アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bardera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARDERAの語源

La palabra bardera procede de barda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARDERAの発音

bar · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bardera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarderaの定義

辞書のバルデラの定義は、山に雲が付着していることです。 En el diccionario castellano bardera significa nube pegada a los montes.

スペイン語辞典で«bardera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARDERAと韻を踏むスペイン語の単語


albardera
al·bar·de·ra
bandera
ban·de·ra
bombardera
bom·bar·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
chafardera
cha·far·de·ra
cordera
cor·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
galabardera
ga·la·bar·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
lardera
lar·de·ra
lerdera
ler·de·ra
madera
ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
sordera
sor·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra
zurdera
zur·de·ra

BARDERAのように始まるスペイン語の単語

barda
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardal
bardana
bardanza
bardar
bardeo
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar

BARDERAのように終わるスペイン語の単語

abrazadera
acedera
agarradera
asadera
chingadera
codera
enredadera
ensaladera
espumadera
heredera
ladera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
regadera
tapadera
tiradera
venidera

スペイン語の同義語辞典にあるbarderaの類義語と反意語

同義語

«bardera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bardera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴德拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bardera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bardera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bardera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بارديرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бардеру
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bardera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bardera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bardera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bardera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bardera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バルデラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bardera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bardera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bardera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bardera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bardera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bardera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bardera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bardera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бардер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bardera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bardera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bardera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bardera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bardera
5百万人のスピーカー

barderaの使用傾向

傾向

用語«BARDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«bardera»の使用頻度を示しています。
barderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bardera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARDERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bardera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bardera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barderaに関するニュースでの使用例

例え

«BARDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarderaの使いかたを見つけましょう。barderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niños, objetos, monstruos y maestros
Andrea Contino. Sumergidos en la imagen Teresa Bardera T eresa Bardera es maestra desde hace más de veinte. Sumergidos en la imagen, TERESA BARDERA.
Andrea Contino, 2009
2
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Bardera, La cat. Corporales, t. cat. tr. Santurdejo, t, f. cat. tr. Villar de Torre, t, c°, corral. tr. Pedroso, t - top: Bardera Grande. tr. Villoslada, t - top: El Paso La Bardera. Bardicuciales cat Munilla, t. Bardigüela, La tr. Mansilla, m. cat. Los Molinos de ...
Antonino González Blanco, 1987
3
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
prisión de esta capital el recluso Cristóbal Jiménez Mateos, con otros compañeros de prisión jugando al dominó, y otro compañero llamado Tomás Bardera Cantero, que presenciaba el juego, recriminó al Cristóbal, afeándole su mal modo de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1913
4
Sentencias del Tribunal Supremo en materia criminal
Antonio Bardera Barrasa, ¿es culpable de haber penetrado el 11 de Febrero último en la casa que en el Real de San Vicente habitaba Ezequiel González Díaz, en ocasión en que éste no se encontraba en ella, y esperándole oculto en la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1889
5
La república de las letras en la Venezuela colonial
BARDERA, Mario. 1942 La <Ratio Studiorum> e la parte Quarta delle Costituzioni della Compagnia di Gesú. Trad. Con introtrod. E note di Mario Bardera. Padova. BARNOLA, Pedro Pablo. 1941 "Los jesuitas en Venezuela". En : SIC. Caracas ...
José del Rey Fajardo, 2007
6
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
323 1414 Col-laboradors Dr. Genis Antoni Sanz i Romero (UB); Dr. Amadeu Betriu i Gibert (UB); Dr. Xavier Bosch i Genover (UB); Joan Carles Pare i Bardera (UB). Línies de recerca Funció ventricular. Miocardiopaties Trombólisis en el infarto ...
7
Historia de Monreal del Campo
Tras el corral solía existir también la bardera, que consistía en un soporte de vigas y pies derechos sobre los que se disponía una cubierta de leña menuda de carrasca, la cual servía para encender el fuego durante el invierno, además de ...
Emilio Benedicto Gimeno
8
Los jesuitas en Antioquia 1727-1767: aportes a la historia ...
Mario Bardera. La 'Ratio Studiorum' e la parte Quarta delle Costituzioni della Compagnia di Gesü. Trad. con introtrod. E note di Mario Bardera. Padova, 1942. 5 Henry BREMOND. Histoire littéraire du sentiment religieux en France. Bloud ...
José del Rey Fajardo, Felipe González Mora, 2008
9
Anales de la Sociedad Científica Argentina
los resultados de dichas Misiones. En seguida se describe el valle, desde los limites de la Colonia hasta el mar. So hace consideraciones relativas al trozo Dolo-Bardera ; otras sobre la utilización de las tierras bajas a lo largo del río; se emite ...
10
La ayuda alimentaria
Al final del mes se habían transportado bastante más de 4 000 toneladas de diversos productos básicos a las cinco importantes localidades de Mogadiscio, Bardera, Baidoa, Hoddur y Saco Uein. También se llevó a cabo una operación ...

