アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guariqueño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARIQUEÑOの発音

gua · ri · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARIQUEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARIQUEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guariqueño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguariqueñoの定義

スペイン語辞書のguariqueñoの定義はGuáricoのネイティブです。 辞書にあるグアリエーニョの別の意味は、ベネズエラのこの国に関連しているか、または関連しています。 La definición de guariqueño en el diccionario castellano es natural de Guárico. Otro significado de guariqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.

スペイン語辞典で«guariqueño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARIQUEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

GUARIQUEÑOのように始まるスペイン語の単語

guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto
guarne
guarnecedor

GUARIQUEÑOのように終わるスペイン語の単語

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

スペイン語の同義語辞典にあるguariqueñoの類義語と反意語

同義語

«guariqueño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARIQUEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guariqueñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguariqueñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guariqueño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guariqueño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guariqueño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guariqueño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guariqueño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guariqueño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guariqueño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guariqueño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guariqueño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guariqueño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guariqueño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guariqueño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guariqueño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guariqueño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guariqueño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guariqueño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guariqueño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guariqueño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guariqueño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guariqueño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guariqueño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guariqueño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guariqueño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guariqueño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guariqueño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guariqueño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guariqueño
5百万人のスピーカー

guariqueñoの使用傾向

傾向

用語«GUARIQUEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«guariqueño»の使用頻度を示しています。
guariqueñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guariqueño»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARIQUEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guariqueño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guariqueño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guariqueñoに関するニュースでの使用例

例え

«GUARIQUEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguariqueñoの使いかたを見つけましょう。guariqueñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografía erótica de Venezuela
La. guabina. de. morichal. pone. rispido. al. guariqueño. Cuando un guariqueña se tropieza con un hombre mayor acompañado por una muchacha, generalmente lo mira a la cara y luego le espeta: ¡catire viejo, tú necesitas comer guabina!
Misael Salazar Léidenz, 1985
2
Mis querencias
Allí en San Juan hay un periódico muy amable llamado La Prensa, y su director, el señor Miguel Angel Moyetones, un día se le ocurrió entregarme un premio, un bello premio: El Guariqueño del Año, y cuando me lo estaba entregando ante ...
Simón Díaz, 2006
3
Obras completas
—Eso sucede to el año — replica El Guariqueño — . Y además ha cambiado el consonante. — Cállate la boca, Guariqueño — interviene Hinojoza. Y Florentino, haciendo un alarde de agilidad mental, cambia el tema, sin respiro: Señores, ...
Rómulo Gallegos, 1949
4
Reinaldo Solar. La trepadora. Doña Bárbara. Cantaclaro. Cuentos
Tal ocurría en Hato Viejo con el Guariqueño, a quien para desbravar un caballo salvaje y sacarle paso fino le bastaba la mitad del tiempo que otro amansador hubiese empleado. Y no sólo la peonada, sino que también el doctor Payara ...
Rómulo Gallegos, 1962
5
Obras completas
Guariqueño, no te espantes ni me tires por mampuesto, que si cambié el consonante fue porque tuve derecho. Si quieres salirme alante acércate con tu verso. — ¡Ajá! — prorrumpe la concurrencia — . ¡Ahí lo tienes, Guariqueño! Ni siquiera ...
Rómulo Gallegos, 1958
6
Anuario FUNDEF
Muy bien dicho! Esto no es el sitio de Troya. Mientras Hinojoza, que también abandonó su puesto, se le acercaba, agregando: □Que mejor sería, compadre, que de una vez le dijera al Guariqueño que se quite de ahí. Entretanto las mujeres ...
7
Novelas escogidas
Eso sucede to el año — replica el Guariqueño — , Y además ha cambiado el consonante. —Cállate la boca, Guariqueño— interviene Hino- Joza. Y Florentino , haciendo un alarde de agilidad mental, cambia el tema, sin respiro: Señores, con ...
Rómulo Gallegos, 1951
8
Venezuela en terapia intensiva
Yo he visto gente muy distinguida que ha intentado cortarse las venas, que intentó romper los vidrios que eran de cristal para cortarse las venas, vi un joven, guariqueño, dándose contra la pared la cabeza para matarse, y se daba para ...
‎2003
9
La Venezuela absurda del DRAE-92
... gritadera, grullo, gua, guabina, guacal, guácimo, guachapelí, guacharaca, guácharo, guache1, guadua, guadua!, guaduba, guairo, guala, guama, guanareño, guandú, guaracaro, guáramo, guarango, guaricha, guariqueño, guaritoto, guaro, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
10
Canaima
"What do you mean by that?" "Doña Bárbara, the Brujeador, the Guariqueño, Sute Cúpira, the monstrous Hermenegildo Guaviare and Basilio Daza, whose ambiguity is maddening, the Argimirezes, the delirious failures like Reinaldo Solar and ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

