アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atrompetado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATROMPETADOの語源

La palabra atrompetado procede de trompeta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATROMPETADOの発音

a · trom · pe · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATROMPETADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATROMPETADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atrompetado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatrompetadoの定義

スペイン語辞書のatrompetadoの定義は散弾銃であると言われています。 辞書にアトメロされたもう一つの意味は、鼻についても言われています:脂肪と曲がった。 La definición de atrompetado en el diccionario castellano es dicho de una escopeta: abocardada. Otro significado de atrompetado en el diccionario es también dicho de la nariz: Gorda y torcida.

スペイン語辞典で«atrompetado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATROMPETADOと韻を踏むスペイン語の単語


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

ATROMPETADOのように始まるスペイン語の単語

atrochar
atrocidad
atrofia
atrofiar
atrófica
atrófico
atrojar
atrompetada
atronada
atronado
atronador
atronadora
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada

ATROMPETADOのように終わるスペイン語の単語

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
grietado
recrucetado
yetado

スペイン語の同義語辞典にあるatrompetadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATROMPETADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atrompetado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atrompetadoのスペイン語での同義語

«atrompetado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATROMPETADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atrompetadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatrompetadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atrompetado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我atrompetado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atrompetado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stoned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं atrompetado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I atrompetado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я atrompetado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I atrompetado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি atrompetado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´atrompetado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya atrompetado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich atrompetado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はatrompetado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 atrompetado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku atrompetado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi atrompetado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் atrompetado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी atrompetado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben atrompetado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I atrompetado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I atrompetado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я atrompetado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I atrompetado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα atrompetado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek atrompetado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag atrompetado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg atrompetado
5百万人のスピーカー

atrompetadoの使用傾向

傾向

用語«ATROMPETADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«atrompetado»の使用頻度を示しています。
atrompetadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atrompetado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATROMPETADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atrompetado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atrompetado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atrompetadoに関するニュースでの使用例

例え

«ATROMPETADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatrompetadoの使いかたを見つけましょう。atrompetadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biología: la vida en la tierra
Por ejemplo, se aísla DNA de un narciso atrompetado, o de cualquier otro organismo, y se corta con EcoRI para producir cientos de miles de pequeños fragmentos de DNA, cada uno de los cuales tiene la misma secuencia de nucleóti- dos ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
2
Biologia i
Existen muchas enzimas de restricción, cada una reconoce diferentes secuencias y rompen al ADN en partes específicas, por ejemplo: cromosomas de narciso atrompetado vector plásmido purificado de las bacterias Hind III EcoRI AAGCTT ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, Laura Beatriz García Barajas, 2004
3
Nueva teoría de la evolución
ATROMPETADO Y TRISTE Eco te persigue, Eco es la ninfa odiosa con sus uñas y todo el veneno en la algarabía de su ombligo. Narciso atrompetado y triste, vas de ovario en ovario y no sabrías cómo escapar de las uñas de Eco y esas ...
Hernán Lavín Cerda, 1985
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. trollar(se). atrompetado -a adx. Atrompetado. atronador -ora adx. Atronador. atronadoramente adv. Atronadoramente atronar v. tr. 1. Atronar, asordar, hacer un estruendo que estremece, aturde o ensordece. Sin. abouxar. 2. Atronar, dejar  ...
‎2006
5
Diccionario italiano-galego
ATROMPETADO, DA, adj. Atrompetado, abocinado, con forma de TROMPETA. ATRONADORAMENTE, adr. Atronadoramente, de forma ATRONADORA. ATRONADOR, RA, adj. Atronador, que produce estruendo, que ATRONA. ATRONAR, rf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
{t. poét. ) noir sombre Atrochar i v. я. aller par des chemins de traverse . Atrocidad , X. f. atrocité Atrofia , s. f. atrophie Atrdfico, ca Ч- a. qui a une atrophie Atrompetado , da, a. fait en trom- fette Atronadamente, ad. précipitamment, à ? étourdie □ .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Lengua castellana
El espacio cubierto á la entrada de un edificio. ATROCIDAD, s. f Crueldad grande. ATROCHAR , v. n. Andar por trocbas. ATROMPETADO , DA, adj. Lo que tienc forma de trompeta. ATRONADAMENTE, adv. Sin cordura. ATRONADO, DA, adj.
‎1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATROMPETADO.DA, adj. Eu foi me de trompette. ATRONADAMENTE, FoUement, in* considérément , étourdi ment , précipitamment , sans rétlcxion. ATRONADO , p. p. V. Atronar. || adj. Étourdi, éventé, fou. hurluberlu. || (vrfer.j (hi ledit du ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Plantas aromáticas para balcón y terraza
Su perfume es intenso y embriagador. Aspecto: Las flores son simples o plenas, blancas, amarillas, anaranjadas o multicolores. El interior de la flores largo y atrompetado o corto y con forma de cuenco. La corona es plana con una tonalidad ...
Heide Bergmann, 2011
10
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
Todos los dedos están unidos por membrana hasta mas de la mitad ; y los del pie son en todo lo mismo, con las uñas la mitad mas cortas El cuello y cuerpo son breves y fornidos: el hocico atrompetado , movible un poco en todos sentidos; ...
Félix de Azara, 1802

用語«ATROMPETADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatrompetadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La angula del monte
Se presenta en numerosos grupos escondidos, casi mimetizados, en la vegetación del sotobosque. Tiene un aspecto inconfundible, atrompetado, de un color ... «El Correo, 10月 15»
2
E-Njoint, el primer porro electrónico del mundo
Y es que, la nueva gama de E-Njoints tienen la forma de un porro, ligeramente atrompetado, y cada vez que se le da una calada, se enciende una hoja de ... «tuexperto.com, 6月 14»
3
El ecologismo no debe caer en la trampa animalista
... los extraterrestres de oído atrompetado, de lso fantasmas del más allá bajo sábanas camuflados… de todos esos es la culpa, meno sdel avaricioso, vanidoso ... «20minutos.es, 5月 14»
4
El mejor lugar para trabajar
Los viejos lucernarios, con un marco atrompetado añadido, multiplican la luz. “Lo hemos dejado todo prácticamente como estaba. No hemos querido ocultar la ... «La Vanguardia, 1月 13»
5
Museo del Chocolate: Cultura que se come en Toluca
Así, una escalera posterior engulle a los más curiosos en un prisma atrompetado y facetado, al tiempo que el vestíbulo se abre sobre el paisaje de una periferia ... «El Universal EdoMex, 7月 11»
6
Micólogos de premio
Ése era el caso del 'rebozuelo atrompetado' o del 'yesquero blanco'. «Es una exposición maja, a pesar de estamos a mediados de noviembre y el bosque ya ... «Diario Vasco, 11月 10»

ATROMPETADOの画像

atrompetado

参照
« EDUCALINGO. Atrompetado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atrompetado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z