アプリをダウンロードする
educalingo
bengala

"bengala"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BENGALAの語源

La palabra bengala procede del portugués bengala, la cual a su vez procede del persa bangāle 'Bengala', provincia del Indostán.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBENGALAの発音

ben · ga · la


BENGALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBENGALAはどんな意味ですか?

ケイン

ベンガル州は、インド北東部の亜大陸に位置する地域です。 今日はバングラデシュ共和国と西ベンガル州の2つに分かれています。 インド1760 1905年。インドでは古代ベンガルは西ベンガル州に属しているが、大英帝国時代の旧地域の一部地域は現在ビハール州、トリプラ州、オリッサ州にある。 ベンガルの歴史は、支配者を告白した宗教に従って、大部分を分けることができます。

スペイン語辞典でのbengalaの定義

ロイヤル・アカデミーのスペイン語辞典のベンガルの最初の定義は壊れています。 辞書のフレアのもう一つの意味は、笏やスタッフとしての軍用コマンドの古い記章です。 ベンガルはベンガルの光です。

BENGALAと韻を踏むスペイン語の単語

albengala · cigala · gala · martingala · mengala · migala · regala · tagala · zagala · zangala

BENGALAのように始まるスペイン語の単語

benemérita · benemérito · beneplácito · benévola · benévolamente · benevolencia · benevolente · benevolentemente · benevolentísimo · benévolo · bengalí · beniana · beniano · benigna · benignamente · benignidad · benigno · benimerín · benina · beninés

BENGALAのように終わるスペイン語の単語

ala · antesala · bala · cala · chala · colegiala · concejala · escala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · pala · polígala · sala · tala · trágala

スペイン語の同義語辞典にあるbengalaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BENGALA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bengala»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bengala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENGALAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bengalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbengalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bengala»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

孟加拉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bengala
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bengal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बंगाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البنغال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бенгалия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bengala
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bengale
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bengal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bengalen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベンガル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

벵골
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bengal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bengal
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வங்காளம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बंगाल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bengal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bengala
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bengalski
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бенгалія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bengalez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Βεγγάλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bengale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bengal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bengal
5百万人のスピーカー

bengalaの使用傾向

傾向

用語«BENGALA»の使用傾向

bengalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bengala»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bengalaに関するニュースでの使用例

例え

«BENGALA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbengalaの使いかたを見つけましょう。bengalaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
He aquí como por lo común son clasificados los añiles de Bengala: AXIL DE BENGALA. Primera serie. Azul sobrefino ligero 6 fluctuante. Azul fino. Azul violeta. Violeta sobrefino Purpúreo í Violeta fino. Violeta bueno. Violeta rojo. Segunda ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
2
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
BENGALA. En toda la Costa de este nombre , en la India Oriental , se bengala. cuenta por Rupias de 16 Anas ó 32 Pones. Esta es la división de dichas monedas : Rupia. Carnes. Anas. Pones. Goris. Gondas. Cauris. 1. 2. 16. 32. 128. 640.
Tomás Antonio Marien y Arróspide, 1789
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
AÑI He aquí como por lo común son clasificados los añiles de Bengala. Primera serie. Atol sobrefino ligero ó fluctúan te. Azul fino. Azul violeta. Violeta sobrefino Punió reo sobrefino. Violeta fino. Violeta bueno. Violeta rojo. Segunda iérie.
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
Población: 161 317626 Superficie: 144.000 km2 Capital: Dhaka (Dacca) Moneda : Taka de Bangladesh Idioma: Bengalí El territorio que comprende el actual Bangladesh y el estado indio de Bengala Occidental fue poblado cerca del año ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
5
Guia del Mundo 2009
fíriihnuipnlr" El territorio que comprende el actual Bangladesh y el estado indio de Bengala Occidental fue poblado cerca del año 1.000 a.C. por pueblos dravidicos que fueron conocidos luego como los bang. El primer gran imperio dravídico ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
6
Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...
Efectivamente, el clima de Bengala cuenta tres: la calurosa que comienza en marzo y concluye en junio: la lluviosa, que dura desde j unió hasta octubre: y la fría que reina durante el resto del ano: la temperatura es muy elevada en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
7
Mitos bengalíes
Esta obra recoge historias del rico legado de narrativa de transmisión oral de la región de Bengala.
T. Richard Blurton, 2008
8
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica
Francisco *Laines, obispo jesuíta de S. Tomé de Meliapor (Madras), hizo la primera visita pastoral a la cristiandad de Bengala (1712-1715), recorriendo Chittagong, Dacca, Rangamati, Ossumpur y Hugli. Estéváo *Cacella y Joáo * Cabral, ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
9
Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...
BENGALA. En toda la Costa de este nombre , en la India Oriental , se bengala. cuenta por Rupias de 16 Anas ó 32 Pones. Esta es la división de dichas monedas : Rupia. Carnes. Anas. Pones. Goris. Gondas. Cauris. El Curon se compone de ...
Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1739
10
Nuevo diccionario geográfico manual: LAB-Z
82 MAH desagua por mocha» emb. en el golfo de Bengala ; lat. N. ao°. MAHARAJEGUNGE, c. del territ. de Pur- neah , en Bengala , sit. en un terreno agradable sobre la ribera or. del Mahanuddy , con comercio romid. en azúcar , algodón, ...
Conrad Malte-Brun, 1832

