アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saetada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAETADAの発音

sa · e · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAETADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAETADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saetada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaetadaの定義

辞書のsaetataの定義はsaetazoです。 En el diccionario castellano saetada significa saetazo.

スペイン語辞典で«saetada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAETADAと韻を踏むスペイン語の単語


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

SAETADAのように始まるスペイン語の単語

culo
dica
dico
sadismo
sadomasoquismo
sadomasoquista
saducea
saduceísmo
saduceo
saeta
saetar
saetazo
saetear
saetera
saetero
saetí
saetía
saetilla
saetín
saetón

SAETADAのように終わるスペイン語の単語

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
trinquetada
zoquetada

スペイン語の同義語辞典にあるsaetadaの類義語と反意語

同義語

«saetada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAETADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saetadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaetadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saetada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

saetada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saetada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Satay
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saetada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saetada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saetada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saetada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saetada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saetada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saetada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saetada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

saetada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saetada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saetada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saetada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saetada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saetada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saetada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saetada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saetada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saetada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saetada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saetada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saetada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saetada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saetada
5百万人のスピーカー

saetadaの使用傾向

傾向

用語«SAETADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«saetada»の使用頻度を示しています。
saetadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saetada»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAETADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saetada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saetada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saetadaに関するニュースでの使用例

例え

«SAETADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaetadaの使いかたを見つけましょう。saetadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
SAETADA — (Hond 28) (lo) mataron de una saetada (Docs Nic, I, 342) / (Pan 43) le dieron 6 o 7 arponazos e saciadas al cavallo en el pescueco e pechos (Docs Nic, VIII, 104) / (Pan 43) tiraron una xara e dieron con ella a Mexía, de la qual ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... concedido á D. Pecírd; Fernandez, Maestre de la Or-* den > y .a los otros Freyles* dándoles hasta quarenta heredades , y villas. Fue dada la dari^. 23? España. Saetada. Ttat. LXXl. Cap. 111. ^. en la Historia de la Casa de ro firmado por ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1786
3
Todas las obras del famosísimo poeta
S.ste hecbo de Costio Sceua quefuehcridodevnasaetad* eu- tl o]o, compara elauilor al ici \delintadoT>iego de Kibera q sue herido de otra saetada sobre Alora.tf Dentro en Emathia.) En- la prouincia de Macedontaqfue primera dicbaimatbta ...
Juan de Mena, 1552
4
Vocabulario Medieval Castellano
SABIDOK-SAETAUA SAETADA-SALVAR. 358 bidor. Id., 3oo5 : foron ¡ de so reyno otros muchos sabidores. Berceo, ¿Г. Dom., 2o1 : el rey fablo con los mas sabidores. SABIDURIA, SABID0RIA. J. Ruiz, 325: de grand sabidoríá. || Noticia.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
... vna saetada por la cara y lo derribo muerto de el cavallo y los moros arremetieron a el cavdillo y muerto lo tomaron y llevaron y se fueron sin hazer njngun efecto este era de los abencerrajes de Granada en cuyo poder estuvo cautivo Pedro ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
6
Las Trezientas
%ha muerte del adelantado de ribera* Aq*wel que tu utes con la saetada que nunca m as haze mudanfU delgeflo mas for uirtud del morir tan honefi* iexa su sangre Umbien derramadé sobre la uiUa no poco cantada el adeUntado diego de ...
Juan de Mena, Alonso Gómez ((Alcalá de Henares)), 1566
7
Vida de Crist—bal Col—n: *
Viéndolos venir denodados, los españoles, que pocos desean ser mártires, que no dormían, dan con ímpetu en ellos, y alcanzó uno dellos a un indio una gran cuchillada en las nalgas, y a otro, por los pechos, una saetada.5 Visto por ...
Bartolome de las Casas, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
O! pert.is diris,qu.ts sis formare sagittis, Et bene fie damni fcpe Magister cas. SAETADA, s.f. Lo mismo que Saetazo; aunque menos usado. Neerix. Chron. part . 3. cap.8. En aquella murió el Maestre deCa- latrava de dos saetadas que le dieron.
9
Historia de las Indias. Selección
Añide luego allí, contra sí mismo, una saetada enherbolada, conviene a saber, que por no trabajar, por su pasatiempo, muchos dellos se mataron. Cuanto a que se matasen muchos dellos, dice verdad; pero que por su pasatiempo, manifiesto  ...
Bartolomé de las Casas, 2011
10
Vera historia de Indias
Viéndolos venir denodados, los españoles, que pocos desean ser mártires, que no dormían, dan con ímpetu en ellos, y alcanzó uno dellos a un indio una gran cuchillada en las nalgas, y a otro, por los pechos, una saetada; visto por ...
‎1996

SAETADAの画像

saetada

参照
« EDUCALINGO. Saetada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saetada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z