"berrar"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でBERRARの発音

be · rrar

スペイン語でBERRARはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのberrarの定義

辞書の中のベラルの定義は泣くことです。

En el diccionario castellano berrar significa berrear.

スペイン語の動詞BERRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo berro

tú berras / berrás

él berra

nos. berramos

vos. berráis / berran

ellos berran

Pretérito imperfecto

yo berraba

tú berrabas

él berraba

nos. berrábamos

vos. berrabais / berraban

ellos berraban

Pret. perfecto simple

yo berré

tú berraste

él berró

nos. berramos

vos. berrasteis / berraron

ellos berraron

Futuro simple

yo berraré

tú berrarás

él berrará

nos. berraremos

vos. berraréis / berrarán

ellos berrarán

Condicional simple

yo berraría

tú berrarías

él berraría

nos. berraríamos

vos. berraríais / berrarían

ellos berrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he berrado

tú has berrado

él ha berrado

nos. hemos berrado

vos. habéis berrado

ellos han berrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había berrado

tú habías berrado

él había berrado

nos. habíamos berrado

vos. habíais berrado

ellos habían berrado

Pretérito Anterior

yo hube berrado

tú hubiste berrado

él hubo berrado

nos. hubimos berrado

vos. hubisteis berrado

ellos hubieron berrado

Futuro perfecto

yo habré berrado

tú habrás berrado

él habrá berrado

nos. habremos berrado

vos. habréis berrado

ellos habrán berrado

Condicional Perfecto

yo habría berrado

tú habrías berrado

él habría berrado

nos. habríamos berrado

vos. habríais berrado

ellos habrían berrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo berre

tú berres

él berre

nos. berremos

vos. berréis / berren

ellos berren

Pretérito imperfecto

yo berrara o berrase

tú berraras o berrases

él berrara o berrase

nos. berráramos o berrásemos

vos. berrarais o berraseis / berraran o berrasen

ellos berraran o berrasen

Futuro simple

yo berrare

tú berrares

él berrare

nos. berráremos

vos. berrareis / berraren

ellos berraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube berrado

tú hubiste berrado

él hubo berrado

nos. hubimos berrado

vos. hubisteis berrado

ellos hubieron berrado

Futuro Perfecto

yo habré berrado

tú habrás berrado

él habrá berrado

nos. habremos berrado

vos. habréis berrado

ellos habrán berrado

Condicional perfecto

yo habría berrado

tú habrías berrado

él habría berrado

nos. habríamos berrado

vos. habríais berrado

ellos habrían berrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

berra (tú) / berrá (vos)
berrad (vosotros) / berren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

berrar

Participio

berrado

Gerundio

berrando

BERRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のberrarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのberrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«berrar»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 性障碍
• スペイン語: berrar
• スペイン語翻訳家 - 英語: Scream
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिरोधी बाधा
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: حاجز مقاومة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: устойчивый барьер
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: barreira resistente
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিরোধী বাধা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: barrière résistante
• スペイン語翻訳家 - マレー語: halangan tahan
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: beständige Sperr
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 耐性障壁
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 저항 장벽
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: alangi tahan
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: rào cản kháng
• スペイン語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு தடையாக
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिरोधक अडथळा
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: karşı dayanıklı bir bariyer
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: barriera resistente
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: odporne bariera
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: стійкий бар´єр
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: barieră rezistentă
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: φράγμα
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: bestand versperring
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: resistent barriär
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: bestandig barriere

«BERRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からberrarの使いかたを見つけましょう。berrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Libro de albeyteria: en el qual se veran todas quantas ...

оЛгг£ Jo? para mae abundancia t claridad pongoaqui adc lanteel arte t>el berrar que bí50f uan t>e limítela , coz* regido F emendado quitando cofa* wctofae:? añadté éo otras cofae pzonecbofae,? con efto fe acaba el arte imeuo y comiença  ...

Francisco de la Reina, 1552

Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón

rebuznar; ast. incorreutu: berrar; cast. incorreutu: relinchar. N'ast. emplégase la mesma pallabra rinchar pa la voz del burru y la del caballu (vid. entruga 25 d' esta seición). Pero non en cast., que se val de dos espresiones estremaes: relinchar ...

Ramón Andrés, 1993

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

BERRA s. f. Acción y efecto de berrar. |¡ Riña, disputa violenta y con gritos. BERRACO s. m. Verraco, puerco dedicado a padrear. || barrón, berrón, porco da sementé. BERRADOR.RA adj. y s. Berreador, que berra mucho. BERRAR v. n. ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):

La acepciónque aquíimporta,'balar', la encuentroen diversas partes: Cortés, Lubián, berrar, Lamano,Salmantino, Cortés, Huebra, Urdiales,Villacidayo, berrar, Aguado, Bercianos, Cosmen,Pachxuezu, berrar, Acevedo, Bable,berrar, Rato, ...

