アプリをダウンロードする
educalingo
billetado

"billetado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BILLETADOの語源

La palabra billetado procede de billete.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBILLETADOの発音

bi · lle · ta · do


BILLETADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBILLETADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbilletadoの定義

辞書のビレタドの定義はカルテラドです。


BILLETADOと韻を踏むスペイン語の単語

abocetado · agrietado · apretado · avetado · deschavetado · empalletado · empaquetado · encapacetado · encopetado · enjaretado · entapetado · entrepretado · escopetado · espetado · esqueletado · etiquetado · fletado · membretado · tapetado · vetado

BILLETADOのように始まるスペイン語の単語

bilítera · bilítero · billa · billalda · billamarquín · billar · billarda · billarista · billarístico · billetada · billetaje · billete · billetear · billetera · billetero · billón · billonario · billonésima · billonésimo · billullo

BILLETADOのように終わるスペイン語の単語

abohetado · acopetado · agrisetado · ajuanetado · amolletado · apaletado · aporretado · arrosquetado · asainetado · atetado · atrompetado · corniapretado · desbraguetado · descoñetado · despecheretado · engolletado · enjetado · grietado · recrucetado · yetado

スペイン語の同義語辞典にあるbilletadoの類義語と反意語

同義語

«billetado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILLETADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billetadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbilletadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«billetado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我billetado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

billetado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Billed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं billetado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I billetado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я billetado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I billetado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি billetado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je billetado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya billetado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich billetado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

I billetado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 billetado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku billetado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi billetado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் billetado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी billetado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben billetado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I billetado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I billetado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я billetado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I billetado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα billetado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek billetado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag billetado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg billetado
5百万人のスピーカー

billetadoの使用傾向

傾向

用語«BILLETADO»の使用傾向

billetadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billetado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、billetadoに関するニュースでの使用例

例え

«BILLETADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbilletadoの使いかたを見つけましょう。billetadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
Billetado. 49. Caballo. 341. Billetes. 295. Cabeza de Argos. Biszado. 49. 394. Blanco. 191. Cabezas de Leo- Blason. 17. y 18. pardo , y de Bonete. 414. Leon. 329. y Bordadas. 49. 33o. Bordonada. 50. Cabezas de Moro. Bordura. 236. 394.
José Aviles, 1780
2
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
V. Billetado. Cartelado. — Se dice del escudo o pieza heráldica sembrado de cartelas. También se llama billetado. Blas. Cartografía.— Arte de trazar cartas geográficas. Cartón.— Adorno que imita las hojas largas de algunas plantas. Casa.
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
3
Enciclopedia del prerrománico en Asturias: Asturias
La zona central, decorada con una especie de billetado en cuatro líneas, formando relieves redondeados y angulares, alternando. En los ángulos de las esquinas, sogueado simple vertical. Bibliografía: Escortell, M., 1996, Luis, C. M. de, ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, Lorenzo Arias, 2007
4
La Iglesia de San Miguel de Lillo: (apuntes para su ...
Su decoración es muy sencilla y geométrica, a base de sogueado y billetado, semejante en sus dos caras. Tres zonas en el decorado: La 1* y la 3.*, a base de doble línea sogueada. La zona control, decorada con una especie de billetado en ...
Vicente José González García, 1974
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BILLETADO,en el blason se dice de un Escudo cargado de billetes. Fr. Billeté. Lat. Scuti área sebedis ins- persa. En el mismo sentido se dice Billet áry por blasonar asi. BILLETE , una carta , ó escrito pequeño , que se envia á alguno. Fr. Billet ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Historia de la Villa de Astudillo
... de siete rayos: en el superior un castillo; sobre el escudo una crecida corona de Conde; y por último, en el centro ó abismo el esev-xon ó escudillo billetado ó sembrado de cuadrilongos que en armería se llaman y representan billetes.
Maximiliano Castrillo Martínez, 2000
7
Ciencia heróica, 1: reducida a las leyes Heráldicas del ...
cës,o azoradas. j8, Azul. 175. Azur. 175. В BAcco. Banda. Bandado. Bandados. Barbelados , becados. Barbos. Bardado. Barra. Barrado. Baítilladas. Bafton. Batallada. Baxadas. Bezanteada." Bezantes. Bigarrada , o zada. Billetado." Billetes.
Joseph de Áviles, 1725
8
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
Barbeiados , betados. Barbos. Bardado. Barra. Barrado. Baftilladas.; Bailón. Batallada. Baxadas. Bezanteada." Bezantes. Bigarrada , o zada. Billetado.1 Billetes. Bifzado, Blanco.' 172Í Blafon. 16. y 174 Bonete. 370. Bordadas. 44.' Bordonada.
Joseph de Áviles, 1725
9
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Billetado. Escudo o pieza semblados de billetes. Billete. Pieza pequeña y rectangular. Biszado. Escudo sembrado de serpientes o culebras. Blanco. Algunos tratadistas lo emplean para denominar la plata. Blao. Sinónimo de Azur. Blasón.
Vicente De Cadenas Y Vicent
10
Diccionario castellano:
BILLETADO,en el blason se dice deun Escudo cargado de billetes. Fr. Billeté. Lat . Souti arcuscloedir inf: pez-fix. En el mifino sentido se dice Billctár, por blasonar asi. › BILLETE , una carta , ó escrito pequeño , que se envia á alguno. Fr. Billet.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

BILLETADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Billetado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/billetado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA