アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"billetada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BILLETADAの語源

La palabra billetada procede de billete.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBILLETADAの発音

bi · lle · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILLETADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBILLETADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«billetada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbilletadaの定義

英語のビレッタダはカルテラドを意味します。 En el diccionario castellano billetada significa cartelado.

スペイン語辞典で«billetada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILLETADAと韻を踏むスペイン語の単語


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

BILLETADAのように始まるスペイン語の単語

bilítera
bilítero
billa
billalda
billamarquín
billar
billarda
billarista
billarístico
billetado
billetaje
billete
billetear
billetera
billetero
billón
billonario
billonésima
billonésimo
billullo

BILLETADAのように終わるスペイン語の単語

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

スペイン語の同義語辞典にあるbilletadaの類義語と反意語

同義語

«billetada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILLETADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billetadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbilletadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«billetada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

billetada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

billetada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Billed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

billetada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

billetada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

billetada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

billetada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

billetada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

billetada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

billetada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

billetada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

billetada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

billetada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

billetada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

billetada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

billetada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

billetada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

billetada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

billetada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

billetada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

billetada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

billetada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

billetada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

billetada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

billetada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

billetada
5百万人のスピーカー

billetadaの使用傾向

傾向

用語«BILLETADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«billetada»の使用頻度を示しています。
billetadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billetada»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILLETADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«billetada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«billetada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、billetadaに関するニュースでの使用例

例え

«BILLETADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbilletadaの使いかたを見つけましょう。billetadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
Capitán de escuadrilla, preparado para planear... PENÉLOPE.- (Poniendo una mano de visera.) Qué billetada... ¿Qué prefieres que te haga, el salto del ángel, o un Fossbury con costalada...? HARRY.- En lo que mejor te veas... PENÉLOPE.
Manuel Martínez Mediero, 1999
2
Aquel fue un largo verano: novela
... psicología de la praxis: al chancho con lo que lo crían ... Sabe que los numerosos propietarios de la zona - pequeños, medianos y grandes — manejan su buena billetada, pero se mantienen en la larga tradición de los gustos truculentos.
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
3
La novela de Galvarino y Elena
... con ellos con todo disimulo y en lugar apropiado la lavamos. Nos dio diecisiete gramos de oro. Locos de alegría, fuimos a vender el oro y nos repartimos el dinero por partes iguales. Llegué a la casa y le mostré la billetada a mi padre.
José Miguel Varas, 1995
4
Semanario pintoresco español
... inferior son cuartelados al uno y cuatro » de azur á la estrella de plata , y al dos y tres » de oro al árbol de simple : y los de la superior, □ de plata con seis cosas de azur (cuyo nombre » desconozco ) á la bordura de gules billetada de oro.
5
Alfredo Irarrazaval Zanartu
El señor Errázuriz tenía billetada —y en cantidades muy respetables y representativas. Además —¡no por haber sido reyistas se lo vamos a negar!— tenía talento y un constante buen humor, especializado en sobrenombres y remoquetes.
6
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
ETADO : El escudo sembrado de billetes , y billetada la figura ó pieza honorable cargado de ellos. BISZADO: Escudo lleno de serpientes 6 culebras ; derivada de la palabra italiana biscia que es la culebra. BOBDADAS: Señálanse asi las ...
Ramón MEDÉL, 1846
7
Semanario pintoresco español
... inferior son cuartelados al uno y cuatro • de azur á la estrella de plata, y al dos y. tres □ de oro al árbol de simple: y los de la superior, " de plata con seis cosas de azur (cuyo nombre » desconozco ) á la bordura de gules billetada de oro.
Ramón de Mesonero Romanos, Angel Fernández de los Ríos, 1844
8
!Oh, Janis, mi dulce y sucia Janis!: memorias d euna ...
Hablando de pagar, los alemanes nos soltaron una buena billetada de dólares por aquello (para mí lo era, así que supongo que para Janis y Kenia debía de tratarse de una pequeña fortuna), de modo que no puse ninguna objeción cuando ...
Patxi Irurzun, 2011
9
Lugares, caminos y personas: cuentos
De ahí venían en la otra caja fuerte, la billetada de diez, de a cinco y de a dos y la otra caja fuerte era la de aquella billetada que había de billetes pequeños como decir de a real y de a chelín, pero eran por miles y miles, sí. Entonces, ya el  ...
César A. Ramírez Fajardo, 1992
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... trolley I vagoneta para tochos. billet troops (to) I acantonar tropas, aposentar tropas. billeted I acantonadas (tropas). billeted freí I greca billetada. billet-heating furnace I horno para calentar tochos. billeting I aposentamiento, acantonamiento,  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

用語«BILLETADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilletadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiscal pide a CSJ depurar jueces corruptos y acompañar medidas ...
... EN SAN MIGUEL, 1 DE INSTRUCCION, DOS DE SENTENCIA; EN SAN SALVADOR 3 DE INSTRUCCION Y CUATRO DE SENTENCIA ALLI HAY BILLETADA ... «Diario La Página El Salvador, 4月 16»
2
Google y su problema con la mensajería instantánea
... interés en entrar ahí, almenos del modo q se conoce hoy día la mensajería. acaso no sería una buena razón para poner una buena billetada por telegram? «El Androide Libre, 3月 16»
3
Ponce Morazán reacciona ante video que muestra cómo vive su ...
Ganando billetada con el gobierno y y en tvc no le ayuda a su mama este irresponsable y para eso le ayuda el gobierno a este ...vividor del fútbol. «La Prensa de Honduras, 3月 16»
4
Alcalde de Tejutla y concejales del PCN se pasan a GANA
ESTOS DESGRACIADOS, NO SÓLO TRAICIONAN A QUIÉNES VOTARON POR ELLOS, SINO QUE ADEMÁS, SE ECHAN UNA BILLETADA A LA BOLSA(LA ... «Diario La Página El Salvador, 3月 16»
5
Honduras: Detienen a ciudadana de los EEUU con casi $45 mil en ...
ya me imagino a los chepos del aeropuerto como se les hacia agua la boca al ver esa billetada, a ver cuanto reportan y cuanto se wevean. No Les Digo • Hace ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
6
El guión esperado en el Azteca
Que mentalidad la tuya Billmart,me acusas de pipian solo por agradecer a esos Mexicanos que me salvaron de pagar una billetada a los federales de Mexico ... «El Gráfico, 11月 15»
7
Empleado del zoológico fue capturado cuando intentaba robar aves ...
Si bien es cierto que el joven tenia trabajo seguro es sueldo mínimo con que Pacorro Flores ganando buena billetada mas bonificaciones y dietas robo al ... «Diario La Página El Salvador, 9月 15»
8
Ya están listos los primeros cinco laboratorios criminalísticos móviles
... Dodge y Ford, es possible contactar al vendedor de estos a ver si le puedo vender un Ford F550 con grua para que pueda levanter esa billetada y se la lleve ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
9
Liga Mayor aprueba 12 equipos para el Apertura 2015
?que van a hacer con esa billetada? ?si son capaces de dar esa plata, porque no le pagan a los jugadores? ?Quién paga esa plata si con las entradas no ... «El Gráfico, 4月 15»
10
"Chicharito" le arrebata la "novia" a Cristiano Ronaldo
Estos con la billetada que ganan, tienen las mujeres que quieren, Monstrito el Apache Tevez, una modelo etc. etc. y Chicharito futbolisticamente hablando tiene ... «Diario La Página El Salvador, 3月 15»

BILLETADAの画像

billetada

参照
« EDUCALINGO. Billetada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/billetada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z