アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacinero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BACINEROの語源

La palabra bacinero procede de bacina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBACINEROの発音

ba · ci · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACINEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBACINEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bacinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbacineroの定義

辞書のバシネロの定義は、宗教的礼拝や敬虔な作品のための慈善団体です。 En el diccionario castellano bacinero significa demandante de limosna para el culto religioso o para obras pías.

スペイン語辞典で«bacinero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACINEROと韻を踏むスペイン語の単語


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

BACINEROのように始まるスペイン語の単語

bacilar
baciliforme
bacillar
bacillo
bacilo
bacín
bacina
bacinada
bacinador
bacinera
bacineta
bacinete
bacinica
bacinilla
bacisco
bacón
baconiana
baconiano
baconismo
bacoreta

BACINEROのように終わるスペイン語の単語

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

スペイン語の同義語辞典にあるbacineroの類義語と反意語

同義語

«bacinero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACINEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacineroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbacineroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bacinero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bacinero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bacinero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bacchanero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bacinero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bacinero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bacinero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bacinero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bacinero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bacinero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bacinero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bacinero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bacinero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bacinero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bacinero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bacinero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bacinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bacinero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bacinero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bacinero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bacinero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bacinero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bacinero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bacinero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bacinero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bacinero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bacinero
5百万人のスピーカー

bacineroの使用傾向

傾向

用語«BACINERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«bacinero»の使用頻度を示しています。
bacineroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacinero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACINERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bacinero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bacinero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bacineroに関するニュースでの使用例

例え

«BACINERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbacineroの使いかたを見つけましょう。bacineroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tales from Jalisco, Mexico
tenido la dicha de ir a traile el árbol que toca estas piezas tan elegantes como el príncipe Bacinero lo ha hecho, y ansina dice que no le andemos molestando porque el rey ha ido a luchar con el Rey Adivino y no más al pensar a lo que uno  ...
Howard True Wheeler, 1943
2
Real Patronato de los serenissimos señores Reyes de España ...
Con las quales mart- dò à dichos Baylc, y Sosbayle cn virtud de Santa Obcdiencia, pena de sirt- cuenta libras> y en sudsidio de descomunion mayor , que dentro ttes dias» restituyeíscn dichas Azemilas al Bacinero, con satisfacion de los ...
Manuel Mariano Ribera ((O. de M.)), 1725
3
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
Oyéndose vejar, replicó: — ¡Bacinero! ¡Bacinero! ¡Si no hubiera quien la cargue, tendrían que comérsela, so fatales! Trinidad había venido enojada todo el camino. Alfredo no sabia porqué. Al entrar al cuarto, renegó, haciéndose oír de Juan, ...
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Bvcisaba. f. La inmundicia arrojada del bacín. Bacinador, i», ant. Bacinero. Bacinero, ra, a. nenian -.lame de limosna iura obra pía. Bacineta. (. Bacia pequeña que sirve para pedir limosna y otros usos Bvcinete, ni. Pieza de armadura antigua.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Real Patronato de los Serenissimos Señores Reyes de España ...
... de fu Privilegio de Bacinero i de lo que informado Enrique *de Alemany Dodor en Drechos , Sacriftàn mayot, y Canónigo de la Santa Iglefia de Vique, y Juez Confervador Apoltolico de las immunida- des de la Religion de la Merced, y de fus ...
Manuel Marià Ribera, 1725
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
a trois carte* Bacinero л f.fbassin.Yase, sac de qnöteur. ejo f ica, i7fa, dim. [hastia . Bacinada , sf. vídnroa de Bacinadori im.i quélenr. Bacinero f<x,e,quét6ur,euBe. Bacineía , af, vate , aac de qnéfour. Z?ac-ÍRe{0tim.l)aiBÍnet d'homme d'armea.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
La ciudad medieval y su territorio
A estas demandas los capitulares respondieron afirmativamente, Nuño García gozaría de exención total, pues había donado sus bienes al hospital, pero el privilegio no sería extensivo a su sucesor; en cuanto al bacinero se le reconoce igual ...
Manuel Espinar Moreno, María del Mar García Guzmán, 2009
8
Memorias literarias
Academia Sevillana de Buenas Letras, Seville. labras Axu;or zra h yípvnvía ,'trrita sit haec Ordinatio .cou- tenidas en el Canon 1 6. del Concilio Niceno. Tor elDr. D. Francisco de Taula Bacinero. Discurso sobre la Sufraganeidad 3 y ...
Academia Sevillana de Buenas Letras, Seville, 1773
9
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
BAberon , La bauitre d'vn heaume Bacia, Baßm Bacilar, Vaciltr Bacin, Baßin Bacinejo, Petit baßin Bacinero, Faifeur de baßins Bacinete, Morrión, heaume Bacinilla, Petit baßin Baça, leu de cartes Вл,о, Laratte Baço, Bit, noir brun,obfcur  ...
Jean Palet, 1606
10
Historia de Pamplona y de sus lenguas
... militar de la Ciudadela. También maestros y oficiales de diferentes artes y oficios. Como José de Salcedo y la Calzada, platero, elegido en 1666 bacinero de las Ánimas del Purgatorio en San Cernin, cargo al que renunció porque "no sabe ...
José María Jimeno Jurío, 1995

参照
« EDUCALINGO. Bacinero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bacinero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z