Juan Carlos González Ferrero, 2013

Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...

Aunque lus fius de Pachu, sabían que las ubeyas taban na corte, ellus fixéronse que non sabían nada y fórunse. tamién a la sierra y, tandu na Pena Yelme, ocu- rreusis berrar (balar) cumu las ubeyas, respundiendula de inmediatu Manulu, ...

Academia de la Llingua Asturiana, 2008

Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...

Perderás El eselavo ? # Lis. Importa mas Que berrarle, copo tñ dices. Haz melindre por tu vida De berrar una buena cara. Belisa. Si en no darme gusto pára , En cosa que yo te pida , El ahorrecerme á mi Por querer á ...

The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...

Presto verás si boy acabo Vida que tengo por ti , Si es mejor perderme á mi , Que berrar la cara á un esclavo. ESCENA VH. LISARDA, Y despues TIBERIO. Lis. ¡ Ay tan estraña mudanza ! Quien de ver dar una voz , Llamaba delito atroz ...

Sir Humphry Davy, John Davy, 1838

Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D

Instrumentosdc diferentes formas que sirven para su- Í'etar la berradura al casco del cabalo ó del buey ; así los clavos de berrar se pueden dividir en clavos de caballo, que pueden servir tambien para la muía y el asno, y en clavos de buey ...

Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830

Gran dicionario século vinte i uno:

(Bk) Berkelio. berrar ». i. 1. Gritar, dar gritos. Sin. bradar, gritar. 2. Gritar, levantar la voz, hablar muy alto. Sin. gritar. 3. Gritar, llamar por alguien o algo. 4. Gritar, reñir, regañar, llamarle la atención a alguien levantando la voz. Sin. berregar, rifar ...

‎2006

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

BERRAR. v. Berrear, gritar, dar gritos. levantar la voz con exceso; 3ERRE- GAR II Gritar, pedir auxilio o socorro a grandes voces || Reñir, disputar, reprender a gritos || Bramar, dar bramidos los animales salvajes: BRADAR. BERRECO.

X. Luis Franco Grande, 1968

用語«BERRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

O golpe, o golpe, o golpe

Dilma e o PT continuam a bradar que está em curso um golpe contra eles. Vão berrar isso na Olimpíada, vão continuar até 2018, quando esperam eleger o ... «Estadão, 7月 16»

"Da próxima vez que o Pedro berrar que vem aí o lobo, é só azia"

... não causou qualquer terramoto entre a maioria que suporta o Governo?” Posto isto, remata: “Da próxima vez que o Pedro berrar que vem aí o lobo, ignorem. «Notícias ao Minuto, 4月 16»

PATRIMOINE Un livre et des photos sur Metz autrefois

Retraité de la sidérurgie depuis 2014, Jean-Claude Berrar est un historien amateur amoureux de cartes postales et de sa Moselle natale. Il possède une ... «Le Républicain Lorrain, 4月 16»

Como não gritar com os miúdos quando se está à beira de um ...

Quando foi pai, há seis anos, decidiu que não iria berrar com o filho. "Claro que às vezes tenho vontade, mas contenho-me. Se o fizer, o João vai ficar ansioso e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 16»

Neuss: Die große Schau der Gartenzwerge

Etwa 100 Exemplare aus der Sammlung des Saarländers Sven Berrar werden dann dort in einer Ausstellung zu sehen sein. Zuvor gibt es aber auch reichlich ... «RP ONLINE, 3月 16»

Santiago acoge el domingo una marcha contra la violencia ...

La Plataforma Feminista Galega ha convocado para este domingo, día 6 de marzo, una manifestación en Santiago para «berrar» en contra de la violencia ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

santé Hayange : la Carmi c'est fini

Un "remaniement" nécessaire dans un contexte « d'obligation de concentration de l'offre de santé », explique Lætitia Berrar, directrice des centres de santé ... «Le Républicain Lorrain, 1月 16»

Startseite » Deals » Feindliche Offerte: Ex-Hengeler-Partner und ...

Hintergrund: Sullivan-Partner Carsten Berrar begleitet die Deutsche Wohnen seit 2009 regelmäßig. Seinerzeit stand er den Banken bei einer Kapitalerhöhung ... «JUVE, 12月 15»

Weihnachtsschmuck "extreme" im Saarland

Das Haus von Sven Berrar im saarländischen Völklingen ist zumindest in der Weihnachtszeit nicht zu übersehen. Über und über mit Weihnachtsdekoration und ... «Suedtirol News, 12月 15»

46.000 Lämpchen: Dieser Mann ist verrückt nach Festtagsbeleuchtung

Das Haus von Sven Berrar blinkt und leuchtet überall: Die Fassaden sind voll mit Lichterketten, Sternen, Kerzen, Engeln und Weihnachtsmännern. «Thüringische Landeszeitung, 12月 15»