用語«GUARIQUEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguariqueñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se prevé lluvias débiles en el territorio guariqueño
Lluvias débiles San Juan de los Morros.- El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) reportó que este martes se registrará abundante ... «El Tubazo Digital, 8月 16»
2
El aurirrojo José Díaz Amundaray triunfó en clásico guariqueño de ...
Puerto La Cruz.- El anzoatiguense José Díaz Amundaray se llevó los máximos honores el pasado domingo en el Clásico de Ciclismo San Lorenzo Mártir, ... «El Tiempo, 8月 16»
3
Robó a esposa de alcalde guariqueño y lo pescaron Se equivocó ...
A primeras horas de la mañana del jueves, una situación irregular se presentó en la avenida Rómulo Gallego en Valle de la Pascua estado Guárico, cuando ... «El Tubazo Digital, 8月 16»
4
Productores guariqueños desmienten al ministro Castro Soteldo ...
Calabozo.- A raíz de las declaraciones de Wilmar Castro Soteldo ministro de Producción Agrícola y Tierras, donde aseguraba que en Guárico se había ... «El Tubazo Digital, 8月 16»
5
Guariqueños inauguraron la XII Feria Internacional del Libro de ...
Altagracia de Orituco, 04 Ago. AVN.- Entre narración de cuentos, poesías y diversas dinámicas culturales fue inaugurada la Feria Internacional del Libro (Filven) ... «Agencia Venezolana de Noticias, 8月 16»
6
659 toneladas de alimentos distribuyeron en municipio guariqueño ...
San Juan de los Morros, 02 Ago. AVN.- En julio pasado se distribuyeron 659 toneladas de alimentos en el municipio Juan Germán Roscio Nieves, en el estado ... «Agencia Venezolana de Noticias, 8月 16»
7
Parlamento guariqueño enalteció obra feminista de Argelia Laya
San Juan de los Morros , 29 Jul. AVN.- Como una mujer insigne, luchadora social y valiente, quien se destacó por la defensa de los derechos de la mujer, fue ... «Agencia Venezolana de Noticias, 7月 16»
8
Bryant “Chema” Vanezca, El Semental Guariqueño, describe los ...
Con su canto relancino y al son del arpa, el cuatro y las maracas, Bryant “Chema” Vanezca, conocido en el ámbito de la canta criolla como “El Semental ... «El Periodiquito, 7月 16»
9
Entre cantos, tambores y procesión guariqueños ratificaron ...
San Juan de los Morros, 24 Jun. AVN.- Como cada 24 de junio, este viernes recorrió las principales calles de San Juan de los Morros, capital del estado ... «Agencia Venezolana de Noticias, 6月 16»
10
Promueven Ley de Transferencia, Aprovechamiento de Residuos y ...
... de Ley de Transferencia, Aprovechamiento y Disposición Final de Residuos y Desechos Sólidos se ha venido discutiendo en todo el territorio guariqueño. «Correo del Orinoco, 6月 16»

GUARIQUEÑOの画像

guariqueño

参照
« EDUCALINGO. Guariqueño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guariqueno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z