アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azogueño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAZOGUEÑOの発音

a · zo · gue · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZOGUEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZOGUEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azogueño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのazogueñoの定義

スペイン語辞書のazogueñoの定義は、Azoguesのネイティブです。 辞書のazogueñoの別の意味はまた、この街エクアドルに関連しているか、それに関連しています。 La definición de azogueño en el diccionario castellano es natural de Azogues. Otro significado de azogueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Ecuador.

スペイン語辞典で«azogueño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZOGUEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


bargueño
bar·gue·ño
burgueño
bur·gue·ño
camargueño
ca·mar·gue·ño
chaqueño
cha·que·ño
chilpancingueño
chil·pan·cin·gue·ño
dueño
due·ño
durangueño
du·ran·gue·ño
ensueño
en·sue·ño
galgueño
gal·gue·ño
latacungueño
la·ta·cun·gue·ño
malagueño
ma·la·gue·ño
pequeño
pe·que·ño
pertigueño
per·ti·gue·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
santiagueño
san·tia·gue·ño
sueño
sue·ño
talangueño
ta·lan·gue·ño
trigueño
tri·gue·ño
vargueño
var·gue·ño
yungueño
yun·gue·ño

AZOGUEÑOのように始まるスペイン語の単語

azófar
azofeifa
azofra
azogada
azogadamente
azogado
azogamiento
azogar
azogue
azogueña
azoguería
azoguero
azoico
azolácea
azoláceo
azolar
azolea
azoleo
azolvamiento
azolvar

AZOGUEÑOのように終わるスペイン語の単語

acapulqueño
antioqueño
ariqueño
caraqueño
catamarqueño
chihuahueño
chuquisaqueño
cuzqueño
guariqueño
huanuqueño
iqueño
iquiqueño
mozambiqueño
oaxaqueño
portorriqueño
quitasueño
risueño
sanluqueño
tabasqueño
tampiqueño

スペイン語の同義語辞典にあるazogueñoの類義語と反意語

同義語

«azogueño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZOGUEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azogueñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazogueñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azogueño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

azogueño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azogueño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bluegreen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

azogueño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

azogueño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

azogueño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

azogueño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

azogueño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

azogueño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

azogueño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

azogueño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

azogueño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

azogueño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

azogueño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

azogueño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

azogueño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

azogueño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azogueño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

azogueño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

azogueño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

azogueño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

azogueño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

azogueño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

azogueño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

azogueño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

azogueño
5百万人のスピーカー

azogueñoの使用傾向

傾向

用語«AZOGUEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«azogueño»の使用頻度を示しています。
azogueñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azogueño»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZOGUEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azogueño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azogueño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azogueñoに関するニュースでの使用例

例え

«AZOGUEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazogueñoの使いかたを見つけましょう。azogueñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnografía de la comunicación en contextos diglósicos: ...
Casos muy definibles son el acento cuencano, carchense o costeño; caso del lojano-zamorano, de las provincias centrales serranas, y los no definibles serían el carchense-nariñense, cuen- cano-azogueño, manabita- el de los Ríos, etc.
Fabián Potosí C., 2000
2
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
... y sabrosa como chirimoya, y me dije "carajo, lo único que me hace falta es un gloriadito para calentar el cuerpo, un draquecito como decía el azogueño Martín" . Miré también los canales de riego, largos y oscuros ataúdes de gigantes.
Angel Flores, 1983
3
Solo cenizas y otros cuentos: antologia personal
... iguales a ojos de borrego, en una de ellas estaría la Carmela suavita y sabrosa como la chirimoya, y me dije "carajo, lo único que me hace falta es un gloriadito para calentar el cuerpo", un draquecito como decía el azogueño Martín .
Raúl Pérez Torres, 2000
4
Ecuador Franciscano
El pueblo azogueño devoto y numeroso acompañó al R. P. Manuel Ordóñez, quien ponía solemnemente la primera piedra de una humilde capilla en una de las estribaciones de la cordillera andina. La capillita se levantó airosa en poquísimo ...
5
Lo Mejor Del Siglo XX: Música Ecuatoriana
... se divisa en la parte más alta la Iglesia de San Francisco; allí se venera a la Virgen de la Nube, patrona de la ciudad. /Azogueñita, (inda guambrita/ /dame tus ojos, dame tus ojos, dame tus ojos para ((orar./ /Cote (o juro como azogueño que  ...
Oswaldo Carrión, 2002
6
Biografías de ilustres cañarenses
2, 1960, aparece un escrito por el Dr. Aurelio Crespo Ochoa, que dice: "Don José Belisario Pacheco Astudillo fue un ciudadano azogueño de nobles, grandes y austeras virtudes. Durante su larga existencia dejó regueros de luz en las ...
J. Heriberto Rojas C., 2001
7
El viejo luchador, su vida heroica y su magna obra: ...
LA VOZ DEL PUEBLO —1902— Azoguez. EL AZOGUEÑO —1912— eventual — Azoguez — Manuel Ormaza. EL BOLETIN PARROQUIAL —1913— evea- tual — Azoguez. — Dr. Froilán Pozo. EL CLARIN —1914 — quincenal —Azogue».
Eugenio de Janon Alcívar, 1948
8
El complejo arqueologico de...: Cojitambo
Antología Poética y Narrativa, por J. Heriberto Rojas C, en la diversidad temática, tanto en poesía como en narrativa, J. Heriberto Rojas C, escritor y periodista azogueño, entrega un nuevo aporte a la bibliografía literaria de la provincia del ...
J. Heriberto Rojas C., 2005
9
Revista de antropología
El "azogueño" es copa redonda, alta y recta, cintillo negro. El "tango" tiene la copa en forma de nariz y el "chemis" copa hundida con un círculo que sobresale en su borde superior. ALIMENTACION Los priostes preparan en sus casas caldo  ...
10
Modismos cuencanos
SER AUMENTADOR Se aplica este modismo a los granos (arroz, maíz, etc.) que al ser cocidos aumentan de tamaño considerablemente. Ejemplo: Este arroz está bueno. Es aumentador. SER AZOGUEÑO Significa que alguien es tonto.
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990

