"bardiota"辞典でのスペイン語の意味

BARDIOTAの語源

La palabra bardiota procede del griego bizantiguo βαρδαριώτης.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBARDIOTAの発音

bar · dio · ta

スペイン語でBARDIOTAはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのbardiotaの定義

辞書のバルディオタの定義は、ビザンチン民兵の一部の兵士が、天皇の人々と彼の家族の王将を守ることを担当していたと言うのに使われています。

En el diccionario castellano bardiota significa se decía de ciertos soldados de la milicia bizantina encargados de guardar las personas del emperador y de los príncipes de su familia.

BARDIOTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbardiotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbardiotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bardiota»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: bardiota
• スペイン語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - 英語: Bardiota
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - フランス語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - マレー語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - 日本語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - タミル語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: bardiota
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: bardiota

«BARDIOTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbardiotaの使いかたを見つけましょう。bardiotaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...

14755 Anís "Flor de Lis" 14756 Ron "Bajari Bardiota". . ..' 14757 Aceite do Coco Hidrogenado. (Provisional). .. 14758 Grasa Vegetal para coberturas de dulces " Htss". 14759 Aceite de Coco Refinado Desodorizado 14760 Concentrados.

Mexico, 1942

Método de ortografía española

Barbulla. Barca. Barcal. Barcarola. Barcaza. Barcelona. Barceno o barcino. Barceo. Barcia. Barcina. Barco. Barco de Ávila. Barchilón. Barchilla. Barda. Bardaguera. Bardaje. Bardal. Bardana. Bardanza. Bardiota. Bardo. Bardoma. Bardomera.

Julián Martínez Mier, Sir Humphry Davy, John Davy, 1914

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Bardero, leñador que lleva bardas o quejigos pora los Bardiota, soldados de la milicia bizantina encargados de guardar al emperador y a los principes. G. bordarióotces. Bardiza, vallado de cañas. D. barda. Bardo, poeta de los antiguos  ...

Félix Díez Mateo, 1943

Gran Larousse Universal

f. Lampazo, r.' acep. H P. bardana; l. burdoclt; F. bardone; A. Klette; lt. bardana; R. peneñi-titx. BARDANZA (ANDAR DE) fr. fam. Andar de aqul para alll. BARDAR. ( De barda) tr. Poner bardas a los vallados, paredes o tapias. BARDIOTA.

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

Cassel español-inglés, spanish-english

burdock. bardanza, n.f. ; andar de bardanza, to go here and there. bardar, v.t. to thatch fences. bardiota, a., n.m. Byzantine soldier. bardiza, n.f. (prov.) cane fence. bardo, n.m. bard, poet. bardoma, n.f. (prov.) filth, mud. bardomera, n.f. (prov.) ...

E. Allison Peers, 1980