones en Twitter. «Mundo Deportivo, 3月 16»
10
Dardo Agost presentó la renuncia indeclinable
Dardo Agost presentó la renuncia indeclinable. Desde el Viejo Continente, el ahora ex presidente envió un comunicado en formato de fax, donde explica los ... «Diario Uno, 3月 16»

DARDOの画像

dardo

参照
« EDUCALINGO. Dardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dardo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z