用語«AZOGUEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazogueñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arquidiócesis de Cuenca tiene a su sexto arzobispo
El quinto arzobispo fue el azogueño Luis Cabrera Herrera, quien estuvo al frente desde julio de 2009 hasta diciembre pasado. Destacó por su trabajo para ... «El Tiempo Ecuador, 6月 16»
2
San Francisco de Azogues presentó a su plantilla
Marcelo Peralta, hincha del San Francisco, se mostró contento con el equipo y por asistir una vez más de nuevo al estadio azogueño. “Esperamos que la ... «El Tiempo Ecuador, 4月 16»
3
Barcelona SC visita Azogues para jugar un amistoso en la Noche ...
Así lo anticipó Fernando Guallpa, vocal del naciente club azogueño, que se ... En la cuenta Twitter del club azogueño también hay un video promocional donde ... «EntornoInteligente, 4月 16»
4
San Francisco de Azogues listo con su nómina
Han pasado varios meses desde que algunos jugadores han acudido para probarse en el equipo de los “Azogueños”, San Francisco y después de varios ... «La Tarde Cuenca, 4月 16»
5
Candidatas a Azogueñita prenden las festividades
Indicó que el 22 de abril, desde las 20:00, en el parque Simón Bolívar, se inaugurará el mural de las viejas glorias del futbol azogueño. El 23 de abril, en el ... «El Tiempo Ecuador, 3月 16»
6
D. Azogues complica su permanencia
De a poco, el equipo azogueño fue tomándole el pulso al partido e inició sus contragolpes por intermedio de Jamil Quezada. Cuando transcurría el minuto 27, ... «El Tiempo Ecuador, 11月 15»
7
D. Azogues se aferra al milagro
Y es que las últimas cuatro fechas que tiene por delante el equipo azogueño alientan ese anhelo de mantenerse en la Serie B. El primero de ellos será ante ... «El Tiempo Ecuador, 11月 15»
8
Estudiantes festejan a Azogues
... Saquicela, el prefecto Santiago Correa, entre otros, observen el paso de las delegaciones que recordaron costumbres y tradiciones del pueblo azogueño. «El Tiempo Ecuador, 11月 15»
9
D. Azogues define su futuro en cinco fechas
El próximo cotejo del equipo azogueño será frente al Imbabura en el Olímpico de Ibarra. Los gardenios marchan cuartos con 60 unidades. Una semana ... «El Tiempo Ecuador, 10月 15»
10
Juan Guerrero por remontar seis minutos a Carlos Palacios
... a un reconocimiento fue el azogueño Davis Urgilés, quien lídera la categoría 1600 centímetros cúbicos; el piloto pertenece el Automóvil Club del Azuay. «El Tiempo Ecuador, 10月 15»

AZOGUEÑOの画像

azogueño

参照
« EDUCALINGO. Azogueño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azogueno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z