用語«BARDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si us plau, Adele, vine a veure'm!
La Carlota Bardera, de Vilassar de Mar, té una malaltia muscular i va en cadira de rodes des dels sis anys. De tant en tant pateix algun ingrés a causa de ... «EL PAÍS Catalunya, 5月 16»
2
Adele, quiero verte
Carlota Bardera, de Vilassar de Mar (Barcelona), tiene una enfermedad muscular y va en silla de ruedas desde los seis años. De vez en cuando sufre algún ... «EL PAÍS, 5月 16»
3
Barderas, "amigo íntimo" de Felipe González y ligado a los ERE ...
Jesús Barderas trataba directamente con los dueños del bufete panameño, del que era cliente vip. Se le consideraba "políticamente expuesto" por su cercanía ... «El Confidencial, 4月 16»
4
Why El-Adde attack yielded such tremendous human loss on KDF?
... all administrative districts of Gedo region, as Bardera was the last district captured from Al-Shabaab. Again, Al-Shabaab's recent attack at KDF base in El-Adde ... «Mareeg Media, 2月 16»
5
Somalia: Militants attack Bardera airstrip
BARDERA, Somalia, October 25, 2015 (Garowe Online)-Al Shabaab militants raided airstrip in Gedo regional district of Bardera late on Saturday night according ... «Garowe Online, 10月 15»
6
Jubaland VP meets Somalia Defense Minister, UN delegation
BARDERA, Somalia, August 22, 2015 (Garowe Online)-Jubaland's caretaker Vice President, Gen. Abdullahi Sheikh Ismael (Fartag) has discussed ... «Garowe Online, 8月 15»
7
Somalia: Jubaland welcomes Bardera liberation, vows steadiness
KISMAYO, Somalia, July 23, 2015 (Garowe Online)-After strategic Bardera town in southwestern Somalia became liberated from Al Shabaab militants, Jubaland ... «Garowe Online, 7月 15»
8
Somalia, AU forces enter Bardera town after heavy fighting
BARDERA, Somalia, July 22, 2015 (Garowe Online)-Somali government forces aided by African Union peacekeepers have entered strategic Bardera town in ... «Garowe Online, 7月 15»
9
Navalmoral de la Sierra inaugura su ruta de senderismo "La ...
... de la Sierra y el Ayuntamiento de dicha localidad, se inaugura oficialmente la ruta homologada de senderismo PRC-AV59 "La Calzada Romana y Bardera". «Tribuna Ávila, 7月 15»
10
Somalia: Ethiopian troops advance on Al Shabaab-held town
BARDERA, Somalia, July 9, 2015 (Garowe Online)-Hundreds of Ethiopian soldiers in battle tanks have advanced towards strategic Bardera town in ... «Garowe Online, 7月 15»

BARDERAの画像

bardera

参照
« EDUCALINGO. Bardera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bardera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z