用語«BENGALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbengalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aseguran tigre de bengala y cocodrilo en Acapulco
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró un tigre de bengala en estado de maltrato, así como un ejemplar de cocodrilo de río, de ... «El Universal, 6月 16»
2
Lo último para colar bengalas en los estadios de la Eurocopa ...
Lo hizo disimulando el artefacto en su propio recto, según informó el fiscal de Niza, Jean-Michel Prêtre, que señaló que la bengala medía 18 centímetros de ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Localizan a Papo, el tigre de bengala de FURESA que mató a ...
Papo, un tigre de bengala que es parte de la fauna de la Fundacion Refugio Salvaje (FURESA), escapó de su jaula esta mañana, confirmó el inspector de la ... «La Prensa Gráfica, 4月 16»
4
Nacen tigres bengala atrapados y sin salida en circo de Nicaragua
Tres tigres de bengala, una especie en extinción, nacieron en un circo mexicano que está atrapado y sin salida en Nicaragua, por una ley que prohíbe ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
5
Un tigre de Bengala y una llama, requisados en una finca de la ...
El último: un tigre de Bengala y una llama andina hallados en una finca de Ciudad de México, el gran almacén nacional de contrabando de animales. «EL PAÍS, 3月 16»
6
Una bengala cae en el banquillo del Hannover
La bengala en el momento de caer sobre el banquillo del Hannover S. D. 01/03/2016 21:55h - Actualizado: 01/03/2016 21:55h. Guardado en: Deportes Fútbol. «ABC.es, 3月 16»
7
Elefante desbocado destruye estructuras y autos en Bengala ...
NUEVA DELHI, 10 feb (Xinhua) -- Un elefante silvestre desbocado destruyó hoy a su paso al menos 100 estructuras residenciales y vehículos en el estado de ... «Xinhua, 2月 16»
8
Tigre de Bengala que escapó pasea por 3 colonias de Guerrero
El operativo de búsqueda del tigre de Bengala Ankor ha fallado y no se ha podido capturar, luego de que escapó desde hace 22 días de la Unidad de Manejo ... «Excélsior, 11月 15»
9
Un tigre de bengala está suelto en las costas de Guerrero
A través de un comunicado, la Fiscalía General de Guerrero alertó a la población a tomar las precauciones necesarias debido a que un tigre de bengala ... «La Opinión, 11月 15»
10
Falso rumor supuesto escape de dos tigres de bengala en ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rechazó haber participado en la captura de dos tigres de bengala que presuntamente escaparon ... «Excélsior, 11月 15»

BENGALAの画像

参照
« EDUCALINGO. Bengala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bengala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA